Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [totally]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [totally]
totes {adv} [coll.] [totally]
total
clean {adj} {coll:adv} [total / totally]
komplett
völlig
gänzlich
uneingeschränkt
hammered {adj} [sl.] [totally drunk]
hacke [nur prädikativ: hacke sein] [salopp] [völlig betrunken]
to saturate sth. [to soak or imbue totally]
etw. sättigen [saturieren]
to obliterate sth. [destroy totally]
etw.Akk. ausradieren [fig.] [völlig zerstören]
to saturate sth. [also fig.] [to soak totally]
etw.Akk. durchtränken [geh.] [auch fig.]
to saturate sth. [to soak totally]
etw. durchweichen [durchtränken]
to flop [coll.] [fail totally]
floppen [ugs.] [völlig misslingen]
to uncover [to fall partially or totally dry at ebbtime]
trockenfallen [bei Ebbe ganz oder teilweise trockenfallen]hydro.naut.
totes adorbs {adj} [sl.] [totally adorable]
total abgefahren [ugs.] [hinreißend]
totes amazeballs {adj} [sl.] [totally amazing]
total verblüffend
wild-eyed {adj} [totally impracticable, irrational]
(total) spinnert [ugs.] [bes. südd.] [Idee, Plan usw.]
to be dead [coll.] [fig.] [totally exhausted]
hinüber sein [ugs.] [fig.] [völlig erschöpft]idiom
hinübersein [alt] [ugs.] [fig.] [völlig erschöpft]idiom
clean-in-place <CIP, CiP> [totally automatic cleaning sequence with no manual involvement]
Reinigung {f} vor Ort [vollautomatisch, ohne Zerlegen der Anlagen]
cleaning in place <CIP, CiP> [totally automatic cleaning sequence with no manual involvement]
Reinigung {f} vor Ort [vollautomatisch, ohne Zerlegen der Anlagen]
(as) green as hell {adj} [postpos.] [fig.] [coll.] [totally inexperienced]
total unerfahren [ugs.]
to be off one's face [coll.] [Br.] [extremely or totally intoxicated by alcohol or drugs]
voll sein [von Drogen oder Alkohol völlig berauscht sein]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten