Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Board
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Board
to board [bus, tram etc.]
zusteigen
to board sth. [the train, the ship, the plane, etc.]
etw.Akk. besteigen [den Zug, das Schiff, das Flugzeug etc.]
to board
enternnaut.
boardenaviat.
die Maschine besteigenaviat.
an Bord gehenaviat.naut.
Dielen legenconstr.
to board sth. [a flight]
etw. antreten [Flug]
to board [to be supplied with meals and accommodation] [lodging house etc.]
logieren [hier: Verpflegung und Unterkunft finden] [Gasthaus, Wohnheim usw.]
board
Tafel {f}
Vorstand {m}
Behörde {f}admin.
Gremium {n}
Verpflegung {f}
Ausschuss {m}pol.
Tisch {m}furn.
Platine {f}
Platte {f} [Holz]
Pappe {f}
Wandtafel {f}
Baugruppe {f}electr.
Anschlagtafel {f}
Karton {m}material
Spielbrett {n}games
Schultafel {f}
Planke {f}
Buchdeckel {m}
Bank {f} [auf Wettschein]
Bohle {f}
Holzverkleidung {f}
Steckkarte {f}telecom.
Steckplatine {f}
Steckplatte {f}
board [esp. wooden board; also: for games, diving board, etc.]
Brett {n} [auch: Spielbrett, Sprungbrett etc.]
board [coll.]
Hauptplatine {f}comp.
Board
Verwaltungsbehörde {f}
Zentralbehörde {f}
above board {adj}
legal
above-board {adj}
astrein [fig.] [ugs.] [moralisch einwandfrei]
full board
mit voller Verpflegung
on board
an Bord
on-board {adj}
bordeigen
eingebaut [integriert (als fester Bestandteil)]electr.tech.
on-board {adj} [attr.]
fahrzeugseitig
to board sth. up [with planks]
etw.Akk. verschalen [mit Holzbohlen versehen]tech.
to board up
zunageln [Fenster, etc.]
to board up sth. [a door, a window, etc.]
etw.Akk. (mit Brettern) vernageln [eine Tür, ein Fenster etc.]
(message) board
Forum {n}comp.Internet
acoustic board
Akustikplatte {f}
adapter board
Anschlussplatine {f}
Anschlussbaugruppe {f}
administrative board
Verwaltungsrat {m}
Verwaltungsausschuss {m}admin.
admission board
Zulassungsbehörde {f}
advertisement board
Plakatwand {f}market.
advertising board
Werbebande {f}sportsmarket.
Bandenwerbung {f}sportsmarket.
advisory board
Beirat {m}
Kuratorium {n}
beratendes Gremium {n}
Beratungsausschuss {m}
alighting board [beehive]
Flugbrett {n} [Bienenanflugbrett]entom.
Anflugbrett {n} [Bienenanflugbrett]entom.
amplifier board
Verstärkerplatine {f}electr.
appeal board
Beschwerdeinstanz {f}
Einspruchsabteilung {f}
appointments board
staatliche Stellenvermitlung {f}jobs
arbitration board
Schiedsstelle {f}
Schlichtungsamt {n}
Schlichtungsstelle {f}
arbitration-board
Schiedsgericht {n}
arbitrative board
Schiedsstelle {f}
arrivals board
Ankunftstafel {f}aviat.rail
artist's board
Malkarton {m}
asbestos board
Asbestpappe {f}
Asbestplatte {f}constr.material
assessment board
Beurteilungsgremium {n}
Bewertungsausschuss {m}
back board [book]
Hinterdeckel {m} [Buch]printpubl.
Rückendeckel {m} [Buch]printpubl.
baking-board
Backbrett {n}
barge board [Am.]
Ortgangbrett {n}constr.
base board
Basisplatine {f}electr.
beaver board
Hartfaserplatte {f}constr.
bee board
Wabenpappe {f}
Bienenbrett {n}
beehive board
Bienenstockbrett {n}entom.
bill-board
Anschlagtafel {f}
Anschlagbrett {n}
Schwarzes Brett {n}
Plakatwand {f}market.
binder's board
Bücherpappe {f}
Buchbinderpappe {f}
Buchbinderdeckel {m}
black board
schwarzes Brett {n}
block board [spv.]
Stabplatte {f} [Tischlerplatte]
board bag
Surftasche {f}sports
board book
Pappbilderbuch {n}
Kartonbilderbuch {n} [auch: Karton-Bilderbuch]publ.
board chairman
Vorsitzender {m}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten