Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [speaker]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [speaker]
[particle emphasizing a supposition of the speaker]
... wohl ... [Es scheint wohl so, dass ...]
closer {adv} [to the speaker or to an object]
heran [näher zum Sprechenden oder zu einer Sache]
audience {sg} [of speaker; often treated as pl.]
Zuhörer {pl}
pause [a speaker etc. makes]
Innehalten {n}
[NSDAP district speaker]
Gauredner {m} [NSDAP]hist.
[powerful media that are not trusted by the speaker]
Einheitsmedien {pl}
[presiding officer of a legislative body, speaker ]
Parlamentspräsident {m}pol.
tub-thumping {adj} [esp. of a ranting public speaker]
demagogisch
wall-mounted {adj} [e.g. ashtray, speaker, toilet]
Wand- [an der Wand befestigt] [z. B. Aschenbecher, Lautsprecher, WC]
to hand sth. over [towards speaker]
etw. hergeben [reichen, herüberreichen]
to throw inside [toward the speaker]
hereinwerfen
bass box [bass speaker]
Bassbox {f} [Lautsprecher]audiotech.
hate-monger [speaker]
Hassredner {m}pol.sociol.
spell binder [speaker, orator]
faszinierender Redner {m}
squawk box [coll.] [intercom speaker]
Gegensprechanlage {f}
tub-thumper [female] [pej.] [ranting public speaker]
Demagogin {f}pol.
unfamiliar territory [area of knowledge unknown to the speaker]
unbekanntes Land {n} [fig.] [Neuland]
to hand over to sb. [next speaker / one's successor]
das Wort an jdn. übergeben
das Wort an jdn. weitergeben
to hold the floor [speaker] [idiom]
das Wort haben
That's what I'm saying! [as response to a person who, while explaining why they are in agreement, mentioned facts that the original speaker had already alluded to or said]
Eben!
The floor is yours. [presenter to speaker] [idiom]
Sie haben das Wort! [formelle Anrede]
to give the floor to sb. [next speaker in a sequence]
das Wort an jdn. weitergeben
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung