Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [pottery]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [pottery]
burnt {adj} {past-p} [esp. Br.] [of pigments, pottery, almonds etc.]
gebrannt [Farben, Keramik, Mandeln etc.]
crazed {adj} [pottery]
rissig
krakeliert
kraquelliert
chipped {adj} [slightly damaged at the rim, e.g. china, pottery]
bestoßen [abgestoßen, z. B. Porzellan, Keramik]
overfired {adj} {past-p} [pottery]
überfeuert
überbrannt
rubbed {adj} {past-p} [of coins, books, painted pottery]
beriebenspec.
underfired {adj} [pottery]
unterfeuert
unterbrannt
to throw sth. [in pottery]
etw. formen [Töpferei]
to craze [pottery, glazing]
rissig machen
to craze [pottery]
rissig werden
wheel [for making pottery]
Scheibe {f} [Töpferscheibe]
bat [slab on which pottery is fired]
Brennplatte {f} [Töpferei]
barbotine [pottery]
Barbotine {f}
biscuit [pottery that has been fired but not glazed]
Scherben {m} [noch nicht glasierter Keramikwerkstoff]materialspec.
bisque [pottery]
Biskuitporzellan {n}
lug [pottery]
Knubbe {f} [Keramik]archaeo.
mortarium [ancient Roman pottery kitchen vessel]
Mortarium [altrömische Reibschale aus Keramik]archaeo.
Reibschale {f} [altrömische Reibschale aus Keramik, Mortarium]archaeo.
Reibschüssel {f} [altrömische Reibschale aus Keramik, Mortarium]archaeo.
pottery [pieces or examples of pottery]
Keramiken {pl}
slip [pottery]
Engobe {f}ind.
slips {pl} [pottery]
geschlämmter Ton {m}ind.
tempering [of pottery]
Magern {n} [Vorgang bzw. Technik bei der Keramikherstellung]archaeo.ind.
Magerung {f} [Vorgang bzw. Technik bei der Keramikherstellung]archaeo.ind.
to be baked [pottery, bricks]
gebrannt werden [Ziegel, Keramik, Emaille]
biscuit firing [pottery]
Biskuitbrand {m}tech.
bisque porcelain [pottery]
Biskuitporzellan {n}tech.
break (point) [pottery]
Umbruch {m} [bei Keramik]spec.
coil technique [pottery]
Wulsttechnik {f} [Keramik]
modelling tool [pottery]
Modellierholz {n}
terra sigillata [Roman earthenware pottery]
Terra Sigillata {f} <TS>archaeo.
underglaze mark [china, pottery]
Unterglasur-Markenzeichen {n}
box and cover [e.g. Japanese pottery]
Deckeldose {f}art
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung