Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [postpos.]
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [postpos.]
ago [postpos.] [e.g. three years ago]
vor [zeitlich; z. B. vor drei Jahren]
incurred {adj} {past-p} [losses etc.; more often in postpos. than not]
erlitten [Verluste etc.]
notwithstanding {prep} [often postpos.]
ungeachtet [+Gen.] [geh.]
trotz [+Gen., auch +Dat.]
unbeschadet [+Gen.] [geh.]
ago {adj} {adv} [postpos.]
vorher
sharp {adj} [on the dot] [postpos.]
pünktlich
galore {adj} [postpos.]
reichlich
massenhaft [indekl.] [ugs.]
satt [ugs.] [im Überfluss]
im Überfluss
in Menge
in rauen Mengen
in großer Fülle
in Hülle und Fülle
in großer Menge [nachgestellt]
ablaze {adj} {adv} [postpos.]
lodernd
in Flammen [nachgestellt]
ago {adj} [postpos.]
vergangen
concerned {adj} [postpos.] [e.g. the persons concerned]
betreffend [z. B. die betreffenden Personen]
gratiné {adj} [postpos.]
gratiniertgastr.
überkrustetgastr.
au gratingastr.
prompt {adv} [postpos.] [Br.] [exactly, e.g. at three prompt]
pünktlich [z. B. pünktlich um drei]
galore {adj} {adv} [postpos.]
massenweise [ugs.]
haufenweise [ugs.]
zuhauf [geh.]
sonder Zahl [nachgestellt] [veraltend] [zahllos]
inclusive [postpos.]
einschließlich [+Gen.]
aplenty {adj} [postpos.]
reichlich
jede Menge
in Hülle und Fülle
representing sb./sth. {adj} {pres-p} [postpos.]
jdn./etw. vertretend
proper {adj} [postpos.]
eigentlich
selbst
an sich
im engeren Sinne [nachgestellt]
im eigentlichen Sinne [nachgestellt] <i. e. S.>
redux {adj} [postpos.]
wiederbelebt
wiederauferstanden
himself [postpos.]
höchstpersönlich [nachgestellt]
extraordinaire {adj} [postpos.]
Ausnahme- [außergewöhnlich, bemerkenswert]
unvergleichlich
der Extraklasse [nachgestellt]
afoul {adj} {adv} [postpos.]
verheddert
obtaining {adj} [usually postpos.] [prevailing]
gültig
there {adj} [postpos.]
dortige
dasige [dortige] [veraltet]
below {adj} [postpos.]
untenstehend [Schriftverkehr]
gratinée {adj} [postpos.]
gratiniertgastr.
überkrustetgastr.
mit Käse überbacken [nachgestellt]gastr.
running [postpos.]
nacheinander
withal {prep} [postpos.] [archaic]
mit
plenipotentiary {adj} [usually postpos.]
bevollmächtigt
reincarnate {adj} [usually postpos.]
wiedergeboren [in einem anderen Körper]
reinkarniert
abroach {adj} [postpos.] [tapped]
angestochen [Fass]
abloom {adj} {adv} [postpos.]
blühend
in Blüte [nachgestellt]
ablaze {adj} [postpos.]
in Flammen stehend [attr.]
advisable {adj} [postpos.]
geraten [geh.] [ratsam] [nachgestellt]
afire {adj} {adv} [postpos.]
in Brand [nachgestellt]
akimbo {adj} {adv} [postpos.]
mit den Händen in der Hüfte [nachgestellt]
courant {adj} [usually postpos.] [running]
laufend <lfd.>herald.
ever {adv} [of all time] [postpos.]
ever [jugendsprachl. Anglizismus] [aller Zeiten] [nachgestellt]
herself [postpos.]
höchstpersönlich [nachgestellt]
incarnate {adj} [often postpos.]
Fleisch geworden [geh.]relig.spec.
instant {adj} <inst.> [dated] [postpos.]
dieses Monats <d. M.> [nachgestellt]
lite {adj} [fig.] [postpos.] [coll.] [simpler, weaker version of sb./sth.]
light [fig.] [nachgestellt] [weniger anspruchsvoll, einfacher]
marked ... {adj} [postpos.] [with the inscription / label ...]
mit der Aufschrift ... [nachgestellt]
meunière {adj} [postpos.]
auf / nach Müllerinart [nachgestellt]gastr.
naiant {adj} [postpos.]
waagrecht schwimmendherald.
named {adj} [usually postpos.]
mit dem Namen [nachgestellt]
noir {adj} [postpos.]
noir [nachgestellt]
obbligato {adj} [often postpos.]
obligatmus.
over {adv} [postpos.] [on the other side of intervening space] [e.g. two streets over]
weiter [z. B. zwei Straßen weiter]
prepense {adj} [usually postpos.] [dated]
vorbedachtlaw
vorsätzlichlaw
proximo {adj} <prox.> [rare] [postpos.]
des nächsten Monats
redivivus {adj} [postpos.] [literary]
wiedergeboren
type {adj} [attr.] [postpos.]
-artig
virga {adj} [postpos.]
virga <vir> [postpos.]meteo.
-to-be {adj} [bride, father etc.] [postpos.]
zukünftige [attr.]
[family, staff, etc.] of four {adj} [postpos.]
vierköpfig
abundant in sth. {adj} [postpos.]
reich an etw.Dat. [nachgestellt]
accepted worldwide {adj} [postpos.]
weltweit anerkannt
weltweit akzeptiert
across time {adj} [postpos.]
zeitübergreifend
addicted to sth. {adj} [postpos.]
etw.Dat. ergeben [einem Laster, dem Alkohol etc.]
adjacent to sth. {adj} [postpos.]
an etw.Akk. angrenzend
adjusted annually {adj} [postpos.]
jährlich angeglichen
affording shade {adj} {pres-p} [postpos.]
Schatten bietend
after Christ {adj} [postpos.]
nachchristlich
after death {adj} [postpos.]
nachtodlich
after next {adj} [postpos.]
übernächste
after service {adj} [postpos.] [e.g. sow after service]
gedecktVetMed.
against nature {adj} [postpos.]
widernatürlich
aged twenty {adj} [postpos.]
zwanzig Jahre alt
al dente {adj} [also postpos.] [food, esp. pasta]
bissfest [bes. Nudeln, Gemüse]gastr.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten