Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [servant]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [servant]
serving {adj} [of a servant, waitress etc.]
bedienend
to engage sb. [servant, workers]
jdn. einstellenjobs
jdn. anstellenjobs
[to give someone the status of civil servant]
jdn. verbeamten
clerk [civil servant]
Beamter {m}admin.
Regierungsbeamter {m}
pensioner [retired civil servant]
Pensionär {m} [südd. auch: Pensionist]
menial [servant]
Knecht {m}jobs
Dienstbote {m}
clerk [female civil servant]
Beamtin {f}admin.
knave [archaic] [boy, servant]
Knappe {m}hist.
menial [domestic servant]
Hausdiener {m}
maid [female servant]
Hausmädchen {n}jobs
mandarin [pej.] [high ranking civil servant]
Bonze {m} [pej.] [höherer Funktionär]admin.
[civil servant with an academic degree]
A-Beamter {m} [österr.]admin.jobs
[civil servant with GCE Advanced Level]
B-Beamter {m} [österr.]admin.jobs
attender [servant]
Diener {m}jobs
[sb. clinging to his job, esp. a civil servant or politician]
Sesselkleber {m} [ugs.] [Staatsangestellter oder Politiker, der förmlich an seinem Posten klebt]
slavey [female domestic servant who does all kinds of menial work] [dated] [coll.] [Br.]
Dienstmädchen {n} [veraltend] [Mädchen für alles]
[appointment as a tenured German civil servant]
Verbeamtung {f}
[title of a senior civil servant]
Oberamtsrat {m}jobs
assistant [of an official, civil servant]
Adjunkt {m} [veraltet] [Amtsgehilfe]jobs
help [domestic servant] [female]
Hausangestellte {f}jobs
maintenance [part of the salary of a civil servant in Bavaria]
Standesgehalt {n}admin.hist.spec.
Rupert [unpleasant sidekick / servant of St. Nicholas]
Rupperich {m} [regional] [Knecht Ruprecht]myth.relig.
career officer [public servant]
Berufsbeamter {m}jobs
Farmhand Rupert [also: Servant Rupert] [German folklore]
Knecht {m} Ruprechtlit.
house officer [servant]
Hausoffizier {m}hist.jobs
master and mistress [of a servant]
Herrschaft {f} [veraltend] [Dienstgeber, bes. von Hausangestellten]
non-active service [civil servant, officer]
Wartestand {m} [veraltet] [einstweiliger Ruhestand eines Beamten, Offiziers]jobs
old age pensioner [retired civil servant]
Pensionär {m} [südd. auch: Pensionist]
in non-active service [civil servant, cleric, etc.]
im Wartestand <i. W.> [nachgestellt] [Beamter, Geistlicher usw.]jobs
to hire themselves out as sth. [servant, farm hand, mercenary]
sich als etw. verdingen [Diener, Knecht, Söldner]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten