Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [pigs]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [pigs]
to scald [slaughtered pigs]
abbrühen
to slop [feed pigs]
Schweine füttern [mit Futterbrei aus Küchenabfällen oder Kleie]agr.
to swill [feed pigs]
Schweine füttern [bes. mit Futtersuppe aus Küchenabfällen bzw. Spültrank]agr.
swill [for pigs]
Schweinefutter {n} [Futtersuppe bzw. Spültrank]agr.
Spültrank {m} [Schweinefutter]agr.
Futtersuppe {f} [für Schweine]agr.
lights {pl} [lungs of sheep, pigs, or bullocks as food]
Lunge {f}gastr.
[selection of boiled pork, pork sausages etc. from freshly slaughtered pigs with sauerkraut etc.]
Metzgete {f} [südd.] [schweiz.]gastr.
[country feast to eat up meat from freshly slaughtered pigs]
Schlachtfest {n}gastr.
[pigs and peccaries of the families Suidae and Tayassuidae]
Schweineartige {pl}zool.
slop [rare] [slops] [wet feed, esp. for pigs]
Drank {m} [regional] [Küchenabfälle, Schweinefutter]agr.
slops [wet feed, esp. for pigs]
Sterz {m} [österr.] [bayer.] [Futterbrei, bes. für Schweine]agr.
swill [kitchen refuse for pigs]
Kaspel {f} [österr.] [regional]agr.
wash [kitchen slops fed to pigs]
Kaspel {f} [österr.] [regional] [Küchenabfälle und Speisereste zur Schweinefütterung]agr.
bull nose [atrophic rhinitis in pigs]
atrophische Rhinitis {f} bei SchweinenVetMed.
bursa perinealis <BP> [with guinea pigs]
Perinealtasche {f} [bei Meerschweinchen]zool.
dough-balls [also: dough balls, doughballs] [in pigs' stomachs]
Teigbälle {pl} [in Schweinemägen]VetMed.
foot lesions [e.g. in pigs]
Klauenerkrankungen {pl}VetMed.
loose housing [e.g. of cows, pigs]
Freilandhaltung {f} [von Nutztieren]agr.
pigs' ears [cooked ears of pigs]
Schweinsohren {pl} [gegarte Ohren des Hausschweins]gastr.
pigweed poisoning [in pigs, cattle, etc.]
Fuchsschwanzvergiftung {f}VetMed.
scalding temperature [e.g. for slaughtered pigs]
Brühtemperatur {f} [z. B. bei Schlachtschweinen]
toleration reflex [pigs, cows]
Duldungsreflex {m} <DR>VetMed.
wasting disease [e.g. in weaning pigs]
Kümmern {n} [z. B. von Saugferkeln]VetMed.
vomiting and wasting disease <VWD> [young pigs]
Erbrechen {n} und Kümmern der Saugferkel / FerkelVetMed.
I am fond of pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. [Winston Churchill] [also quoted as: I like pigs ...]
Ich mag Schweine. Hunde schauen zu uns auf, Katzen auf uns herab. Schweine begegnen uns auf Augenhöhe.quote
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten