Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [relay]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [relay]
energized {adj} {past-p} [relay]
angezogen [Relais]electr.
latching {adj} [e.g. relay function]
selbsthaltend [z. B. Relaisfunktion]electr.tech.
anchor {adj} [attr.] [final stage of a relay race]
Schluss- [z. B. Schlussläufer]sports
to release [monostable relay]
rückfallen [monostabiles Relais]electr.
to disengage [e.g. relay]
zurückfallen [z. B. Relais]electr.
to energize [relay]
anziehen [Relais]electr.
to switch [e.g. relay] [IEC 60050]
ansprechen [z. B. Relais] [IEC 60050]electr.
to cycle [relay] [IEC 60050]
ein Schaltspiel ausführen [Relais] [IEC 60050]electr.
to pass sth. [e.g. relay baton]
etw. übergeben [z. B. Staffelstab]
dropout [relay]
Abfall {m} [Relais]electr.
changeover [relay race]
Stabwechsel {m} [Staffellauf]sports
reset [elementary relay]
Rückwerfen {n} [bistabiles Relais]electr.
relayer [relay racer]
Staffelläufer {m}sports
de-energized {adj} {past-p} [relay]
nicht angezogen [Relais]electr.
non-latching {adj} [e.g. relay function]
selbstlöschend [z. B. Relaisfunktion]
nicht selbsthaltend [z. B. Relaisfunktion]electr.tech.
to pull in [relay]
anziehen [Relais]
disengaging value [e.g. relay] [IEC 60050]
Rückfallwert {m} [z. B. Relais] [IEC 60050]electr.
dropout voltage [e.g. relay]
Abfallspannung {f} [z. B. Relais]electr.
electrical endurance [number of cycles until relay failure]
elektrische Lebensdauer {f}electr.tech.
initial condition [e.g. relay] [IEC 60050]
Anfangsstellung {f} [z. B. Relais] [IEC 60050]electr.
normally open <NO> [operating principle; relay, contactor]
Schließer {m} [Kontaktart; Relais, Schütz]electr.
normally open <NO> [relay/switch]
schließender Kontakt {m} [Relais, Schalter]electr.
operate condition [e.g. relay] [IEC 60050]
Arbeitsstellung {f} [z. B. Relais] [IEC 60050]electr.
operate value [e.g. relay] [IEC 60050]
Arbeitswert {m} [z. B. Relais] [IEC 60050]electr.
release voltage [e.g. relay]
Abfallspannung {f} [z. B. Relais]electr.
reset position [e.g. relay] [IEC 60050]
Ruhestellung {f} [z. B. Relais] [IEC 60050]electr.
start value [e.g. relay] [IEC 60050]
Anregewert {m} [Startwert] [z. B. Relais] [IEC 60050]electr.
final endurance value [e.g. relay] [IEC 60050]
Wert {m} am Ende der Lebensdauer [z. B. Relais] [IEC 60050]electr.
final leg runner [relay race]
Schlussläufer {m} [bei Staffelwettbewerben, außer Skilaufen]sports
first leg runner [relay race]
Startläufer {m} [bei Staffelwettbewerben, außer Skilaufen]sports
non-operate value [e.g. relay] [IEC 60050]
Nichtarbeitwert {m} [z. B. Relais] [IEC 60050]electr.
non-operate voltage [e.g. relay] [IEC 60050]
Nichtansprechspannung {f} [z. B. Relais] [IEC 60050]electr.
non-reset value [e.g. relay] [IEC 60050]
Haltewert {m} [z. B. Relais] [IEC 60050]electr.
O/L relay [overload relay]
Überlastrelais {n}tech.
rated breaking capacity [esp. relay, fuse]
Nennausschaltvermögen {n}electr.
rated making capacity [esp. relay, fuse]
Nenneinschaltvermögen {n}electr.
to relate a story to sb. [to relay what has happened]
jdm. eine Geschichte erzählen [eine Begebenheit mitteilen]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten