Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [lamp]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [lamp]
desk {adj} [attr.] [e.g. chair, lamp, drawer, job]
Schreibtisch- [z. B. Sessel, Lampe, Schublade, Job]
dim {adj} [lamp, bulb etc.]
funzlig [ugs.] [pej.]
smoking {adj} [lamp, stove]
blakend [nordd.]
stylish {adj} [elegantly proportioned, e.g. lamp, vase, etc.]
formschön
unlit {adj} [e.g. lamp, fire]
nicht angezündet
to light sth. [a lamp, the oven, a fire, etc.]
etw. anmachen [ugs.] [eine Lampe, den Ofen, ein Feuer etc.]
to shine [literary] [moon, sun, lamp]
scheinen
to angle sth. [lamp, camera, screen, etc.]
etw. ausrichten [im richtigen Winkel einstellen, z. B. Lampe, Kamera, Bildschirm]
to angle [lamp etc.]
einstellen [ausrichten]
to smoke [stove, lamp]
blaken [nordd.]
glow [candle, lamp]
Schimmer {m}
base [of pyramid, mountain, lamp, microscope]
Fuß {m} [v. Gegenstand]
light [lamp]
Lampe {f}
shade [lamp shade]
Schirm {m} [Lampenschirm]
overhead [lamp]
Deckenlampe {f}
chimney [lamp chimney]
Zylinder {m} [Lampenzylinder]
chimney [on an oil lamp]
Lampenzylinder {m}
holder [lamp or bulb holder, lamp socket]
Sockel {m} [Lampensockel, Lampenhalter]electr.
anglepoise® [also: Anglepoise (lamp)] [Br.]
Gelenklampe {f}
diffuser [of a head lamp, flashlight etc.]
Streuscheibe {f} [Scheinwerfer, Taschenlampe usw.]opticsphoto.
lampworking [shaping objects from glass rods or tubes using an open flame from a lamp or from a torch]
Glasblasen {n} vor der Lampeind.
reverberator [for a lamp]
Scheinwerfer-Reflektor {m}
flicker-free {adj} [lamp]
flackerfrei [Lampe]electr.furn.
two-wick {adj} [attr.] [candle, petroleum lamp]
zweidochtig
to burn out [candle, lamp]
herunterbrennen
to dim sth. (down) [lamp etc.]
etw. herunterdimmen [Lampe etc.]
dim light [lamp]
Funzel {f} [ugs.]
Funsel {f} [ugs.]
lamp furnace [obs.] [also: lamp-furnace]
Lampenofen {m}chem.tools
neon light [lamp]
Neonlampe {f}
sun burner [a type of oil or gas lamp]
Sonnenbrenner {m}
tilley lamp [generic term] [Tilley® lamp]
Öllampe {f}
tilly lamp [spv.] [generic term] [Tilley® lamp]
Öllampe {f}
torch head [battery lamp] [Br.]
Lampenkopf {m} [Taschenlampe]
wall applique [wall lamp]
Wandapplike {f} [Lampe]furn.
yahrzeit lamp [also: Yahrzeit lamp]
Jahrzeitlampe {f} [auch: Jahrzeit-Lampe]relig.
(very) dim light [lamp]
Tranfunzel {f} [ugs.] [sehr schwache Lampe]
Tranfunsel {f} [ugs.] [pej.] [sehr schwache Lampe] [selten neben: Tranfunzel]
acetylene gas lamp [carbide lamp]
Acetylenlampe {f} [Karbidlampe]bikeminingtech.
flicker-free operation [lamp]
flimmerfreier Betrieb {m} [Lampe]electr.
sodium high-pressure lamp [high-pressure sodium lamp]
Natrium-Hochdrucklampe {f} [Natriumdampf-Hochdrucklampe]electr.
sodium low-pressure lamp [low-pressure sodium lamp]
Natrium-Niederdrucklampe {f} [Natriumdampf-Niederdrucklampe]electr.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten