Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: California
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: California
California <CA, Calif.> [The Golden State]
Kalifornien {n} [US-Bundesstaat]geogr.
California arrowhead [Sagittaria montevidensis]
Montevideo-Pfeilkraut {n}bot.
Argentinisches Pfeilkraut {n}bot.
California barberry [Mahonia aquifolium, syn.: M. piperiana, Berberis aquifolium, B. piperiana, Odostemon aquifolium]
Gemeine Mahonie {f}bot.
(Gewöhnliche) Mahonie {f}bot.
Stechdornblättrige Mahonie {f}bot.
California barberry [Mahonia pinnata, Berberis pinnata]
Fiederblättrige Mahonie {f}bot.
California berthella [Berthella californica, syn.: Pleurobranchus californicus, P. californicus denticulatus]
Berthella californica {f} [Meeresnacktschneckenart]zool.
California bluebell [Phacelia campanularia]
Bienenglück {n} [auch: Bienenfreund]agr.bot.hort.
Glocken-Phazelie {f}bot.
Wüsten-Blauglocke {f}bot.
Glockenförmiges Büschelschön {n}bot.
Blaues Wunder {n} [Glockenförmiges Büschelschön]bot.
California bluebell [Phacelia minor]
Kleine Phazelie {f}bot.
Kleines Büschelschön {n}bot.
California bluebell [Phacelia tanacetifolia, syn.: P. tanacetifolia subvar. tenuisecta]
Rainfarnblättriges Büschelschön {n}bot.
California bluebird [Sialia mexicana]
Blaukehl-Hüttensänger {m}orn.
California boxelder [Acer negundo, syn.: Negundo aceroides, N. fraxinifolia] [box elder]
Eschenahorn / Eschen-Ahorn {m}bot.
California buckeye [Aesculus californica]
Kalifornische Rosskastanie {f}bot.
California buckeye [Am.] [Aesculus californica]
Kalifornische Pavie {f}bot.
California bulrush [Schoenoplectus californicus]
Totora-Schilf {n}bot.
California burclover [Medicago polymorpha]
Rauer Schneckenklee {m}bot.
California chipmunk [Tamias obscurus, syn.: Neotamias obscurus]
Kalifornisches Streifenhörnchen {n}zool.
California condor [Gymnogyps californianus]
Kalifornien-Kondor {m}orn.
Kalifornischer Kondor {m}orn.
California cone [Conus californicus] [predatory sea snail]
Kalifornische Kegelschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
California cowbird [Molothrus ater]
Kuhstärling {m}orn.
Nordamerikanischer Kuhstärling {m}orn.
Braunkopfkuhstärling {m} [auch: Braunkopf-Kuhstärling]orn.
California Current
Kalifornienstrom {m}geogr.naut.
Kalifornischer Strom {m}geogr.naut.
California deermouse [Peromyscus californicus, syn.: P. insignis, Hesperomys parasiticus]
Kalifornische Maus {f}zool.
California disease [Granuloma coccidioides]
kalifornische Krankheit {f} [Kokzidioidomykose]med.
California filaree [Erodium cicutarium, syn.: Geranium cicutarium]
Gemeiner Reiherschnabel {m}bot.
Schierlings-Reiherschnabel {m}bot.
Gewöhnlicher Reiherschnabel {m}bot.
Schierlingsblättriger Reiherschnabel {m}bot.
California gnatcatcher [Polioptila californica]
Kalifornien-Mückenfänger {m}orn.
Schwarzschwanz-Mückenfänger {m}orn.
California goldfinch [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis]
Goldzeisig {m}orn.
Trauerzeisig {m}orn.
California grass [Urochloa mutica, syn.: Brachiaria mutica, Panicum barbinode, P. muticum, P. purpurascens]
Paragras {n}bot.
Mauritiusgras {n}bot.
California grunion [Leuresthes tenuis]
Gezeiten-Ährenfisch {m}fish
Kalifornischer Ährenfisch {m}fish
California gull [Larus californicus]
Kaliforniermöwe {f}orn.
Kalifornische Möwe {f}orn.
California hawk [Buteo jamaicensis, syn.: B. borealis]
Rotschwanzbussard {m}orn.
California hazelnut [Corylus cornuta, syn.: C. cornuta subsp. cornuta, C. cornuta var. californica, C. rostrata]
Schnabelnuss {f}bot.
Schnabel-Hasel {f}bot.
California holly [Photinia arbutifolia, syn.: Aronia arbutifolia, Heteromeles arbutifolia]
Filzige Apfelbeere {f}bot.
Kanadische Felsenbeere {f}bot.
Rotfrüchtige Apfelbeere {f}bot.
Erdbeerbaumblättrige Aronie {f}bot.
Erdbeerbaumblättrige Glanzmispel {f}bot.
California juniper [Juniperus californica, Sabina californica]
Kalifornischer Wacholder {m}bot.
California kingsnake [Lampropeltis getula californiae]
Kalifornische Kettennatter {f}zool.
California marginella [Volvarina taeniolata, syn.: V. californica, V. parallela, Hyalina californica, H. parallela, H. taeniolata]
Volvarina taeniolata {f} [Meeresschneckenart]zool.
California mouse [Peromyscus californicus]
Kalifornische Maus {f}zool.
California mussel [Mytilus californianus, syn.: M. californicus, M. canalis, M. edulis giganteus, M. zonarius]
Kalifornische Miesmuschel {f}zool.
California myotis [Myotis californicus]
Kalifornisches Mausohr {n}zool.
California Nebula [NGC 1499]
Kaliforniennebel {m}astron.
California newt [Taricha torosa]
Kalifornischer Gelbbauchmolch {m}zool.
California nutmeg [Torreya californica]
Kalifornische Nusseibe {f}bot.
Kalifornische Stinkeibe {f}bot.
California partridge [Callipepla californica, syn.: Lophortyx californica, L. californicus]
(Kalifornische) Schopfwachtel {f}orn.
California Plateau
California-Plateau {n}geogr.
California poplar [Populus balsamifera subsp. trichocarpa, syn.: Populus trichocarpa]
Westliche Balsampappel {f} [fachspr. auch: Westliche Balsam-Pappel]bot.
California poppy [Eschscholzia californica]
Goldmohn {m}bot.
Schlafmützchen {m}bot.
Kalifornischer Mohn {m}bot.
Kalifornischer Kappenmohn {m}bot.
California privet [Ligustrum ovalifolium]
Ovalblättriger Liguster {m}bot.
California quail [Callipepla california]
Kalifornische Schopfwachtel {f}orn.
California redbud [Cercis occidentalis]
Westlicher Judasbaum {m}bot.
Kalifornischer Judasbaum {m}bot.
California redwood [Sequoia sempervirens]
Küsten-Sequoie {f}bot.
Küstenmammutbaum {m}bot.
California rockjasmine [Androsace elongata]
Steppen-Mannsschild {m}bot.
Langgestielter Mannsschild {m}bot.
California sagebrush [Artemisia californica]
Kalifornischer Beifuß {m}bot.
California spicebush [Calycanthus occidentalis]
Kalifornischer Gewürzstrauch {m}bot.
California sunflower [Helianthus californicus]
Kalifornische Sonnenblume {f}bot.
California sunlight [Eschscholzia californica]
Kalifornischer Mohn {m}bot.
California sycamore [Platanus racemosa] [buttonwood]
Kalifornische Platane {f}bot.
California thrasher [Toxostoma redivivum, syn.: Harporhynchus redivivus]
Sichelspottdrossel {f}orn.
California thrasher [Toxostoma redivivum]
Kalifornienspottdrossel {f}orn.
California toad [Bufo boreas, syn.: Anaxyrus boreas boreas]
Nordkröte {f}zool.
Polarkröte {f}zool.
California torreya [Am.] [Torreya californica]
Kalifornische Stinkeibe {f}bot.
California torreya [Torreya californica]
Kalifornische Nusseibe {f}bot.
California towhee [Melozone crissalis, syn.: Pipilo crissalis]
Kalifornische Grundammer {f} [fachspr. auch {m}: Kalifornischer Grundammer]orn.
California towhee [Pipilo crissalis, syn.: Aimophila crissalis, Kieneria crissalis, Melozone crissalis]
Kaliforniengrundammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.
California vacation
Urlaub {m} in Kalifornien
California valerian [Valeriana californica, syn.: V. acutiloba var. glabra, V. capitata subsp. californica]
Kalifornischer Baldrian {m}bot.
California veratrum [Veratrum californicum]
Kalifornischer Germer {m}bot.
California vole [Microtus californicus]
Kalifornische Wühlmaus {f}zool.
California woodpecker [Melanerpes formicivorus, syn.: Balanosphyra formicivora]
Eichelspecht {m} [auch: Eichel-Specht]orn.
California-rape [Am.] [Sinapis arvensis] [charlock]
Ackersenf / Acker-Senf {m}bot.
Wilder Senf {m} [Ackersenf]bot.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten