dict.cc Wörterbuch :: [non-Protestant] :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [non-Protestant]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

professed {adj} [homosexual, protestant etc.]: bekennend [Homosexueller, Protestant etc.]
evangelical {adj} [protestant]: evangelischrelig.
united {adj} [of protestant churches]: uniertrelig.
uniting {adj} [of protestant churches]: uniertrelig.
confirmation [Protestant]: Konfirmation {f}relig.
Konfi {f} [ugs.] [kurz für: Konfirmation]relig.
confirmand [Protestant]: Konfirmand {m}relig.
Konfi {m} [ugs. Kurzform für Konfirmand]relig.
[lecturer at the Tübinger Stift (Protestant house of studies in Tübingen)]: Stiftsrepetent {m}educ.jobsrelig.
internship [in German Protestant churches]: Vikariat {n} [in evangelischen Kirchen]relig.spec.
Proddy [pej.] [sl.] [protestant, esp. in Ireland]: Protestant {m}relig.
[aid to minority Protestant churches in a non-Protestant environment]: Diasporahilfe {f}relig.
[confederation of protestant cities and countries against Charles V]: Schmalkaldischer Bund {m}hist.
[Evangelisches Stift; house of studies for Protestant theological students in Tübingen]: Tübinger (Evangelisches) Stift {n}educ.relig.
[protestant charitable organisation in Germany or Austria]: Diakonisches Werk {n} [Organisation]relig.
[protestant church built according to the rules of the Patent of Tolerance of 1781 in Austria]: Toleranzkirche {f}archi.relig.
[Protestant hospital]: Evangelisches Krankenhaus {n} <EVK>med.
[Protestant league in Germany, founded in 1886]: Evangelischer Bund {m} <EB>relig.
confirmand [female] [Protestant]: Konfi {f} [ugs.] [ugs. Kurzform für Konfirmandin]relig.
confirmand [Protestant] [female]: Konfirmandin {f}relig.
confirmands [Protestant]: Konfirmanden {pl}relig.
confirmee [Protestant]: Konfirmand {m}relig.
sectary [nonconfomist protestant]: Nonkonformist {m} [Konfession] [nicht fig.]hist.relig.
seminary [protestant theology]: Theologisches Seminar {n} [protestantisch]educ.relig.
(Geneva) bands {pl} [collar worn by Protestant clergy]: Beffchen {n}cloth.relig.
Bäffchen {n} [Rsv.] [Kleidungsstück evangelischer Geistlicher]cloth.relig.
(theological) seminary [Protestant]: Predigerseminar {n}educ.relig.
confirmation class [Protestant]: Konfirmandenunterricht {m}educ.relig.
confirmation classes {pl} [Protestant]: Konfirmandenunterricht {m}educ.relig.
Konfirmationsunterricht {m}educ.relig.
confirmation instruction [Protestant]: Konfirmandenunterricht {m}relig.
confirmation suit [protestant]: Konfirmationsanzug {m}cloth.relig.
ecclesial communities [Catholic term for protestant churches and other denominations]: kirchliche Gemeinschaften {pl} [katholische Bezeichnung für protestantische Kirchen und andere Denominationen]relig.
emergency bishop [Protestant territorial lord exercising episcopal powers after the Reformation]: Notbischof {m}hist.relig.spec.
Episcopal Church <TEC> [Protestant Episcopal Church in the United States of America]: Episkopalkirche {f} der Vereinigten Staaten von Amerikarelig.
Mainline church [Protestant] [Am.] [Can.]: Mainline Church {f} [Evangelische Kirche mit moderater Theologie]relig.
religious education [Protestant]: evangelische Religionslehre {f} [Religionsunterricht]educ.relig.
religious refugee [esp. Protestant]: Exulant {m} [bes. protestantischer Glaubensflüchtling]hist.relig.
right-footer [Br.] [coll.] [pej.] [esp. in Ireland] [a Protestant]: Protestant {m}relig.
Templar Society [German Protestant group, unrelated to the Knights Templar]: Tempelgesellschaft {f}relig.
Templer Society [German Protestant group, unrelated to the Knights Templar]: Tempelgesellschaft {f}relig.
Church Development Service [of the German Protestant Churches]: Evangelischer Entwicklungsdienst {m} <EED>relig.
group of confirmands [Protestant]: Konfirmandengruppe {f}relig.
Christian social service institution [of a Protestant church]: Anstalt {f} der Diakonierelig.
Evangelical Church in Germany [federation of protestant churches]: Evangelische Kirche {f} in Deutschland <EKD>relig.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten