Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Charter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Charter
to charter
mieten
vermieten
chartern
verfrachten
ein Schiff mietennaut.
to charter [hire]
anheuern [mieten, leasen]
charter
Urkunde {f}
Gründungsurkunde {f}
Charta {f}
Freibrief {m}
Befrachtung {f}
Charter {m}
Chartervertrag {m}
Charter-Urkunde {f}
Stiftungsbrief {m}hist.
charter [company or corporate law]
Satzung {f} [Gesellschaftssatzung]econ.law
charter [licence]
Privileg {n} [altertümlich] [Erlaubnis]
air charter
Luftcharter {f}
Atlantic Charter
Atlantikcharta {f}hist.
charter agreement
Charter-Vertrag {m}
charter aircraft
Charterflugzeug {n}aviat.
charter airline
Charterfluggesellschaft {f}aviat.
charter airport
Charterflughafen {m}aviat.
charter broker
Schiffsmakler {m}
charter business
Chartergeschäft {n}
charter carrier
Chartergesellschaft {f}
charter city [Br.] [created by charter, usually containing a cathedral]
[Stadt mit Stadtrecht, meist Domstadt]hist.urban
charter company
Chartergesellschaft {f}comm.hist.
charter contract
Chartervertrag {m}
charter flight
Charterflug {m}aviat.
charter member
Gründungsmitglied {n}
charter party
Chartervertrag {m}
Chartergesellschaft {f}
charter plane
Charterflugzeug {n}aviat.
Chartermaschine {f} [Charterflugzeug]aviat.
charter school [Am.]
Charterschule {f} [öffentliche, oftmals von privaten Unternehmen geleitete Schule]educ.
charter service
Charterdienst {m}
charter ship
Charterschiff {n}naut.
charter transport
Charterverkehr {m}travel
charter-party
Chartervertrag {m}
Befrachtungsvertrag {m}
constitutional charter
Verfassungsurkunde {f}pol.
demise charter
Pachtvertrag {m}lawRealEst.
Federal Charter
Bundesbrief {m} [schweiz.]hist.
founder's charter
Gründungscharta {f}
Gründungscharter {f}
Olympic Charter
Olympische Charta {f}sports
part charter
Teilcharter {m}aviat.naut.
partial charter
Teilcharter {m}aviat.naut.
Priests' Charter [Swiss history]
Pfaffenbrief {m}hist.spec.
project charter <PC>
Projektauftrag {m} <PA>econ.QM
Royal Charter [Br.]
Königliche Satzung {f}law
social charter
Sozialcharta {f}EUlaw
Sozial-Charta {f}pol.
time charter
Zeitcharter {m}naut.
town charter
Stadtrecht {n}hist.
Stadtrechtsurkunde {f}hist.law
voyage charter
Reisecharter {m}naut.
as per charter {adv}
wie im Chartervertrag festgelegt
to charter a coach
einen Bus mietentransp.
to charter a ship
ein Schiff chartern
to charter a vessel
ein Schiff chartern
to charter an aircraft
ein Flugzeug chartern
aircraft charter-agreement
Flugzeugchartervertrag {m}aviat.
Charter of Sempach
Sempacherbrief {m}hist.pol.
city's founding charter
Stadtgründungsurkunde {f}geogr.hist.law
European Social Charter
Europäische Sozialcharta {f}pol.
Fundamental Rights Charter
Grundrechtecharta {f}EU
internal audit charter
Innenrevisionscharta {f}econ.fin.QM
long-term charter
Langfristcharter {m}
UN Charter Conference
Gründungskonferenz {f} der Vereinten Nationenhist.lawpol.
United Nations Charter <UN Charter>
UN-Charta {f} [Charta der Vereinten Nationen]pol.
charter of a foundation
Satzung {f} einer Stiftunglaw
Charter of Fundamental Rights
Charta {f} der GrundrechteEU
Charter of Human Rights
Menschenrechtscharta {f}pol.
Charter of the OAS
Charta {f} der OAS
George Osborne's fiscal charter [Great Britain]
[George Osborne's Haushaltsgesetzesvorlage zur Schuldenbremse in Großbritannien]fin.pol.
Charter of the Organization of the American States
Charta {f} der OAS
Charter of the United Nations
Charta {f} der Vereinten Nationenpol.
Satzung {f} der Vereinten Nationen [bes. österr.]pol.
charter party bill of lading
Chartervertrag-Konnossement {n} [shipping]transp.
charter party bill of lading <charter party B/L>
Charter-Party-Konnossement {n}comm.transp.
Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers <CCFSRW>
Gemeinschaftscharta {f} der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer <GSGA>EUlaw
European Charter for Regional or Minority Languages <ECRML>
Europäische Charta {f} der Regional- oder Minderheitensprachenlawling.
European Council's Charter on Regional/Spatial Development
Europäische Raumordnungscharta {f}
Marriage Charter of Empress Theophanu
Heiratsurkunde {f} der Kaiserin Theophanuhist.
preamble of the United Nations Charter
Präambel {f} zur Charta der Vereinten Nationen
UN Charter's Enemy State Clause
UN-Feindstaatenklausel {f}pol.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten