Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [total]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [total]

stark {adj} [total, complete]
gänzlich
gross {adj} [total]
Gesamt-
outright {adj} [total]
vollkommen [vollständig]
total
clean {adj} {coll:adv} [total / totally]
komplett
völlig
gänzlich
uneingeschränkt
full {adj} [complete, total]
völlig
to total (sth.) [esp. Am.] [coll.] [cause a total loss]
einen Totalschaden verursachen (an etw.Dat.)
to total sth. [to determine a total loss]
etw. als Totalschaden einstufeninsur.
shambles {pl} [treated as sg. or (less common) as pl.] [coll.] [place of carnage or destruction, scene or thing in total disorder]
Schlachtfeld {n} [fig.]
surrender [total commitment]
Hingabe {f}relig.
competitors {pl} [in total]
Konkurrenz {f} [Gesamtheit der Konkurrenten]comm.
franchise [amount of liability below which an insurer disclaims liability, but above which they assume total liability]
Mindestgrenze {f}insur.
[German tax law that equalizes total income between spouses]
Ehegattensplitting {n} [Deutschland]admin.fin.
[total extirpation or other radical surgery]
Totaloperation {f} [ugs.] [Begriff ohne klare Bedeutung; wird für Operationen in verschiedenen Fachrichtungen verwendet]med.
burach [Scot.] [shambles, total mess]
Scherbenhaufen {m} [fig.]
contaminants {pl} [total amount of particles on a surface]
Partikelfracht {f}tech.
monochromacy [total color blindness]
Monochromasie {f}med.optics
energy turnover [total energy turnover]
Gesamtumsatz {m} [Energieumsatz]biol.
hearing impairment [deafness] [the partial or total inability to hear]
Gehörlosigkeit {f} [das vollständige oder weitgehende Fehlen des Gehörs]audiomed.
Lane's operation [dated] [total colectomy]
Lane'sche Operation {f} [veraltet] [totale Kolektomie]med.
literary oeuvre [total literary output]
literarisches Gesamtwerk {n} [literarisches Oeuvre]lit.
literarisches Oeuvre {n} [geh.] [literarisches Gesamtwerk]lit.
published work {sg} [total of a person's books issued]
Publikationen {pl} [veröffentlichtes Gesamtwerk]lit.
S.T.A.R. prosthesis [Scandinavian total ankle replacement]
S.T.A.R.-Prothese {f}med.
to add up to sth. [to total]
etw. ergeben [sich belaufen auf]
multi-factor productivity [total-factor productivity]
Mehrfaktorenproduktivität {f}econ.
taken as a whole {adv} [in total]
im Ganzen genommen
Total Credits / Total Debits
Total Umsatz {m} [schweiz.] [Zeile im Kontoauszug]fin.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung