Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [mass]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [mass]
media {adj} [attr.] [concerning the mass media]
medial [geh.] [die Massenmedien betreffend]journ.RadioTV
consolidated {adj} [mass]
fest [Masse]
stellar {adj} [e.g. calendar, dust, mass]
Sternen- [z. B. Kalender, Staub, Masse]astron.
consolidated {adj} {past-p} [forming a solid mass] [e.g. soil]
verfestigt [z. B. Boden]
muscular {adj} [e.g. activity, atrophy, mass, pain, strength]
Muskel- [z. B. Aktivität, Atrophie, Masse, Schmerz, Kraft]
planet {adj} [attr.] [e.g. formation, mass, system; gear]
Planeten- [z. B. Entstehung, Masse, System; Rad]astron.automot.tech.
planet's {adj} [attr.] [e.g. atmosphere, mass]
Planeten- [z. B. Atmosphäre, Masse]astron.
to celebrate [mass, ritual]
zelebrieren
to winnow sth. [fig.] [sort out, remove, from a group or mass]
jdn./etw. aussortieren
bulk [large mass, quantity]
Masse {f}
welter [a confused mass]
Unzahl {f} [eine verwirrende Menge]
exposure [in the mass media]
Publicity {f}journ.RadioTV
deadfall [Am.] [tangled mass of fallen trees and brush]
Windbruch {m}for.
spamigation [pej.] [Am.] [mass sending of cease-and-desist letters]
Abmahnunwesen {n} [pej.]law
Abmahnwahnsinn {m} [ugs.] [pej.] [Abmahnmissbrauch]Internetlaw
Abmahn-Unwesen {n} [pej.]
snarl [tangled mass of thread, hair, etc ]
Fitz {m} [regional] [unentwirrbares Knäuel aus Fäden, Haar usw.]
[catholic church wedding embodied into Holy Mass]
Brautmesse {f}
[Mass celebrated sitting on the floor]
Fußbodenmesse {f}relig.spec.
[priest responsible for celebrating early mass]
Frühmesser {m} [Primissarius]hist.jobsrelig.
celebration [mass, ritual]
Zelebration {f}
coagulum [coagulated mass or substance]
Blutkuchen {m}med.
crucifixus [part of the credo of the Mass]
Crucifixus {n}mus.relig.
elevation [in the Mass]
Elevation {f} [in der Messe]relig.
genocide [forcible removal rather than outright mass murder]
Landvertreibung {f}law
glory [in the Catholic Mass]
Gloria {n} [in der katholischen Messe]mus.relig.
lump [amorphous mass of some substance, e.g. soil]
Patzen {m} [österr.] [bayer.] [Klumpen]
mascons [mass concentrations]
Mascons {pl} [Massenkonzentrationen]astron.
mass [sacrifice of the mass]
Sakrifizium {n}relig.
modder [sl.] [modifier] [sb. who modifies a mass-manufactured object or software]
[jd., der ein vorgefertigtes Produkt abwandelt, z. B. ein Computerspiel oder ein Auto]
patty [rounded mass of minced food]
Laibchen {n} [österr.]gastr.
pig [oblong mass of iron or lead from a smelting furnace]
Massel {f} [Hüttenwesen]ind.
prone [vernacular homily and devotions in the Mass]
Pronaus {m}relig.
sacrifice [in mass]
Sakrifizium {n}relig.
scybala {pl} [a hard round mass of inspissated feces]
Skybala {pl} [„Kotballen“; eingedickter (wasserarmer) Stuhl im Dickdarm]med.VetMed.
scybalum [a hard round mass of inspissated feces]
Skybalum {n}med.VetMed.
tael [Chinese mass unit for noble metals] [archaic]
Tael {n} [chinesische Masseneinheit für Edelmetall] [veraltet]unit
tumor [Am.] [mass]
Raumforderung {f} <RF>med.
weight [standard mass]
Gewichtstück {n}
to attend Mass [also: to attend mass]
die Messe besuchenrelig.
(metric) carat <CD> [unit of mass of gemstones and pearls; approx. 200 mg]
(metrisches) Karat {n} <Kt, ct [schweiz.] [österr.]> [Maßeinheit für die Masse von Edelsteinen; ca. 200 mg]unit
basic cost {sg} ['cost' used as a mass noun]
Grundkosten {pl}fin.
black mass [also: Black Mass]
schwarze Messe {f}
body weight <BW> [body mass]
Körpermasse {f} <KM> [Körpergewicht]biol.med.
dominical Mass [Sunday Mass]
Sonntagsmesse {f}relig.
earth's mass [also: Earth's mass]
Erdmasse {f}
mass loss [loss of mass]
Masseverlust {m}astron.phys.
multiple system [multiple objects in space orbiting a common center of mass]
Mehrfachsystem {n}astron.
plenary Mass [Mass with both the Ordinary and the Proper]
Plenarmesse {f}mus.relig.
presidential prayers [for celebrating Mass]
Präsidialgebete {pl}relig.
starting mass [launching mass]
Startmasse {f}aviat.
wolf pack [mass-attack tactics]
Wolfsrudel {n}mil.
Rudeltaktik {f}mil.
Wolfsrudeltaktik {f}mil.
We're talking ... (here). [coll.] [e.g. billions, mass murder, war]
Wir reden (hier) von ...
atomic mass unit <AMU, amu> [dated] [unified atomic mass unit]
atomare Masseneinheit {f} <u, amu [veraltet]> [auch: atomare Massenkonstante]unit
community mass / Mass
Gemeinschaftsmesse {f}relig.
levée en masse [mass mobilization]
Levée {f} en masse [Massenaushebung]hist.mil.
mass destruction weapons [more commonly: weapons of mass destruction]
Massenvernichtungswaffen {pl}mil.weapons
single-cell thunderstorm [air-mass thunderstorm]
Luftmassengewitter {n}meteo.
2nd moment of mass [(mass) moment of inertia]
Massenmoment {n} 2. Grades [Massenträgheitsmoment]phys.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten