dict.cc Wörterbuch :: Ballad :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Ballad

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» BAL | ball | Ballad

	NOUN	a ballad \| ballads
	SYNO	ballad \| lay
	ballad \| lay © Princeton University

ballad: Ballade {f}
Moritat {f} [veraltend] [Bänkellied]mus.
Lied {n} [Ballade]mus.
Romanze {f}
Tanzlied {n}dancemus.
ballad-like {adj}: liedhaft
ballad meter [Am.]: Balladenform {f}lit.
ballad metre [Br.]: Balladenform {f}lit.
ballad opera: Balladenoper {f} [eng. Singspiel]mus.
Ballad-Opera {f} [engl. Singspiel]mus.
ballad singer: Balladensänger {m}mus.
ballad singer [female]: Balladensängerin {f}mus.
ballad stanza: Chevy-Chase-Strophe {f}lit.
Balladenstrophe {f} [Chevy-Chase-Strophe]lit.
ballad-monger: Bänkelsänger {m}
blackletter ballad [Br.]: Bänkellied {n}mus.
border ballad: Border Ballad {f}mus.
broadsheet ballad: Bänkellied {n}mus.
broadside ballad: Bänkellied {n}mus.
Moritat {f} [veraltend] [Bänkellied]mus.
bush ballad [Aus.]: [australische Folk-Ballade]mus.
folk ballad: Volksballade {f}lit.mus.
love ballad: Liebesballade {f}
murder ballad: Moritat {f} [veraltend] [Bänkellied]mus.
piano ballad: Klavierballade {f}mus.
pop ballad: Popballade {f}mus.
power ballad: Powerballade {f} [Rock]mus.
robber ballad: Räuberballade {f}lit.mus.
street ballad: Bänkellied {n}mus.
Moritat {f} [veraltend] [Bänkellied]mus.
in the style of a ballad {adv}: balladenmäßigmus.
Ballad of the Little Soldier: Ballade vom kleinen Soldaten [Werner Herzog]filmF
Raquel, the Jewess of Toledo: A Spanish Ballad: Die Jüdin von Toledo [auch: Spanische Ballade] [Lion Feuchtwanger]lit.F
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby [Adam McKay]: Ricky Bobby – König der RennfahrerfilmF
The Ballad of Josie [Andrew V. McLaglen]: Das Teufelsweib von TexasfilmF
The Ballad of Little Jo [Maggie Greenwald]: Little Jo – Eine Frau unter WölfenfilmF
The Ballad of Narayama [Shohei Imamura] [original: Narayama Bushiko]: Die Ballade von NarayamafilmF
The Ballad of Peckham Rye [Muriel Spark]: Die Ballade von Peckham Ryelit.F
The Ballad of Songbirds and Snakes [Suzanne Collins]: Das Lied von Vogel und Schlangelit.F
The Ballad of the Flexible Bullet [Stephen King]: Der Fornitlit.F
The Ballad of the Sad Cafe [Carson McCullers]: Die Ballade vom traurigen Cafélit.F
Ballad of the Outer Life: Ballade des äußeren Lebens [Hugo von Hofmannsthal]lit.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten