Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [self-praise]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [self-praise]

to plaster [fig.] [shower, with praise etc.]
überschütten [fig.] [mit Lob etc.]
to glorify sb./sth. [praise, esp. God]
jdn./etw. preisen [bes. Gott]
to magnify [praise, glorify] [archaic]
preisen
to proclaim [praise]
lobpreisen [z. B. Gott]
to ensky sb./sth. [fig.] [lift to heaven with praise]
jdn./etw. in den Himmel loben
jdn./etw. verhimmeln [ugs.] [in den Himmel loben]
to receive sth. [present, praise etc.]
mit etw.Dat. bedacht werden [geh.] [Geschenk, Lob etc.]
glory [praise]
Ehre {f}relig.
laudation [formal] [praise]
Lob {n}
[German police internet service in most states allowing reporting of petty crime, complaints or praise]
Internetwache {f} [der Polizei]
chorion [hymn in praise of Cybele]
Chorion {m}mus.
krump [Backronym from Kingdom Radically Uplifted Mighty Praise]
Krump {m} [in Los Angeles entstandener Ghetto-Tanzstil, kombiniert mit Gesichtsbemalung]dance
to puff sb./sth. up [fig.] [praise excessively]
jdn./etw. hochjubeln [ugs.]
in strong terms {adv} [to object, condemn, criticise, deplore, praise, etc.]
ganz entschieden
sth. is aimed at sb./sth. [e.g. criticism or praise at sth.]
etw. ist auf jdn./etw. gemünzt [fig.] [Redewendung]
sth. is redolent of sth. [fig.] [e. g. self-praise, swaggering, etc.]
etw. riecht nach etw.Dat. [fig.] [z. B. Eigenlob, Angeberei etc.]
to go to sb.'s head [success, praise, alcohol]
jdm. zu Kopf / Kopfe steigenidiom
to get a gold star [as praise from a teacher]
ein Bienchen kriegen / bekommen [ostd.] [fig.]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung