Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [repens]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [repens]

blueweed [Acroptilon repens, syn.: Centaurea picris, C. repens, Rhaponticum repens] [Russian knapweed]
Federblume {f}bot.T
hardheads {pl} [treated as sg.] [Acroptilon repens, syn.: Centaurea picris, C. repens, Rhaponticum repens]
Federblume {f}bot.T
mayflower [Epigaea repens]
(Amerikanische) Maiblume {f}bot.T
purplewort [rare] [Trifolium repens]
Weiß-Klee / Weißklee {m}bot.T
Kriech-Klee / Kriechklee {m}bot.T
quackgrass [Elymus repens subsp. repens; syn.: Elytrigia repens, Agropyron repens, Triticum repens]
Kriech-Quecke {f}bot.T
(Gemeine) Quecke {f}bot.T
Gewöhnliche Quecke {f}bot.T
quackgrass [Elymus repens, syn.: E. repens subsp. repens, Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens]
Gemeine Quecke {f}bot.T
Kriechende Quecke {f}bot.T
quitchgrass [Elymus repens, syn.: E. repens subsp. repens, Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens]
Gemeine Quecke {f}bot.T
shamrock [Trifolium repens]
Weiß-Klee {m}bot.T
Kriech-Klee {m}bot.T
Weißer Wiesenklee {m}bot.T
Holländischer Klee {m}bot.T
twitch [Elymus repens subsp. repens; syn.: Elytrigia repens, Agropyron repens, Triticum repens]
Kriech-Quecke {f}bot.T
(Gemeine) Quecke {f}bot.T
twitch [Elymus repens, syn.: E. repens subsp. repens, Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens]
Kriechende Quecke {f}bot.T
twitchgrass [Elymus repens, syn.: E. repens subsp. repens, Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens]
Gemeine Quecke {f}bot.T
witchgrass [Elymus repens subsp. repens; syn.: Elytrigia repens, Agropyron repens, Triticum repens]
Kriech-Quecke {f}bot.T
(Gemeine) Quecke {f}bot.T
Gewöhnliche Quecke {f}bot.T
witchgrass [Elymus repens, syn.: E. repens subsp. repens, Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens]
Kriechende Quecke {f}bot.T
(common) couch [Elymus repens, syn.: E. repens subsp. repens, Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens]
Kriechende Quecke {f}bot.T
(spotted) swimming anemone [Stomphia coccinea, syn.: S. churchiae, Actinia coccinea, A. carneola, Cylista coccinea, Kylindrosactis elegans, Sagartia repens]
Schwimmanemone {f}zool.T
African creeping sage [Salvia repens var. repens]
Afrikanischer Räuchersalbei {m}bot.T
Alpine gypsophila [Gypsophila repens]
Kriechendes Gipskraut {n}bot.T
(Kriechendes) Schleierkraut {n}bot.T
aquatic morning glory [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]
Sumpfkohl {m}bot.T
Wasserspinat {m}bot.T
Sumpf-Trichterwinde / Sumpftrichterwinde {f}bot.T
Austrian wormwood [Artemisia austriaca, syn.: A. orientalis, A. repens]
Österreichischer Beifuß {m}bot.T
Bolivian jew [Callisia repens, syn.: Commelina hexandra var. mandonii, Hapalanthus repens, Spironema robbinsii, Tradescantia callisia]
Kriechendes Schönpolster {n}bot.T
Central Baja California banded rock lizard [Petrosaurus repens]
Baja-Felsenleguan {m}zool.T
Chinese (water) spinach [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]
Sumpfkohl {m}bot.T
Sumpf-Trichterwinde / Sumpftrichterwinde {f}bot.T
Chinese water spinach [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]
Wasserspinat {m}bot.T
common creeping willow [Salix repens subsp. repens]
Eigentliche Kriech-Weide / Kriechweide {f}bot.T
Gewöhnliche Kriech-Weide / Kriechweide {f}bot.T
common restharrow [Ononis repens, syn.: O. maritima, O. procurrens, O. spinosa subsp. maritima]
Kriech-Hauhechel / Kriechhauhechel {f}bot.T
common restharrow [Ononis spinosa subsp. procurrens, syn.: Ononis repens, O. procurrens, O. maritima, O. spinosa subsp. maritima, O. antiquorum subsp. maritima]
Kriechende Hauhechel {f}bot.T
Corsican speedwell [Veronica repens]
Zwerg-Ehrenpreis / Zwergehrenpreis {m} {n}bot.T
Kriechender Ehrenpreis {m} [selten auch {n}: Kriechendes Ehrenpreis]bot.T
couch grass [Elymus repens subsp. repens; syn.: Elytrigia repens, Agropyron repens, Triticum repens]
Kriech-Quecke {f}bot.T
Gewöhnliche Quecke {f}bot.T
couch grass [Elymus repens, syn.: Agropyron repens]
Queckengras {n}gastr.pharm.T
Knotengras {n}bot.T
Baier {m} [österr.] [ugs.]bot.T
couch grass [Elymus repens, syn.: E. repens subsp. repens, Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens]
Kriechende Quecke {f}bot.T
Päde {f} [Gemeine Quecke]bot.T
couch grass [Elytrigia repens, Agropyron repens, Elymus repens subsp. repens]
(Gemeine) Quecke {f}bot.T
couch grass / couchgrass [Elymus repens, syn.: E. repens subsp. repens, Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens]
Acker-Quecke / Ackerquecke {f}bot.T
Gewöhnliche Kriech-Quecke {f}bot.T
Schnurgras {n} [Gemeine Quecke]bot.T
creeping baby's-breath / baby's breath [Gypsophila repens]
Kriechendes Gipskraut {n}bot.T
(Kriechendes) Schleierkraut {n}bot.T
creeping barberry [Mahonia repens]
Kriechende Mahonie {f}bot.T
creeping buttercup [Ranunculus repens]
Kriechender Hahnenfuß {m}bot.T
creeping crowfoot [Ranunculus repens]
Kriechender Hahnenfuß {m}bot.T
creeping inchplant / inch plant [Callisia repens, syn.: Commelina hexandra var. mandonii, Hapalanthus repens, Spironema robbinsii, Tradescantia callisia]
Kriechendes Schönpolster {n}bot.T
creeping knapweed [Acroptilon repens, syn.: Centaurea picris, C. repens, Rhaponticum repens] [Russian knapweed]
Federblume {f}bot.T
creeping lady's tresses [Goodyera repens]
Kriechendes Netzblatt {n}bot.T
creeping mahonia [Mahonia repens]
Kriechende Mahonie {f}bot.T
creeping Oregon-grape [Mahonia repens]
Kriechende Mahonie {f}bot.T
creeping primrose-willow / primrosewillow [Ludwigia repens, syn.: L. natans, Isnardia intermedia, I. repens]
Kriechende Ludwigie {f}bot.T
creeping quackgrass [Elymus repens, syn.: E. repens subsp. repens, Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens]
Gemeine Quecke {f}bot.T
creeping seedbox [Ludwigia repens, syn.: L. natans, Isnardia intermedia, I. repens]
Kriechende Ludwigie {f}bot.T
creeping speedwell [Veronica repens]
Zwerg-Ehrenpreis / Zwergehrenpreis {m} {n}bot.T
Kriechender Ehrenpreis {m} [selten auch {n}: Kriechendes Ehrenpreis]bot.T
creeping toadflax [Linaria repens]
Gestreiftes Leinkraut {n}bot.T
Streifen-Leinkraut {n} [auch: Streifenleinkraut]bot.T
creeping waterpurslane / water-purslane [Ludwigia repens, syn.: L. natans, Isnardia intermedia, I. repens]
Kriechende Ludwigie {f}bot.T
creeping wild rye [Elymus repens, syn.: E. repens subsp. repens, Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens]
Kriechende Quecke {f}bot.T
creeping willow [Salix arenaria, syn.: S. repens subsp. argentea]
Sand-Weide / Sandweide {f}bot.T
creeping willow [Salix arenaria, syn.: Salix repens subsp. arenaria, S. repens subsp. argentea]
Sand-Kriech-Weide / Sandkriechweide {f}bot.T
creeping willow [Salix repens subsp. dunensis, syn.: Salix arenaria, S. repens subsp. arenaria, S. repens subsp. argentea] [found on coastal dunes]
Dünen-Weide / Dünenweide {f}bot.T
Dünen-Kriech-Weide / Dünenkriechweide {f}bot.T
creeping willow [Salix repens, syn.: S. arenaria, S. argentea, S. decumbens, S. depressa, S. fusca, S. leiocarpa, S. parviflora, S. prostrata, S. rostrata]
Moor-Weide / Moorweide {f}bot.T
creeping willow [Salix repens]
Kriech-Weide {f}bot.T
Kriech-Weide / Kriechweide {f}bot.T
cultivated kangkong [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]
Sumpfkohl {m}bot.T
Wasserspinat {m}bot.T
Sumpf-Trichterwinde / Sumpftrichterwinde {f}bot.T
dog grass [Elymus repens subsp. repens; syn.: Elytrigia repens, Agropyron repens, Triticum repens]
Kriech-Quecke {f}bot.T
(Gemeine) Quecke {f}bot.T
Gewöhnliche Quecke {f}bot.T
dog grass [Elymus repens, syn.: E. repens subsp. repens, Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens]
Kriechende Quecke {f}bot.T
Dutch clover [Trifolium repens]
Weiß-Klee {m}bot.T
Kriech-Klee {m}bot.T
Weißer Wiesenklee {m}bot.T
Holländischer Klee {m}bot.T
dwarf rattlesnake plantain [Am.] [Goodyera repens]
Kriechendes Netzblatt {n}bot.T
field restharrow [Ononis arvensis, syn.: O. hircina, O. repens subsp. arvensis]
Acker-Hauhechel / Ackerhauhechel {f}bot.T
floating water primrose [Ludwigia repens, syn.: L. natans, Isnardia intermedia, I. repens]
Kriechende Ludwigie {f}bot.T
Schwimm-Heusenkraut {n}bot.T
fragrant agrimony [Agrimonia procera, syn.: A. odorata, A. repens]
Großer Odermennig {m}bot.T
Duftender Odermennig {m}bot.T
Wohlriechender Odermennig {m}bot.T
gold-balls {pl} [treated as sg.] [Ranunculus repens]
Kriechender Hahnenfuß {m}bot.T
gold-flash / gold flash broom [Genista pilosa, syn.: G. decumbens, G. repens, G. tuberculata, Spartium pilosum, Telinaria pilosa]
Behaarter Ginster {m}bot.T
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung