|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Captive
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Captive

captive {adj}
gefangen
unverlierbartech.
captive {adj} [belonging to a company]
unternehmenseigenecon.
konzerneigenecon.fin.
captive
Gefangener {m}
captive [female]
Gefangene {f}
to hold sb. captive
jdn. gefangen halten
jdn. gefangenhalten [alt]
to take captive
gefangennehmen [alt]
to take sb. captive
jdn. gefangen nehmen
captive animals
in Gefangenschaft gehaltene Tiere {pl}zool.
captive audience
unfreiwilliges Publikum {n}
gefesseltes Publikum {n} [höchst aufmerksames]
captive balloon
Fesselballon {m}aviat.
captive bird
gefangener Vogel {m}orn.
captive bolt
unverlierbarer Bolzen {m}tech.
captive breeding
Zucht {f} in Gefangenschaftzool.
captive broker
firmenverbundener Versicherungsvermittler {m}insur.
captive fund
Fonds {m} als Teil einer Finanzinstitution
captive helicopter
Fesselhubschrauber {m}aviat.
captive market
(künstlich) verknappter Markt {m}econ.
captive nut
Käfigmutter {f}tech.
unverlierbare Mutter {f}tech.
captive population
Gefangenschaftspopulation {f}zool.
captive screw
unverlierbare Schraube {f}tech.
fellow captive
Mitgefangener {m}
to be held captive
gefangen gehalten werden
gefangengehalten werden [alt]
to be taken captive
gefangen genommen werden
to release a captive
einen Gefangenen freilassen
(captive) bolt gun
Schussapparat {m} [ugs.]tools
captive bead ring <CBR>
Klemmkugelring {m}
captive bolt gun
Bolzenschussapparat {m}tools
captive bolt pistol
Schlachtschussapparat {m}
captive bolt stunner
Bolzenschussapparat {m}
captive bubble method [surface science]
Captive-Bubble-Methode {f}chem.phys.
captive insurance company
unternehmenseigene Versicherungsgesellschaft {f}insur.
captive-product pricing
Preissetzung {f} von Produktkomponentenecon.
The Captive Mind [Czesław Miłosz]
Verführtes Denkenlit.F
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung