Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bin
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Bin

to bin sth. [Br.] [coll.] [put in a rubbish bin]
etw.Akk. wegwerfen
to bin
gruppierentech.
to bin sb. [Br.] [coll.]
jdn. abservieren [ugs.] [sich von jdm. trennen]
to bin sth. [store in a bin]
etw. lagern [in einem Behälter]
bin [Br.]
Abfalleimer {m}
Abfallbehälter {m}
bin
Behälter {m}
Eimer {m}
Kasten {m}
Behältnis {n}
bin-Ladenist {adj}
[Osama bin Laden betreffend]
(wine) bin
Weinregal {n}furn.
accumulation bin
Sammelbehälter {m}
ash bin
Ascheneimer {m}
bargain bin
Kramkiste {f}comm.
Angebotstisch {m}comm.
Wühltisch {m} [ugs.]comm.
Ramschkiste {f} [ugs.]comm.
Ramschtisch {m} [ugs.]comm.
Grabbeltisch {m} [ugs.]comm.
bin bag
Müllsack {m}ecol.
Mülltüte {f}ecol.
bin bags
Müllsäcke {pl}
bin collection [Br.] [waste collection]
Müllabfuhr {f} [Abholung]
bin day
Mülltag {m}
bin liner [Br.]
Müllsack {m}
Mülltüte {f}
Müllbeutel {m}
bin lorry [Br.]
Müllauto {n}
bin lorry [Br.] [coll.]
Müllwagen {m}
Müllfahrzeug {n}
Mistauto {n} [österr.] [Müllauto]automot.
bin man [Br.] [coll.] [spv.]
Müllmann {m}jobs
bin men [Br.]
Müllmänner {pl}jobs
bin sort [bucket sort]
Bucketsort {m}comp.
bin taxes [Br.]
Müllgebühren {pl}
bin-sasara
Bin Sasara {f}mus.
Reihenklapper {f}mus.
Binsasara {f} [Reihenklapper]mus.
bread bin
Brotkasten {m}
bread bin [esp. Br.]
Brotdose {f} [zur Aufbewahrung]
bread-bin
Brotbüchse {f}
chilly bin [NZ]
Kühltasche {f}
clothes bin
Wäschecontainer {m}
coal bin
Kohlenverschlag {m}
composting bin
Bioabfalltonne {f}ecol.
dump bin
Wühltisch {m}comm.
dust bin
Abfalleimer {m}
Mistkübel {m} [österr.] [Abfalleimer]
garbage bin [Am.] [Aus.] [Can.]
Mülltonne {f}
grain bin
Kornspeicher {m}
grit bin [Br.]
Splittkiste {f}
Streugutkiste {f} [mit Splitt]
Streugutbehälter {m} [mit Splitt]
histogram bin
Histogrammklasse {f}comp.math.
laundry bin
Wäschetonne {f}
Wäschekorb {m} [Wäschetonne]
litter bin [Br.]
Abfallbehälter {m}
Abfalleimer {m} [auf der Straße etc.]
looney bin [sl.]
Klapsmühle {f} [ugs.]
loony bin [coll.]
Klapse {f} [ugs.]
Verrücktenanstalt {f} [ugs.]
Irrenhaus {n} [veraltet oder ugs.]
loony bin [sl.]
Klapsmühle {f} [ugs.]
Money Bin [building filled with money of Disney's Uncle Scrooge] [Disney]
Geldspeicher {m}comics
overhead bin [in passenger planes]
Gepäckfach {n} [in Passagierflugzeugen]aviat.
pedal bin [Br.]
Treteimer {m} [für Abfälle / Müll]
recycle bin
Wertstofftonne {f}ecol.
Recycle Bin [Microsoft Windows]
Papierkorb {m} [Microsoft Windows]comp.
recycling bin
Rohstofftonne {f}ecol.
Wertstofftonne {f}ecol.
recycling bin [yellow]
Gelbe Tonne {f}ecol.
refuse bin
Mülleimer {m}
Mülltonne {f}
Coloniakübel {m} [ostösterr., urspr. nur Wien, veraltet: Mülltonne]
rubbish bin [Br.]
Dreckeimer {m} [ugs. für: Abfalleimer]
rubbish bin [esp. Br.]
Mülleimer {m}
Abfalleimer {m}
Kehrichtfass {n} [selten]
Kehrichteimer {m} [schweiz.]
salt bin [Br.]
Streugutkiste {f} [mit Salz]
Streugutbehälter {m} [mit Salz]
sharps bin
Abfallbehälter {m} für scharfe / spitze Instrumentemed.
Entsorgungsbehälter {m} für scharfe / spitze Instrumentemed.
sin bin [Br.] [coll.]
Strafbank {f}sports
steel bin
Stahlbehälter {m} [oben offen]
storage bin [SAP term]
Lagerplatz {m} [SAP, Logistik]comp.
swing bin
Mülleimer {m} mit Schwingdeckel
tabletop bin
Tischmülleimer {m}gastr.
time bin
Zeitschritt {m}
trash bin
Mülleimer {m}
waste bin [Br.]
Mülleimer {m}
Abfallbehälter {m}
Koloniakübel {m} [österr.] [Mülltonne, Mülleimer]
wastepaper bin
Papierkorb {m}
wheelie bin [Br.] [coll.]
Mülltonne {f} auf Rollen
bank identification number <BIN>
Bankidentifikationsnummer {f} <BIN>fin.
Bank Identification Number {f} <BIN>fin.
bomb-bay bin
Bombenschachtbehälter {m}mil.
charity (collection) bin
Altkleidercontainer {m}textil.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung