dict.cc Wörterbuch :: Bureau :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Bureau

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» bur | Bureau

	NOUN	a bureau \| bureaux/bureaus
	SYNO	bureau \| chest \| chest of drawers ...
	bureau \| chest \| chest of drawers \| dresser agency \| authority \| bureau \| federal agency \| government agency \| office © Princeton University

bureau: Amt {n}admin.
Arbeitszimmer {n}
Dienststelle {f}admin.
Geschäft {n}comm.
Schreibpult {n}furn.
Schreibtischmöbel {n}furn.
Dienstraum {m}admin.
Geschäftszimmer {n}
Geschäftsstube {f}
Amtsraum {m}admin.
Bureau {n} [veraltet]
bureau [administrative department]: Büro {n} [z. B. Auslandsniederlassung einer Zeitung]
bureau [Br.] [writing desk with drawers]: Schreibtisch {m} [Sekretär]furn.
Sekretär {m} [Schreibschrank]furn.
bureau [Am.] [chest of drawers]: Kommode {f}furn.
accommodation bureau: Wohnungsvermittlung {f} [Stelle]
adjustment bureau: Schadensbüro {n}insur.
administrative bureau: Verwaltungsbüro {n}admin.
advertising bureau: Anzeigenannahmebüro {n}
advisory bureau: Beratungsbüro {n}
appointment bureau: Stellenvermittlung {f}jobs
Stellenvermittlungsbureau {n} [veraltet] [noch schweiz.]jobs
bureau company: Organisationsgemeinschaft {f}
census bureau [Am.]: Statistikamt {n}admin.
central bureau: Zentralbüro {n}
concert bureau: Konzertbüro {n}mus.
credit bureau [Am.]: Wirtschaftsauskunftei {f}
credit bureau [Am.] [corresponds]: Kreditschutzverband (von 1870) {m} [österr.]
Schutzgemeinschaft {f} für allgemeine Kreditsicherung <Schufa>
employment bureau: Arbeitsvermittlung {f} [Büro, Stelle]jobs
foreign bureau: Auslandsbüro {n}journ.
information bureau: Auskunftsbüro {n}
investigative bureau: Detektivbüro {n}
Ermittlungsbüro {n}
labour bureau [Br.]: Arbeitsamt {n}jobs
marriage bureau: Heiratsvermittlung {f}
marriage bureau [Br.] [dated]: Ehevermittler {m} [Büro]
Ehevermittlung {f} [Eheanbahnungsinstitut]
political bureau: Politisches Büro {n}hist.
publicity bureau: Werbeagentur {f}market.
service bureau: Serviceunternehmen {n}
Dienstleistungsunternehmen {n}
Technical Bureau [Ireland]: Kriminaltechnisches Institut {n} <KTI>
translation bureau: Übersetzungsbüro {n}ling.
travel bureau: Reisebüro {n}travel
Reiseagentur {f}travel
weather bureau: Wetteramt {n}meteo.
Wetterdienst {m}meteo.
anti-corruption bureau: Antikorruptionsbehörde {f}admin.pol.
bureau de change [Br.]: Wechselstube {f}curr.
Wechselstelle {f} [selten] [Wechselstube]curr.
bureau of investigation: Untersuchungsbehörde {f}
bureau of ordnance [generic usage, esp. Am.]: Waffenamt {n} [allg. oder inoffizieller Sprachgebrauch]hist.mil.
Bureau of Ordnance [U.S. Navy 1862 - 1959] <BuOrd>: [Waffenamt der US Marine 1862 - 1959]hist.mil.
bureau of standards [Am.]: Eichamt {n}
Citizens Advice Bureau [Br.]: Bürgerbüro {n}
customs investigation bureau [Germany]: Zollkriminalamt {n} <ZKA>admin.
International Peace Bureau: Internationales (Ständiges) Friedensbüro {n}pol.
marriage guidance bureau: Eheberatungsstelle {f}
Eheberatung {f} [Stelle]
tourist (information) bureau: Fremdenverkehrsamt {n}travelTrVocab.
Fremdenverkehrsbüro {n}travelTrVocab.
US Census Bureau: statistisches Bundesamt {n} der USAadmin.
Bureau of Internal Revenue: Einkommensteuerbehörde {f}
Bureau of Labor Statistics <BLS> [Am.]: US-Büro {n} für Arbeitskräftestatistikenadmin.jobs
Bureau of Land Management [Am.] <BLM>: Landverwaltungsamt {n}admin.
bureau of vital statistics [Am.]: Standesamt {n}admin.
Personenstandsamt {n} [Standesamt]admin.
Federal Bureau of Investigation <FBI>: FBI {n}
US-Bundeskriminalamt {n}
Federal Bureau of Statistics: Statistisches Bundesamt {n} <Destatis>pol.
state bureau of investigation [Am.] <SBI>: staatliche Untersuchungsbehörde {f}law
Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives <ATF>: Sicherheitsbehörde {f} für Alkohol, Tabak, Schusswaffen und Sprengstoff [USA]
Bureau of Citizenship and Immigration Services <BCIS>: US-amerikanisches Einwanderungsministerium {n}admin.pol.
European Bureau for Lesser-Used Languages <EBLUL>: Europäisches Büro {n} für Sprachminderheiten
German Federal Bureau of Aircraft Accidents Investigation <BFU>: Bundesstelle {f} für Flugunfalluntersuchung <BFU>aviat.
International Bureau of Weights and Measures <IBWM> [French acronym: BIPM]: Internationales Büro {n} für Maß und Gewicht <IBMG> [französisches Akronym: BIPM]
The Assassination Bureau [Basil Dearden]: Mörder GmbHfilmF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten