|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [harm]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [harm]

irreparable {adj} [harm]
bleibend
to spare sb./sth. [from harm, punishment etc.]
jdn./etw. verschonen
to spare sb. [refrain from doing harm]
jdn. schonen [verschonen]
to cause sth. [damage, harm, etc.]
etw. anrichten [Schaden, Unheil etc.]
to hurt [harm]
schaden
to ruin sb./sth. [cause great damage or harm, wreck] [e.g. sb.'s life, sb.'s reputation]
jdn./etw. vernichten [fig. für: ruinieren] [z. B. jds. Leben, jds. Ruf]
to scathe [archaic] [dialect] [harm or injure, esp. by fire]
verletzen [bes. durch Feuer]
to loom [evil, harm]
sich zusammenbrauen [fig.] [Unheil]
to prejudice sb./sth. [cause harm to]
jdm./etw. abträglich sein [geh.]
injury [harm, damage]
Schädigung {f}
[damage / harm caused by a defective product]
Mangelfolgeschaden {m}
[offences occasioning bodily harm]
Körperverletzungsdelikte {pl}law
to agree with sb./sth. [be healthy, do no harm]
jdm./etw. zuträglich sein [geh.] [veraltend] [bekömmlich sein]gastr.med.
to bring about sth. [damage, harm, etc.]
etw. anrichten [Schaden, Unheil etc.]
to cut oneself [self harm]
sich ritzen [Haut]
racist policies {pl} [policies intending to harm others that do not belong to the same race as oneself: Nazi Germany, South Africa, etc.]
Rassenpolitik {f}hist.pol.
to lay hands upon sb. [to do harm to sb.]
an jdn. Hand anlegen [veraltet] [tätlich werden]
Harm set, harm get.
Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.proverb
to shoot oneself in the foot [idiom] [unintentionally cause harm to oneself]
sichDat. [selten auch Akk.] (selbst) ins Bein schießen [Idiom] [sich unbeabsichtigt Schaden zufügen]
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung