Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [slip]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [slip]
to shift [slip out of place]
verrutschen
to show [here: Your slip is showing.]
herausschauen [österr.] [schweiz.] [sonst regional] [wie bei «Dein Unterrock schaut heraus.»]
slip [sales slip etc.]
Beleg {m}
slip [pillow slip]
Bezug {m} [Kissenbezug]
slips {pl} [side-slip]
Schlipp {m}aviat.
[paper slip with a devotional image, to be swallowed]
Schluckbildchen {n}relig.spec.
sure-footed {adj} [unlikely to stumble or slip]
trittsicher
to hive off [coll.] [slip away, move off]
abschwirren
lab slip [coll.] [laboratory slip]
Laboruntersuchungsformular {n}med.
Laborblatt {n}med.
penmanship error [rare] [slip of the pen]
Schreibfehler {m}
running knot [slip knot]
Slipknoten {m}
Laufknoten {m}
wardrobe malfunction [coll.] [e.g. unintended nipple slip]
Kleiderpanne {f} [unbeabsichtiges Entblößen] [z. B. Busenblitzer]cloth.
slip ring assembly [also: slip-ring assembly]
Schleifringübertrager {m}tech.
slip ring unit [also: slip-ring unit]
Schleifringeinheit {f}tech.
stick-slip effect [stick-slip phenomenon]
Reibschwingung {f} [Stick-Slip-Effekt]phys.
wound rotor motor [slip-ring motor]
Motor {m} mit Läuferwicklung [Schleifringmotor]tech.
It's snowing down south. [Br.] [coll.] [fig.] [dated] [Your slip is showing.]
Bei dir blitzt es. [ugs.] [fig.] [Dein Unterrock schaut hervor.]
to skid on a banana peel [rare] [to slip on a banana peel]
auf einer Bananenschale ausrutschen
to skid on a banana skin [rare] [to slip on a banana peel]
auf einer Bananenschale ausrutschen
Time Slip / Time Slip: The Day of the Apocalypse [UK title] [Kōsei Saitō / Kosei Saito]
Time Slip - Der Tag der ApokalypseFfilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten