Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [short]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [short]
groid {adj} [sl., short for: negroid] [considered pej.]
schwarz [oft pej.] [dunkelhäutig]spec.
shortly {adv} [in a short time, soon]
demnächst
temporary {adj} [for a short time]
kurzzeitig
fave {adj} [coll.] [short for: favourite]
Lieblings-
puffing {adj} {pres-p} [breathing in repeated short gasps]
keuchend
jelly {adj} [sl.] [short for jealous]
neidisch
coed {adj} [esp. Am.] [short for: coeducational]
gemischtgeschlechtlich
quickly {adv} [at short notice]
kurzfristig [rasch]
owned {adj} [sl.] [short form: ownd or ownz]
besiegtgames
erwischtgames
gefragged [ugs.] [gepunktet]games
owned {adj} [sl.] [short form: ownd or onwz]
dominiertgames
powned {adj} {past-p} [sl.] [short form: pwned or pwnz]
erwischtgamesInternet
dominiertgamesInternet
gefragged [ugs.] [gepunktet]gamesInternet
o'er {prep} {adv} [archaic] [poet.] [short for over]
über
Grats! [sl.] [short for congratulations]
Glückwunsch!
Lab {adj} [short for: Labour Party] [attr.] [e.g. Lab MP]
Labour- [z. B. Labour-Abgeordneter]pol.
jel {adj} [sl.] [short for jealous] [also: JEL, JELLY]
eifersüchtig
blue {adj} [short for: blue rare]
fast roh [sehr blutig; Steak]gastr.
brevirostrate {adj} [having a short beak]
kurzschnablig [ugs.]orn.zool.
hex {adj} [short for: hexadecimal]
hexadezimalcomp.math.
jack {adv} [Am.] [sl.] [vulg.] [short for: jack shit] [anything at all]
scheiß gar nichts [ugs.] [vulg.]
Lab {noun} {adj} [short for: Labour Party] [esp. as noun modifier]
[kurz für: Labour-Partei]pol.
legit {adj} [coll.] [short for "legitimate"] [voice, singer]
(klassisch) ausgebildet [Stimme, Sänger]mus.
les {adj} [sl.] [short for lesbian]
lesbisch
metro {adj} [Am.] [attr.] [short for: metropolitan]
großstädtisch
platyrrhine {adj} [having a short broad nose]
breitnasiganat.zool.
flachnasiganat.zool.
powned {past-p} [sl.] [short form: pwned or pwnz]
fragged [ugs.] [gepunktet]gamesInternet
pubescent {adj} [covered with fine soft short hairs]
flaumig behaart
puddy {adj} [Br.] [rare] [short and podgy]
pummelig [ugs.]
pursy {adj} [short of breath]
kurzatmig
sif {conj} [short for "as if"] [sl.]
als ob (das so wäre)
squab {adj} [archaic] [short and fat]
kurz und untersetzt [ugs.]
squabbish {adj} [archaic] [literary] [rather short and fat]
eher kurz und untersetzt [ugs.]
tomo {adj} [short: tomographic]
tomographischMedTech.
tomo {adj} [short: tomography, tomographic]
Tomographie-MedTech.
trans {adj} [coll.] [short for: transgender, transsexual]
trans [ugs.] [kurz für: transgender, transsexuell]
{pron} [informal, short for "you"]
du
to recon [short for: reconnoitre]
auskundschaften
to puff [person: breathe in repeated short gasps; wind: blow with short, quick blasts]
pusten [ugs.] [Person: schwer und schnaufend atmen; Wind: kräftig wehen]
to rep [short for: represent]
vertreten
to stop [for a moment, a short period]
innehalten
to dunk sb./sth. [push under water for a short time] [Am.]
jdn./etw. titschen [kurz unter Wasser drücken] [regional]
to trip [walk with short steps]
zeppeln [österr.] [veraltend]
to mod sth. [short for: to modify sth.]
etw. modden [kurz für: etw. modifizieren]tech.
to mux [short for: multiplex]
multiplexenelectr.telecom.
to reccy sth. [Br.] [coll.] [short for: reconnaissance]
etw. erkundenmil.
to repo sth. [short for repossess]
etw. wieder in Besitz nehmen
to short [short-circuit]
einen Kurzschluss verursachenelectr.
to snub sb. [by cutting the person short]
jdm. über den Mund fahren [Redewendung]
abs [coll.] [short for: abdominal muscles]
Bauchmuskeln {pl}anat.
flu [short for: influenza]
Grippe {f}med.
cast [short for: plaster cast]
Gips {m} [kurz für: Gipsverband]med.
billion <bn> [short scale: 10^9]
Milliarde {f} <Mrd.> [lange Leiter: 10^9]math.
fling [short, spontaneous sexual relationship]
Affäre {f} [Liebesaffäre]
ad [coll.] [short for: advertisement]
Anzeige {f}Internetjourn.market.
Inserat {n}jobsjourn.market.
Annonce {f}jobsjourn.market.
zoo [short for: zoological garden]
Zoo {m} [kurz für: zoologischer Garten]
dorm [coll.] [short for: dormitory]
Schlafsaal {m}
shrink [coll.] [short for headshrinker]
Psychiater {m}jobsmed.
spat [quarrel, short argument]
Zank {m} [bes. um Nichtigkeiten]
trillion [short scale: 10^12]
Billion {f} [lange Leiter: 10^12]math.
tats [sl.] [short for: tattoos]
Tattoos {pl}
props [short for: properties]
Requisiten {pl}filmtheatre
deli [coll.] [short for: delicatessen (shop)]
Feinkostladen {m}comm.gastr.
sprouts {pl} [short for: Brussels sprouts]
Rosenkohl {m}bot.gastr.
briefs {pl} [underpants, short]
Unterhose {f} [Slip]cloth.
fling [short, often sexual relationship]
Techtelmechtel {n} [ugs.] [flüchtige Liebesaffäre]
reception [coll. short for wedding reception]
Hochzeitsparty {f}
carb [short for: carbohydrate]
Kohlenhydrat {n}biochem.FoodInd.
spell [short period of time]
Weile {f}
dorm [Am.] [coll.] [short for: dormitory] [university student housing]
Studentenwohnheim {n}
tab [short: tabloid] [Am.]
Boulevardzeitung {f}journ.
mammo [short or coll. for: mammography]
Mammo {f} [kurz bzw. ugs. für: Mammographie]med.MedTech.
Coke® [short for: Coca-Cola®]
Coke® {n} {f} [kurz für: Coca-Cola®]gastr.
carbs [short for: carbohydrates]
Kohlehydrate {pl}
spell [short period]
Weilchen {n}
cyclic [short: cyclic stick]
Steuerknüppel {m}aviat.
address [short speech]
Ansprache {f}
quintillion [short scale: 10^18]
Trillion {f} [lange Leiter: 10^18]math.
amp <A> [short for: ampere]
Ampere {n} <A>electr.unit
carb [coll.] [short for: carburettor / carburetor]
Vergaser {m}automot.
reps [coll.] [short: repetitions]
Wiederholungen {pl}
pecs [coll.] [short for: pectoral muscles]
Brustmuskeln {pl}anat.
polio [short: poliomyelitis]
Kinderlähmung {f}med.
caps [short for capitals, capital letters]
Großbuchstaben {pl}
cosplay [short for: costume play]
Kostümspiel {n}
DA [Am.] [short for: district attorney]
Staatsanwalt {m}law
rep [coll.] [short for: reputation]
Ruf {m} [Ansehen]
gomer [sl.] [pej.] [short for "go out of my emergency room"]
Gomer {m} [Jargon] [pej.] [unerwünschter Krankenhauspatient]med.
execs [coll.] [short for executives]
Führungskräfte {pl}
specs [short: specifications]
Spezifikationen {pl}
vig [Am.] [sl.] [short form of vigorish] [percentage taken by a bookmaker of a gambler's winnings]
[vom Buchmacher genommener Anteil des Spielgewinns]
exec [coll.] [short for executive]
Führungskraft {f}
cuke [coll.] [short for: cucumber]
Gurke {f}
bod [sl.] [short for body]
Körper {m}anat.
info [coll.] [short for: information]
Info {f} [ugs.] [kurz für: Information]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten