|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [theory]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [theory]

pet {adj} [attr.] [favourite] [e.g. project, hate, theory, child]
Lieblings- [z. B. Projekt, Hassobjekt, Theorie, Kind]
outlandish {adj} [theory]
haarsträubend
obskur
unarguable {adj} [theory etc.]
unbestreitbar
invalidating {adj} [theory, feelings]
entkräftend
economic {adj} [in economic theory]
nationalökonomischecon.
game {adj} [attr.] [e.g. console, culture, instructions, partner, result, theory]
Spiel- [z. B. Konsole, Kultur, Anleitung, Partner, Ergebnis, Theorie]games
convolved {adj} [signal theory]
gefaltet [Signaltheorie]math.
autopoietic {adj} [systems theory]
autopoietisch [Systemtheorie]
autopoietically {adv} [systems theory]
autopoietisch [Systemtheorie]
quantum {adj} [attr.] [e.g. jump, mechanics, number, physics, state, theory]
Quanten- [z. B. Sprung, Mechanik, Zahl, Physik, Zustand, Theorie]
undertheorized {adj} [not adequately developed in theory]
theoretisch unzureichend ausgebaut
undertheorized {adj} [not adequately justified by theory]
theoretisch unzureichend begründet
undertheorized {adj} [not adequately reflected by theory]
theoretisch unzureichend reflektiertacad.
undertheorized {adj} [not adequately supported by theory]
theoretisch unzureichend fundiert
unsupported {adj} [claim, theory]
ohne Beweise
nicht auf Fakten gestützt
to discard sth. [plan, theory etc.]
etw.Akk. verwerfen
to scrap sth. [idea, plan, theory]
etw.Akk. verwerfen [Idee, Plan, Theorie]
to assail sb./sth. [person, theory]
jdn./etw. angreifen [attackieren]
to debunk [a claim, theory etc.]
widerlegen [entlarven, entzaubern]
to invalidate [theory, feelings]
entkräften
to originate sth. [a new method, theory]
etw.Akk. entwickeln [Methode etc.]
to postulate sth. [a theory]
etw. aufstellen [eine Theorie]
to falsify sth. [prove (a statement, theory, etc.) to be false]
etw.Akk. falsifizierenacad.
to collapse [fail suddenly and completely (theory, talks, etc.)]
platzen [ugs.] [ein schnelles Ende finden (Theorie, Verhandlungen etc.)]
to debunk sth. [myth; theory]
etw.Akk. widerlegen [Mythos; Theorie]
etw.Akk. stürzen [Mythos; Theorie] [widerlegen]
to dissect [report, theory]
zergliedern [Bericht, Theorie]
to operate [theory, plan etc.]
sich auswirken
technology [esp. methods, theory]
Technologie {f}
exposition [of facts, theory]
Darstellung {f} [von Fakten, einer Theorie]
verisimilitude [of a theory]
Plausibilität {f} [Wahrscheinlichkeit]
intersection [set theory]
Schnittmenge {f} [Mengenlehre]math.
exponent [of theory etc.]
Vertreter {m} [einer Theorie etc.]
Repräsentant {m}
view [conception, opinion, theory]
Auffassung {f}
currency [of a theory etc.]
Umlauf {m} [von Theorie, Gerücht etc.]
currency [of a theory, a piece of news etc.]
Verbreitung {f} [einer Theorie, eines Gerüchts]
cosmogony [theory]
Weltentstehungslehre {f}
strings [string theory]
Fäden {pl} [Stringtheorie]phys.
support [for a theory]
Untermauerung {f} [einer Theorie]
anthropology [theory or concept of the nature of human beings]
Menschenbild {n}philos.relig.
lattice [geometry, group theory]
Gitter {n} [Geometrie, Gruppentheorie]math.
autopoiesis [systems theory]
Autopoiesie {f} [Systemtheorie]
Autopoiesis {f} [Systemtheorie]
tenor [of a theory etc.]
Tendenz {f}
advocate [of a theory etc.]
Exponent {m} [einer Theorie etc.]
exponent [of theory etc.] [female]
Vertreterin {f}
postulation [theory]
Postulat {n}
[theory that extraterrestrials visited Earth during ancient times]
Prä-Astronautik {f}astronaumyth.
Eigenlicht [also: eigenlicht] [eigengrau] [neurobiology, color theory]
Eigenlicht {n} [Neurobiologie, Farbenlehre]artphys.
event [probability theory]
Zufallsereignis {n} [auch: Ereignis] [Wahrscheinlichkeitstheorie]math.stat.
glossematics [theory of language developed by L. Hjelmslev; treated as sg.]
Glossematik {f}ling.spec.
outlandishness [of theory]
Obskurität {f}
threefolding [social theory originated by Rudolf Steiner]
Dreigliedrigkeit {f} [soziologische Theorie entwickelt von Rudolf Steiner]philos.sociol.spec.
typology [study or theory of types]
Typik {f}
unsoundness [of theory, argument, decision]
Zweifelhaftigkeit {f}
full-fledged {adj} [e.g. theory]
eigenständig [z. B. Theorie]
on paper {adv} [fig.] [in theory]
theoretisch
in der Theorie
to be provable [theory etc.]
sichAkk. nachweisen lassen [Theorie usw.]
to be vindicated [be supported, of a theory]
sichAkk. bewahrheiten
to draw on sth. [e. g. base a theory on sth.]
an etw.Akk. anknüpfen [fig.] [sich auf etw. stützen]
to set sth. forth [theory etc.]
etw.Akk. darlegen
abstract nonsense [category theory]
allgemeiner Unsinn {m} [Kategorientheorie]math.
alternating stress [strength theory]
Wechselbeanspruchung {f} [Festigkeitslehre]tech.
angel problem [game theory]
Engel-Problem {n}math.
background adaptation [eigengrau] [neurobiology, color theory]
Eigengrau {n} [Eigenlicht] [Neurobiologie, Farbenlehre]artphys.
Bielefeld Conspiracy [satirical conspiracy theory claiming that the city of Bielefeld doesn't exist]
Bielefeldverschwörung {f}
Bohmian mechanics [treated as sg.] [de Broglie-Bohm theory]
bohmsche Mechanik {f} [De-Broglie-Bohm-Theorie]phys.
brain gray [Am.] [Eigenlicht] [neurobiology, color theory]
Eigengrau {n} [Eigenlicht] [Neurobiologie, Farbenlehre]artphys.
case theory [linguistic theory]
Kasustheorie {f}ling.
chicken (game) [game theory]
Feiglingsspiel {n} [Spieltheorie]
Spiel {n} mit dem Untergang [Spieltheorie]
Angsthase-Spiel {n} [Spieltheorie "Angsthase"]
Choquet theory [also: Choquet's theory]
Choquet-Theorie {f}math.
class group [in number theory]
Klassengruppe {f} [in der Zahlentheorie]math.
crisis game [game theory]
Krisenspiel {n} [Spieltheorie]
dark light [Eigenlicht] [neurobiology, color theory]
Eigengrau {n} [Eigenlicht] [Neurobiologie, Farbenlehre]artphys.
empty set [set theory]
leere Menge {f}math.
fixed field [Galois theory]
Fixkörper {m} [Galoistheorie]math.
Floquet theory [also: Floquet's theory]
Floquet-Theorie {f}math.
gauge freedom [gauge theory]
Eichfreiheit {f} [Quantenphysik, Eichtheorie]phys.
general nonsense [abstract nonsense] [category theory]
allgemeiner Unsinn {m} [Kategorientheorie]math.
grand theory [pej.] [overly abstract, universal social theory detached from real life]
Grand Theory {f} [pej.] [abstrakte, abgehobene universelle Theorie]sociol.
Hebb's rule [also known as Hebbian theory]
Hebb'sche Lernregel {f} [auch Hebb-Regel]comp.psych.
Hessenberg's theorem [set theory]
Satz {m} von Hessenberg [Mengenlehre]math.
Hurwitz's theorem [complex analysis, number theory]
Satz {m} von Hurwitz [Funktionentheorie, Zahlentheorie]math.
island theory [equilibrium theory of island biogeography]
Inseltheorie {f}biol.ecol.
KK theory [also: KK-theory]
KK-Theorie {f}math.
Kummer theory [also: Kummer's theory, theory of Kummer]
Kummertheorie {f}math.
Laplace experiment [probability theory]
Laplace-Experiment {n} [Wahrscheinlichkeitstheorie]math.
linear tactics {pl} [theory and practice of waging battles in linear formations]
Lineartaktik {f} [Theorie und Praxis der Kriegführung in linearen Formationen]hist.mil.
main proponent [of a theory]
Hauptvertreter {m} [einer Theorie]
marriage condition <MC> [abbr. in graph theory]
Heiratsbedingung {f}math.sociol.
marriage problem [optimal stopping theory]
Heiratsproblem {n} [Problem aus Entscheidungstheorie]math.
maximum stress [strength theory]
Oberspannung {f} [Festigkeitslehre]tech.
mean stress [strength theory]
Mittelspannung {f} [Festigkeitslehre]tech.
Mertens' theorem [also: theorem of Mertens] [Cauchy's product formula; resultant system; number theory]
Satz {m} von Mertens [Cauchy-Produktformel; Resultantensystem; Zahlentheorie]math.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung