|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Adventure
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Adventure

to adventure sth. [attempt against odds, expose to danger or loss]
etw.Akk. riskieren
to adventure sth. [dated]
etw.Akk. wagen
to adventure sth. [expose to danger or loss]
etw.Akk. gefährden
to adventure
abenteuern [selten]
to adventure sth. [risk]
etw.Akk. aufs Spiel setzen
adventure
Abenteuer {n}
Erlebnis {n}
Risiko {n}
Spekulation {f}econ.
Wagnis {n}
Beilast {f}naut.
gewagtes Unternehmen {n}
riskantes Unternehmen {n}
Spekulationsgeschäft {n}
Spekulationsunternehmen {n}
waghalsiges Unternehmen {n}
adventure [venture, enterprise]
Unternehmen {n}
adventure [journey]
Abenteuerfahrt {f}
adventure-filled {adj}
reich an Abenteuern [nachgestellt]
abenteuerlich [reich an Abenteuern]
adventure-loving {adj}
das Abenteuer liebend
adventure-seeking {adj}
das Abenteuer suchend
adventure club
Abenteuerclub {m}
adventure days
Erlebnistage {pl}
adventure film
Abenteuerfilm {m}film
adventure game
Adventure {n} [kurz für: Adventure-Spiel]comp.games
Abenteuerspiel {n}games
adventure holiday
Erlebnisurlaub {m}travel
Abenteuerurlaub {m}travel
adventure holidays
Abenteuerferien {pl}travel
adventure holidays {pl}
Abenteuerurlaub {m}travel
adventure magazine
Abenteuermagazin {n}publ.
adventure movie [esp. Am.]
Abenteuerfilm {m}film
Abenteurerfilm {m} [seltener für: Abenteuerfilm]film
adventure novel
Abenteuerroman {m}lit.
adventure park
Erlebnispark {m}
adventure playground
Spiellandschaft {f}
Abenteuerspielplatz {m}
adventure pool
Erlebnisbad {n}
adventure sports
Abenteuersportarten {pl}sports
adventure stories
Abenteuergeschichten {pl}lit.
adventure story
Abenteuerroman {m}lit.
Abenteuergeschichte {f}lit.
adventure tale
Abenteuergeschichte {f}
adventure tents
Abenteuerzelte {pl}
adventure tour
Abenteuertour {f}
adventure tourism
Abenteuertourismus {m}travel
adventure trail
Abenteuerpfad {m}
adventure travel
Abenteuerreisen {pl}travel
adventure trip
Abenteuerreise {f}travel
adventure trips
Abenteuerreisen {pl}travel
adventure vacation [esp. Am.]
Erlebnisurlaub {m}travel
Abenteuerurlaub {m}travel
adventure-seeker
Abenteurer {m}
amorous adventure
Liebesabenteuer {n}
big adventure
großes Abenteuer {n}
daily adventure
täglich wiederkehrendes Abenteuer {n}
daring adventure
waghalsiges Abenteuer {n}
film adventure
Filmabenteuer {n}film
grand adventure
Mammutabenteuer {n}
hiking adventure
Wanderabenteuer {n}sportstravel
holiday adventure
Urlaubsabenteuer {n}
hunting adventure
Jagdabenteuer {n}hunting
incredible adventure
unglaubliches Abenteuer {n}
joint adventure
gemeinsames Unternehmen {n}
love adventure
Liebesabenteuer {n}
marine adventure
Seerisiko {n}
Seegefahren {pl}
miraculous adventure
wunderbares Abenteuer {n}
mountain adventure
Bergabenteuer {n}
outdoor adventure
Abenteuer {n} an der freien Luft
sex adventure
Sexabenteuer {n}
Liebesabenteuer {n} [sexuelles Abenteuer]
sexual adventure
Liebesabenteuer {n} [sexuelles Abenteuer]
shrewd adventure
verzwicktes Abenteuer {n}
silly adventure
unsinniges Abenteuer {n}
space adventure
Weltraumabenteuer {n}astronau
taste adventure
Geschmackserlebnis {n}
travel adventure
Reiseabenteuer {n}
underwater adventure
Unterwasserabenteuer {n}
vacation adventure [esp. Am.]
Urlaubsabenteuer {n}
wartime adventure
Kriegsabenteuer {n}
to abandon an adventure
ein Abenteuer aufgeben
to guarantee an adventure
ein Abenteuer garantieren
to offer an adventure
ein Abenteuer anbieten
to start an adventure
ein Abenteuer beginnen
a real adventure
ein richtiges Abenteuer {n}
adventure-look clothing
Abenteuerkleidung {f}cloth.
days of adventure
Erlebnistage {pl}
hair-raising adventure
haarsträubendes Abenteuer {n}
love of adventure
Abenteuerlust {f}
low-budget adventure
Abenteuer {n} für den kleinen Geldbeutel
mountain adventure vacation
Bergabenteuerurlaub {m}
novel of adventure
Abenteuerroman {m}lit.
office sex adventure
Büroabenteuer {n} [ugs.] [Sex im Büro]
sense of adventure
Abenteuersinn {m}
Abenteuergeist {m}
Abenteurergeist {m}
Abenteuerstimmung {f}
spirit of adventure
Abenteuerlust {f}
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung