Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [pair]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [pair]
unlikely {adj} {adv} [of a pair etc.]
merkwürdig
twin {adj} [attr.] [forming a pair]
Doppel-
to mate [form a pair, set]
zusammengehören
to scale sth. [use a pair of scales]
etw. wägen [schweiz.] [sonst fachspr.] [wiegen]
to unyoke sth. [esp. a pair of oxen]
etw. abspannen [bes. ein Paar Ochsen]agr.
pants {pl} [esp. Am.] [one pair]
Hose {f}cloth.
scissors {pl} [pair of scissors]
Schere {f}tools
pliers {pl} [one pair]
Zange {f}tech.tools
tweezer [Am.] [pair of tweezers]
Pinzette {f}tools
glasses {pl} [one pair]
Brille {f}optics
Nasenfahrrad {n} [ugs.] [hum.] [Brille]
Spekuliereisen {n} [ugs.] [hum.] [Brille]optics
trousers {pl} [one pair]
Hose {f}cloth.
Beinkleid {n} [veraltet, noch hum.]cloth.
antlers {pl} [one set or pair]
Geweih {n}zool.
tongs {pl} [one pair]
Zange {f} [Greifzange]tools
goggles {pl} [one pair of safety goggles]
Schutzbrille {f}optics
jeans [more than one pair]
Jeans {pl} [mehrere Paare]cloth.
Jeanshosen {pl}cloth.
corduroys {pl} [one pair]
Kordhose {f}cloth.
spectacles {pl} [one pair] [esp. Br.]
Brille {f}optics
slacks [more than one pair]
Hosen {pl} [sportliche oder legere Hosen]cloth.
sweatpants {pl} [one pair] [esp. Am.]
Jogginghose {f}cloth.
tweezers {pl} [one pair]
Pinzette {f}tools
underpants {pl} [one pair]
Unterhose {f}cloth.
tights [more than one pair]
Strumpfhosen {pl}cloth.
pants {pl} [Br.] [underpants] [one pair]
Unterhose {f}cloth.
forceps {pl} [a pair of tweezers]
Pinzette {f}med.MedTech.tools
trousers [more than one pair]
Hosen {pl}cloth.
goggles {pl} [one pair of safety, swimming, or skiing goggles, etc.]
Brille {f} [Schutz-, Sport-, Schwimmbrille etc.]optics
jeans {pl} [one pair]
Jeans {f} [auch {pl}] [ein Paar]cloth.
Jeanshose {f}cloth.
pants [esp. Am.] [more than one pair]
Hosen {pl}cloth.
forceps {pl} [a pair of delivery forceps]
Zange {f} [Geburtszange]med.MedTech.
specs {pl} [coll.] [one pair of spectacles]
Brille {f}optics
britches [coll.] [pants, trousers] [more than one pair]
Hosen {pl} [lange Hosen]cloth.
pants [more than one pair] [Br.] [underpants]
Unterhosen {pl}cloth.
knickers [Br.] [underpants] [more than one pair]
Damenschlüpfer {pl}cloth.
knickerbockers {pl} [one pair]
Kniebundhose {f}cloth.
shears {pl} [one pair]
Schere {f} [Gartenschere, Blechschere, Schurschere etc.]tools
overalls {pl} [one pair]
Latzhose {f}cloth.
secateurs {pl} [one pair] [Br.] [for trees]
Baumschere {f}hort.tools
clippers {pl} [one pair] [hedge clippers]
Heckenschere {f}hort.tools
goggles {pl} [one pair of swimming goggles]
Schwimmbrille {f}sports
bags [Br.] [dated] [one pair of loose-fitting trousers]
Hose {f} [weit geschnittene Hose]cloth.
knickers {pl} [Br.] [one pair] [underpants]
Unterhose {f} [für Damen, Mädchen]cloth.
secateurs {pl} [one pair] [Br.]
Gartenschere {f}hort.tools
pajamas [Am.] [more than one pair]
Schlafanzüge {pl}cloth.
scissors [more than one pair]
Scheren {pl}
slacks {pl} [one pair]
Buxe {f} [regional, bes. nordd.] [ugs.] [Hose]cloth.
Büx {f} [regional, bes. nordd.] [ugs.] [Hose]cloth.
underpants [more than one pair]
Unterhosen {pl}cloth.
dividers {pl} [one pair]
Stechzirkel {m}tools
dyad [two units treated as one; a couple; a pair]
Gespann {n} [ein Paar]
breeches {pl} [one pair]
Stiefelhose {f}cloth.
culottes {pl} [one pair]
Hosenrock {m}cloth.
Culotte {f}cloth.
glasses [more than one pair]
Brillen {pl}optics
loppers {pl} [one pair] [for pruning trees]
Baumschere {f}hort.tools
Astschere {f}hort.tools
shears [more than one pair]
Scheren {pl} [größere Scheren (z. B. Heckenscheren, Schafscheren)]tools
cords {pl} [one pair]
Kordhose {f}cloth.
Cordhose {f}cloth.
fellow [one of a pair]
Gegenstück {n} [eines Paars]
companion [one of a pair]
Pendant {n}
pants {pl} [esp. Am.] [one pair of trousers]
Büx {f} [regional, bes. nordd.] [ugs.] [Hose]cloth.
pincers {pl} [one pair] [of a crab or crayfish]
Krebsschere {f}zool.
breeches [more than one pair]
Breeches {pl}cloth.
corduroys [more than one pair]
Kordhosen {pl}cloth.
Cordhosen {pl}cloth.
flannels [more than one pair of flannel trousers]
Flanellhosen {pl}cloth.
rim [of a pair of glasses]
Brillenrand {m}optics
hiphuggers {pl} [one pair] [Am.]
Hüfthose {f}cloth.
lens [part of a pair of glasses]
Brillenglas {n}optics
nunchucks {pl} [a pair {sg} of nunchucks ]
Nunchaku {n}weapons
spectacles [more than one pair] [esp. Br.]
Brillen {pl}optics
hipsters [esp. Br.] [more than one pair]
Hüfthosen {pl}cloth.
knickerbockers [more than one pair]
Kniebundhosen {pl}cloth.
lowriders {pl} [one pair]
Hüfthose {f}cloth.
pyjamas [Br.] [more than one pair]
Schlafanzüge {pl}cloth.
['after dance', second of a pair of dances, usually in fast triple metre]
Nachtanz {m} [fachspr.]dancemus.
[pairs or sets, e.g. a pair of shoes, where the loss of one item reduces the value of the remaining item(s)]
(einheitliche) Sachmehrheit {f}insur.
antlers [more than one set or pair]
Geweihe {pl}zool.
bigram [pair of letters]
Bigramm {n}ling.
clave [one of a pair of wooden sticks (claves); usually used in plural]
Klangholz {n} [Musikinstrument; eines der zwei Holzstöcke (Claves)]mus.
cords [coll.] [one pair] [corduroy pants]
Kordsamthose {f}
doublet [pair of lenses used together]
Duplet {n}
drainpipes [more than one pair]
Röhrenhosen {pl}cloth.
drainpipes {pl} [one pair]
Röhrenhose {f}cloth.
flannels [pl.] [one pair of flannel trousers]
Flanellhose {f}cloth.
goggles {pl} [coll.] [one pair of glasses]
Brille {f}optics
hiphuggers [more than one pair] [Am.]
Hüfthosen {pl}cloth.
hipsters {pl} [one pair] [Br.]
Hüfthose {f}cloth.
jeggings™ {pl} [more than one pair]
Jeggings {pl} [mehrere Paare]cloth.
jeggings™ {pl} [one pair] [less often also: jegging]
Jeggings {pl} [ein Paar]cloth.
joggers {pl} [Br.] [pair of jogging trousers]
Jogger-Hose {f}cloth.
joggers {pl} [one pair of trousers]
Joggers {f} {pl} [ein Paar]cloth.
joggers {pl} [one pair] [trousers worn especially for jogging]
Jogginghose {f}cloth.
match [of a pair]
zusammenpassendes Paar {n}
opticals {pl} [Ind.] [a pair of eyeglasses]
Brille {f}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten