Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [grey]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [grey]
taupe {adj} [brownish grey]
braungrau
maulwurfsgrau
taupe
dull {adj} [gloomy, grey (sky or day)]
grau [trübe (Himmel oder Tag)]meteo.
cineritious {adj} [ashen grey]
aschgrau (gefärbt)
[»white grey / gray (horse)« - common example of pleonasm (though these horses usually aren't »white« when young)]
weißer Schimmel {m} [häufiges Beispiel für den Pleonasmus (obwohl diese Pferde zu Beginn ihres Lebens meist nicht weiß sind)]ling.
[Hessian earthenware jug, grey with blue decoration, for serving apple cider]
Bembel {m} [bes. hessisch: Apfelweinkrug]
selch [Scot.] [Halichoerus grypus] [grey seal]
Kegelrobbe {f}zool.
bluish grey {adj} [esp. Br.] [also: bluish-grey]
bläulich grau
gray partridge [Am.] [Francolinus pondicerianus] [dated] [grey francolin]
Wachtelfrankolin {m}orn.
grey partridge [Br.] [Francolinus pondicerianus] [dated] [grey francolin]
Wachtelfrankolin {m}orn.
pheasant pigeon [Otidiphaps nobilis cervicalis] [grey naped]
Graunackenfasantaube {f}orn.
silver snapper [Malaysia] [Lutjanus argentimaculatus] [silver-spotted grey snapper, mangrove red snapper]
Mangroven-Schnapper / Mangrovenschnapper {m} [Mangrovenbarsch]fish
striped mullet [Am.] [Mugil cephalus, syn. Mugil lineatus] [flathead grey mullet]
Großkopfmeeräsche {f}fish
striped mullet [Am.] [Mugil cephalus, syn.: Mugil lineatus] [flathead grey mullet]
Großköpfige Meeräsche {f}fish
gray white-eye [Am.] [Zosterops borbonicus] [Reunion grey white-eye]
Réunion-Graubrillenvogel {m}orn.
grey grad filter [Br.] [short: grey graduated / graduation filter]
Grauverlaufsfilter {m} [fachspr. meist {n}]photo.
Grey Turner's sign [also: Grey Turner sign]
Grey-Turner-Zeichen {n}med.
grey white-eye [Br.] [Zosterops borbonicus] [Reunion grey white-eye]
Réunion-Graubrillenvogel {m}orn.
grey white-eye [Br.] [Zosterops borbonicus] [Réunion grey white-eye]
Maskarenenbrillenvogel {m} [auch: Maskarenen-Brillenvogel]orn.
Grey-Turner's sign [also: Grey-Turner sign]
Grey-Turner-Zeichen {n}med.
Kangaroo Island kangaroo [Macropus (Macropus) fuliginosus fuliginosus] [western grey kangaroo endemic to Kangaroo Island, Australia]
[Westliches Graues Riesenkänguru, endemisch für Kangaroo Island, Australien]zool.
grey-fronted quail-dove [Br.] [Geotrygon caniceps] [esp. Cuba] [grey-headed quail-dove]
Graukopf-Erdtaube {f}orn.
white-fronted quail-dove [Geotrygon leucometopia] [esp. Hispaniola] [grey-headed quail-dove]
Graukopf-Erdtaube {f}orn.
in field-grey / field grey {adv} [Br.] [in field-grey uniform]
in Feldgrau [in feldgrauer Uniform]mil.
Indian grey hornbill / grey hornbill [Br.] [Ocyceros birostris, syn.: Tockus birostris]
Keilschwanztoko {m}orn.
Malabar grey hornbill / grey hornbill [Br.] [Ocyceros griseus, syn.: Tockus griseus]
Malabartoko {m}orn.
Momo [original English translation: The Grey Gentlemen]
Momo [Michael Ende]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten