Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [striata]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [striata]

(African) striped skink [Mabuya striata, syn.: M. punctatissima, Euprepes punctatissimus, E. sunderalli, Mabouia gruetzneri]
Streifenskink {m}zool.T
Atlantic surf clam [Spisula solida, syn.: S. (Spisula) ovalis, Cardium solidum, C. triste, Mactra ovalis, M. striata, M. truncata, Trigonella gallina, T. zonaria]
Gemeine Strandmuschel {f}zool.T
Dickschalige Trogmuschel {f}zool.T
bar clam [Spisula solida, syn.: S. (Spisula) ovalis, Cardium solidum, C. triste, Mactra ovalis, M. striata, M. truncata, Trigonella gallina, T. zonaria]
Dicke Trogmuschel {f}zool.T
Feste Trogmuschel {f}zool.T
Gemeine Strandmuschel {f}zool.T
Dickschalige Trogmuschel {f}zool.T
bar-bellied cuckoo-shrike [Coracina striata]
Bindenraupenfänger {m}orn.T
barred cuckoo-shrike [Coracina striata]
Bindenraupenfänger {m}orn.T
barred ground dove [Geopelia striata]
Sperbertaube {f}orn.T
Sperbertäubchen {n}orn.T
Zebratäubchen {n} [Sperbertaube]orn.T
blackpoll / black-poll warbler [Dendroica striata, syn.: Setophaga striata]
Kappenwaldsänger {m} [auch: Kappen-Waldsänger]orn.T
blackpoll warbler [Dendroica striata]
Streifenwaldsänger {m}orn.T
blue limpet [Lottia mesoleuca, syn.: Acmaea mesoleuca, Patella diaphana, P. floccata, P. striata, P. vespertina, Scurria mesoleuca]
Blaugrüne Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.T
boring petricola [Petricola lithophaga, syn.: P. costellata, P. rariflamma, P. rocellaria, P. sulcata, Mya decussata, Rupellaria reticulata, R. striata, Venerupis lamellosa, Venus lithophaga]
Steinbohrender Engelsflügel {m} [Bohrmuschel]zool.T
brown-streaked flycatcher [Muscicapa striata]
Grauschnäpper {m}orn.T
Grauer Fliegenschnäpper {m}orn.T
bubble shell [Bulla striata, syn.: B. (Bulla) occidentalis, B. adansonii, B. amygdala / amygdalus, B. dactylis, Bullaria adansoni, B. occidentalis, Retusa mariateresae]
Gestreifte Blasenschnecke {f} [Meeresschnecke]zool.T
Gestreifte Meerblase {f} [Meeresnacktschneckenart]zool.T
chevron snakehead [Channa striata]
Quergestreifter Schlangenkopffisch {m}fishT
common (Atlantic) bubble [Bulla striata, syn.: B. (Bulla) occidentalis, B. adansonii, B. amygdala / amygdalus, B. dactylis, Bullaria adansoni, B. occidentalis, Retusa mariateresae]
Gestreifte Blasenschnecke {f} [Meeresschnecke]zool.T
Gestreifte Meerblase {f} [Meeresnacktschneckenart]zool.T
common snakehead [Channa striata]
Quergestreifter Schlangenkopffisch {m}fishT
crescent-chested puffbird [Malacoptila striata]
Halbmond-Faulvogel {m}orn.T
cut-through shell [Spisula subtruncata, syn.: S. triangula, Mactra deltoides, M. euxinica, M. lactea, M. striata, M. triangula, Trigonella subtruncata]
Gedrungene Trogmuschel {f}zool.T
Gedrungene Strandmuschel {f}zool.T
European spotted flycatcher [Muscicapa striata]
Grauschnäpper {m}orn.T
Grauer Fliegenschnäpper {m}orn.T
feathered footman [Coscinia striata, syn.: Spiris striata] [moth]
Strohhütchen {n} [Gestreifter Grasbär]entom.T
feathered footman [Spiris striata, syn.: Coscinia striata] [moth]
Streifenbär {m} [Nachtfalterart]entom.T
Gestreifter Grasbär {m} [Nachtfalterart]entom.T
four-tooth nerite [Nerita versicolor, syn.: N. flammea, N. nigrocincta, N. selot, N. striata, N. tricolor, N. variegata]
Tattoorennschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.T
Vierzähnige Nixenschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.T
glossy starling [Aplonis striata, syn.: A. striatus]
Dickschnabelstar {m}orn.T
green-backed heron [Butorides striata, syn.: Butorides striatus] [striated heron]
Mangrovereiher {m}orn.T
half-white limpet [Lottia mesoleuca, syn.: Acmaea mesoleuca, Patella diaphana, P. floccata, P. striata, P. vespertina, Scurria mesoleuca]
Blaugrüne Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.T
jungle babbler [Turdoides striata / striatus]
Dschungeldrossling {m}orn.T
lava heron [Butorides sundevalli, syn.: Butorides striata sundevalli]
Lavareiher {m}orn.T
Galapagosreiher {m}orn.T
little heron [Butorides striata, syn.: Butorides striatus]
Mangrovereiher {m}orn.T
loyalty starling [Aplonis striata, syn.: A. striatus]
Dickschnabelstar {m}orn.T
Luzon striped babbler [Stachyris striata]
Streifentimalie {f}orn.T
mangrove heron [Butorides striata, syn.: Butorides striatus]
Mangrovereiher {m}orn.T
Mangrovenreiher {m} [seltener für: Mangrovereiher]orn.T
milky ark [Arca lactea. syn.: S. lactea epetrima, S. actea scoliosa, Arca lactea, A. perforans, A. rosea, A. striata, A. striatella]
Weiße Archenmuschel {f}zool.T
Montagu's astarte [Astarte montagui, syn.: A. abbreviata, A. compressa, A. globosa, A. laurentiana, A. pulchella, Crassina obliqua, Nicania montagui, N. striata, Tridonta montagui, Venus compressa]
Montagu-Astarte {f} [Meeresmuschel]zool.T
montane speckled skink [Mabuya striata, syn.: M. punctatissima, Euprepes punctatissimus, E. sunderalli, Mabouia gruetzneri]
Streifenskink {m}zool.T
New Caledonian starling [Aplonis striata, syn.: A. striatus]
Dickschnabelstar {m}orn.T
Norwegian lyonsia [Lyonsia norwegica, syn.: L. striata, Amphidesma corbuloides, Mya nitida, M. norwegica, M. pellucida, M. striata, Myatella montagui, Pandora aequivalvis, Tellina coruscans]
Norwegische Schnabelmuschel {f}zool.T
saffron finch [Sicalis flaveola, syn.: Sicalis striata]
Safranfink {m}orn.T
Safrangilbammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
saffron yellow-finch [Sicalis flaveola, syn.: Sicalis striata]
Safranfink {m}orn.T
Safranammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Safrangilbammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
semi-ribbed spire shell [Onoba semicostata, O. candida, O. striata, Cingula semicostata, Cingula striata]
Halbgerippte Kleinschnecke {f}zool.T
snakehead murrel [Channa striata]
Quergestreifter Schlangenkopffisch {m}fishT
solid surf clam [Spisula solida, syn.: S. (Spisula) ovalis, Cardium solidum, C. triste, Mactra ovalis, M. striata, M. truncata, Trigonella gallina, T. zonaria]
Dicke Trogmuschel {f}zool.T
Feste Trogmuschel {f}zool.T
Gemeine Strandmuschel {f}zool.T
Dickschalige Trogmuschel {f}zool.T
sparrow finch [Sicalis flaveola, syn.: Sicalis striata]
Safranfink {m}orn.T
Safranammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Safrangilbammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
spotted flycatcher [Muscicapa striata]
Grauschnäpper {m}orn.T
Grauer Fliegenschnäpper {m}orn.T
streaked tit-spinetail [Leptasthenura striata]
Streifenschlüpfer {m}orn.T
striate bubble [Bulla striata, syn.: B. (Bulla) occidentalis, B. adansonii, B. amygdala / amygdalus, B. dactylis, Bullaria adansoni, B. occidentalis, Retusa mariateresae]
Gestreifte Blasenschnecke {f} [Meeresschnecke]zool.T
Gestreifte Meerblase {f} [Meeresnacktschneckenart]zool.T
striate limpet [Patelloida striata, syn.: P. borneensis, Chiazacmea striata]
Gestreifte Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.T
striate pisania [Pisania striata, syn.: P. (Pisania) striata, P. (Pisania) maculosa, P. striatula]
Kleine Wellhornschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.T
striated daphne [Daphne striata]
(Kahles) Steinröschen {n}bot.T
Gestreifter Seidelbast {m}bot.T
Alpenflieder {m} [Gestreifter Seidelbast]bot.T
striated fusilier [Caesio striata]
Schwarzstreifen-Füsilier {m}fishT
striated heron [Butorides striata]
Mangrovereiher {m}orn.T
striated laughing-thrush [Garrulax striatus, syn.: Grammatoptila striata]
Streifenhäherling {m} [auch: Streifen-Häherling]orn.T
striated puffbird [Malacoptila striata, syn.: M. torquata]
Halbmond-Faulvogel {m}orn.T
striated starling [Aplonis striata]
Dickschnabelstar {m}orn.T
striped snakehead [Channa striata]
Quergestreifter Schlangenkopffisch {m}fishT
striped tree babbler [Stachyris striata]
Streifentimalie {f}orn.T
striped wren babbler [Kenopia striata]
Goldzügeltimalie {f}orn.T
striped wren-babbler [Kenopia striata]
Goldzügeltimalie {f} [auch: Goldzügel-Timalie]orn.T
thick trough shell [Spisula solida, syn.: S. (Spisula) ovalis, Cardium solidum, C. triste, Mactra ovalis, M. striata, M. truncata, Trigonella gallina, T. zonaria]
Dicke Trogmuschel {f}zool.T
Feste Trogmuschel {f}zool.T
Gemeine Strandmuschel {f}zool.T
Dickschalige Trogmuschel {f}zool.T
undate nerite [Nerita undata, syn.: N. chrysostoma, N. marmorata, N. novaeguineae, N. proxima, N. savieana, N. striata, N. undulata]
Gewellte Nixenschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.T
velvet shell [Velutina velutina, syn.: V. capuloidea, V. haliotidea, V. laevigata, V. rupicola, V. striata]
Samtschnecke {f}zool.T
waved nerite [Nerita undata, syn.: N. chrysostoma, N. marmorata, N. novaeguineae, N. proxima, N. savieana, N. striata, N. undulata]
Gewellte Nixenschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.T
West Indian fighting conch [Strombus pugilis, syn.: S. cornutus, S. nicaraguensis, S. sloani, Drillia actinocycla, Pyramis striata]
Rote Fechterschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.T
white-backed mannikin [Lonchura striata]
Spitzschwanz-Bronzemännchen {n}orn.T
white-backed munia [Lonchura striata]
Spitzschwanz-Bronzemännchen {n}orn.T
white-fronted tern [Sterna striata]
Weißstirn-Seeschwalbe {f}orn.T
white-headed jungle babbler [Turdoides striata / striatus]
Dschungeldrossling {m}orn.T
white-rumped mannikin [Lonchura striata]
Spitzschwanz-Bronzemännchen {n}orn.T
white-rumped munia [Lonchura striata]
Spitzschwanz-Bronzemännchen {n}orn.T
yellow finch [Sicalis flaveola, syn.: Sicalis striata]
Safranfink {m}orn.T
Safranammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Safrangilbammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung