Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bully
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Bully
Bully!
Bravo!
Prächtig!
Gut gemacht!
bully {adj} [esp. Am.] [coll.]
ausgezeichnet [großartig]
bully {adj} [chiefly Am.] [coll.]
großartig [ausgezeichnet]
to bully sb.
jdn. tyrannisieren [unterdrücken, drangsalieren]
jdn. mobben [ugs.]
jdn. einschüchtern
jdn. piesacken [ugs.]
jdn. schurigeln [ugs.] [jdn. schikanieren]
jdn. wie einen Hund behandeln
to bully [persecute]
schikanieren
to bully
drangsalieren
quälen
herumkommandieren [ugs.]
nötigen
kujonieren [ugs.]
bully
Tyrann {m} [pej.] [der andere drangsaliert]
Raufbold {m}
Rüpel {m}
Rabauke {m} [ugs.]
Fiesling {m} [ugs.]
Schläger {m} [brutaler Kerl]
Händelsucher {m}
Bully {n}sports
brutaler Kerl {m}
brutaler Mensch {m}
bully [person who is harassing sb.]
Mobber {m} [Person, die jdn. schikaniert]
bully [female] [person who is harassing sb.]
Mobberin {f} [Person, die jdn. schikaniert]
bully-boy {adj}
Einschüchterungs-
to bully about
tyrannisieren
herumkommandieren [ugs.]
to bully around
schikanieren
tyrannisieren
drangsalieren
herumkommandieren [ugs.]
to bully off
das Bully ausführensports
bully beef [Br.]
Rinderpastete {f}gastr.
bully boy [coll.]
Schlägertyp {m} [ugs.]
Schlägertype {f} [ugs.]
bully canary [Serinus sulphuratus]
Schwefelgirlitz {m}orn.
bully mullet [Aus.] [Mugil cephalus]
Großkopfmeeräsche {f}fish
bully pulpit [Am.] [terrific platform]
erstklassige Plattform {f} [fig.] [seine Meinung kundzutun]
bully seedeater [Serinus sulphuratus, syn.: Crithagra sulphurata, C. sulphuratus]
Schwefelgirlitz {m}orn.
class bully
Klassentyrann {m}
Klassenquälgeist {m}
schoolyard bully
Schulhofschläger {m}
Bully for you!
Gratuliere!idiom
to bully one's way
sichDat. in grober Weise Zutritt verschaffen
to bully sb. into doing sth.
jdn. unter Druck setzen, etw. zu tun
bully-boy tactics
Einschüchterungstaktik {f}
to come the bully with sb. [idiom]
bei jdm. den starken Mann markieren [ugs.] [Redewendung]
Bully for you / her / him! [Br.]
Bravo!
Bully for you / her / him! [Br.] [usually ironical]
Gut gemacht!
to be a bit of a bully
den starken Mann markieren [ugs.]
to crawl to the bigwigs and bully the underlings [Br.] [saying]
nach oben buckeln und nach unten treten [Redewendung]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten