Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [sum]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [sum]
tidy {adj} [sum, amount] [coll.]
stolz [ugs.] [beträchtlich]
paltry {adj} [sum of money]
läppisch [ugs.]
tremendous {adj} [sum, quantity, etc.]
unerhört [außerordentlich groß]
respectable {adj} [sum, amount]
beträchtlich
fair {adj} [work, sum]
mehr als ordentlich [ugs.]
power {adj} [attr.] [e.g. function, iteration, line, set, series, sum]
Potenz- [z. B. Funktion, Gerade, Methode, Menge, Reihe, Summe]math.
sizeable {adj} [sum, problem etc.]
beachtlich
to pay sth. [a sum, an amount, a fee]
etw. entrichten [eine Summe, einen Betrag, eine Gebühr]
to resume sth. [sum up]
etw. zusammenfassen
to bill sth. [charge a sum of money for sth.]
etw. in Rechnung stellenfin.
to perorate [archaic] [sum up and conclude a speech]
eine Rede abschließen
to perorate [archaic] [sum up and conclude the speech]
die Rede abschließen
allowance [sum paid regularly esp. by parents]
Zuschuss {m} [bes. von Eltern]
legislation [sum of all legal norms]
Rechtsordnung {f} [Gesamtheit aller Rechtsnormen]law
recognizance [sum of money]
Sicherheitsleistung {f}law
crawlers [in sum]
Gekreuch {n} [veraltet]zool.
... and change [a small fraction of the sum, originally a small fraction of a dollar, a few coins] [also fig.]
... und ein paar Zerquetschte [ugs.] [ein geringer Teil eines Ganzen, früher ein bisschen Kleingeld] [auch fig.]
all-in {adj} [esp. Br.] [price, sum, fee, cost, etc.]
Gesamt- [Preis, Summe, Gebühr, Kosten etc.]
pots of {adv} [coll.] [large sum]
jede Menge [ugs.]
massenweise [ugs.]
to amount to sth. [sum]
etw. ergeben [Summe]
to wrap up [sum up]
zusammenfassen
adjustment clause [sum adjustment]
Summenanpassungsklausel {f}insur.
chicken feed {sg} [coll.] [insignificant sum]
ein paar Cent {pl}
hate crime [sum of bias-motivated crimes]
Hasskriminalität {f}lawsociol.
inclusive fitness [the sum of direct fitness and indirect fitness; behavioral ecology]
Gesamtfitness {f} [direkte Fitness + indirekte Fitness]ecol.
a pot of {adv} [coll.] [large sum]
massenweise [ugs.]
considerably more than {prep} [e.g. number of people, sum of money]
deutlich über [+Dat.] [z. B. Anzahl Leute, Summe Geldes]
death benefit (capital) [lump sum]
Todesfallkapital {n}insur.
zero sum society [also: zero-sum society]
Nullsummengesellschaft {f}econ.sociol.
in the amount of {prep} [e.g. payable sum of a cheque]
über
I think, therefore I am. [Cogito, ergo sum.]
Ich denke, also bin ich.philos.
to be worth one third (of) that [amount, sum, number]
ein Drittel (von) [jener Menge, Summe, Zahl sein] wert sein
to be worth one-tenth (of) that [amount, sum, number ]
ein Zehntel (von) [jener Menge, Summe, Zahl] wert sein
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten