Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [screw]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [screw]
tightened {adj} {past-p} [screw etc.]
angezogen [Schraube usw.]
to bite [wheels, screw]
greifen
to tighten sth. [e.g. screw, nut]
etw. festdrehen [z. B. Schraube, Mutter]tech.
to unloose [e.g. screw, nut]
lösen [Schraube etc.]tech.
to retighten sth. [a screw, a nut]
etw. nachziehen [eine Schraube, eine Mutter]tech.
to tap [to cut a female screw thread]
Gewinde schneiden [Innengewinde]tech.
to unfasten [screw]
locker machen [ugs. für: lösen] [Schraube]tech.
mess [screw-up]
Schlamassel {m} {n} [österr. nur {n}] [ugs.]
tapping [cutting a female screw thread]
Gewindebohren {n}tech.
turnscrew [also: turn-screw, turn screw] [archaic] [screwdriver]
Schraubendreher {m} [alter Bauart] [fachspr. nach DIN]tools
Schraubenzieher {m} [Schraubendreher alter Bauart]tools
[trick-taking card game similar to Oh, Hell! or Screw Your Neighbour]
Strulli-Wulli {n} [oberösterr.] [Stiche-Raten]games
Stiche-Raten {n} [auch: Streichholzbridge, Cravallo, Wist usw.]games
Stichansagen {n} [österr.] [bayer.] [schweiz. auch: Stichasägä; österr. auch: Stichschätzen]games
bar [lever to turn the screw of an early printing press]
Pressbengel {m}hist.printspec.
Preßbengel {m} [alt]hist.printspec.
pandanus [screw pine] [genus Pandanus]
Schraubenbaum {m}bot.
pitch [e.g. the pitch of a screw]
Stichmaß {n} [Abstandsmaß]constr.tech.
shoulder [on a screw or bolt]
Beffe {f} [einer Schraube oder eines Bolzen]
thumbscrew [hand screw]
Handschraube {f}tech.
cross-threaded {adj} [screw]
verkantet [Schraube]
finger-tight {adj} [e.g. screw]
handfest angezogen [z. B. Schraube]tech.
round-head {adj} [attr.] [bolt, screw, rivet]
Rundkopf- [Schrauben, Niete]tech.
to drive sth. in [screw, etc.]
etw. eindrehen [Schraube etc.]tech.
to turn home [screw etc.]
anziehen [Schraube etc.]tech.
(electric) screwgun [also: screw gun]
Elektroschrauber {m}tools
flat thread [of a screw]
Flachgewinde {n}tech.
hexalobular internal <6lobe> [coll.] [Torx® screw]
Innensechsrund {f} [ugs.] [Torx®-Innensechsrundschraube]tech.tools
inside thread [e.g. of a screw]
Innengewinde {n}tech.
screw fixing [screw mounting]
Schraubbefestigung {f}tech.
screw maker [also: screw-maker, screwmaker]
Schraubendreher {m} [Schraubenmacher]hist.jobs
self-retention [e.g. wedge, screw]
Selbsthemmung {f}tech.
sheetrock screw [drywall screw]
Schnellbauschraube {f} [Gipskartonschraube]tech.
square thread [of a screw, nut, etc.]
Flachgewinde {n}tech.
thread line [of a screw]
Gewindelinie {f} [einer Schraube]tech.
tightening torque <Nm> [screw, nut, bolt]
Anziehmoment {n} <Nm> [Anziehdrehmoment, Anzugsdrehmoment einer Schraube, Mutter]engin.tech.
transverse slot [screw head]
Querschlitz {m} [Schraubenkopf]tech.
tri-wing <TW> [screw head type]
Tri-Wing {m} <TW> [Schraubenkopftyp]tech.tools
wall plug [screw anchor for masonry]
Dübel {m}tools
to disconnect the phone [undoing a screw joint]
das Telefon abklemmen
to fasten sth. finger tight [screw connection]
etw. handfest anziehen [Schraubverbindung]tech.
head impact toughness [of a screw or bolt]
Kopfschlagzähigkeit {f}tech.
idle speed screw [idle adjusting screw]
Leerlaufeinstellschraube {f} [auch: Leerlauf-Einstellschraube]automot.
rapid palatal expander [hyrax screw]
starke Dehnschraube {f} [zur Gaumennahterweiterung bzw. -Sprengung]dent.
to bend down and up again [e.g. locking plates of retaining screw]
zurückbiegen und wieder hochbiegen [z. B. Sicherungsbleche von Befestigungsschrauben]tech.
self-drilling, self-tapping screw [also: self-drilling/self-tapping screw]
selbstbohrend-selbstschneidende Schraube {f}MedTech.tech.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten