Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [loaf]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [loaf]

[forming fine cracks in the crust of fresh loaf] {adj} {pres-p}
fensternd [Kruste von frischem Brot bzw. frischen Brötchen]gastr.
[type of meat loaf found in Austria and parts of Germany and Switzerland]
Leberkäse {m}gastr.
plait [of hair, plaited loaf]
Zopf {m}
bloomer [Br.] [particular type of loaf of white bread]
Brotlaib {m}gastr.
loaf [Br.] [cockney rhyming slang: loaf of bread = head]
[Cockney Rhyming Slang für: Kopf]
bannock [a round, flat loaf, typically unleavened, associated with Scotland and northern England]
Bannockbrot {n} [Fladenbrot, ursprüngl. aus Schottland]gastr.
[forming fine cracks in the crust of fresh loaf]
Fenstern {n} der Kruste [Qualitätsmerkmal bei frischgebackenen Brötchen bzw. frischgebackenem Brot]gastr.
[loaf of bread weighing 500 grams]
Pfünderli {n} [schweiz.]gastr.unit
[long 1 to 2 lb loaf of bread from the baker]
Bäckerwecken {m} [österr.]
[oblong loaf of bread]
Kipf {m} [regional] [länglich geformtes Brot]gastr.
[wheat flour loaf based on the size of a soldier's daily ration during the Napoleonic Wars]
Franzenbrot {n} [Weizenmehl-Wecken, ca. viermal so groß wie ein heutiges Brötchen] [noch zum regionalen Brauchtum gehörig, z. B. bei Schützenbrüderschaften]gastr.hist.
heel [of a loaf of bread] [Am.] [Scot.]
Ränftchen {n} [regional] [Vkl. zu Ranft]
raisin bread [white loaf with raisins]
Rosinenwecken {m} [österr.]gastr.
split tin [Br.] [particular type of loaf of white bread]
Brotlaib {m}gastr.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung