Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Civil
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Civil
civil {adj}
bürgerlich
zivilisiert
civil {adj} [polite]
höflich
civil {adj} [not military]
zivil
civil {adj} [decent]
anständig
civil {adj} [duty]
staatsbürgerlichpol.
civil action
Zivilklage {f}law
zivilrechtliche Klage {f}law
civil administration
Zivilverwaltung {f}admin.
civil aircraft
Zivilflugzeug {n}aviat.
civil airfield
Zivilflugplatz {m}aviat.
civil airplane [esp. Am.]
Zivilflugzeug {n}aviat.
civil airport
Zivilflughafen {m}aviat.
civil answer
höfliche Antwort {f}
civil aviation
Zivilluftfahrt {f}aviat.
civil bonds
Pfandbriefe {pl} der öffentlichen Handfin.
civil case
Zivilsache {f}law
Zivilprozess {m}law
civil chamber
Zivilkammer {f}law
civil code
Zivilgesetz {n}law
Zivilgesetzbuch {n}law
bürgerliches Recht {n}law
Civil Code
Bürgerliches Gesetzbuch {n} <BGB>law
civil commotion
Aufruhr {m}
civil commotion {sg}
zivile Unruhen {pl}pol.
innere Unruhen {pl}pol.
civil commotions
Unruhen {pl}
bürgerliche Unruhen {pl}pol.
civil confinement
Zivilhaft {f}law
civil courage
Bürgermut {m}
Zivilcourage {f}
civil court
Zivilgericht {n}law
bürgerliches Gericht {n} [Zivilgericht]hist.law
civil defence [Br.]
ziviler Bevölkerungsschutz {m}
Zivilschutz {m}FireResc
civil defense [Am.]
Bürgerwehr {f}
Zivilschutz {m}FireResc
Zivilverteidigung {f}mil.
civil disobedience
ziviler Ungehorsam {m}lawpol.
civil dispute
Zivilstreitigkeit {f}law
Rechtsstreitigkeit {f}law
civil disturbances
innere Unruhen {pl}pol.
Civil Division
OLG-Zivilsenat {m} [OLG = Oberlandesgericht]law
civil duty
Bürgerpflicht {f}
civil engineer
Bautechniker {m}constr.jobs
civil engineer [building engineering]
Hochbauingenieur {m}jobs
civil engineer [building engineering] [female]
Hochbauingenieurin {f}jobs
civil engineer [female]
Bauingenieurin {f}jobs
civil engineer [traffic route and underground engineering] [female]
Ingenieurin {f} für Straßen- und Tiefbaujobs
civil engineer [underground engineering]
Tiefbauingenieur {m}constr.jobs
civil engineer <CE>
Bauingenieur {m}jobs
civil engineering
Tiefbau {m}constr.
Bauwesen {n}constr.
Hoch- und Tiefbau {m}constr.
Bauingenieurwissenschaften {pl}constr.
civil engineering <CE>
Bauingenieurwesen {n} <BIW, BW, Bauing.-Wesen> [auch Studiengangsbezeichnung]constr.educ.
civil equality
bürgerliche Gleichheit {f}
civil government [as opposed to military government]
Zivilregierung {f}pol.
civil guard
Bürgergarde {f}hist.mil.
civil jurisdiction
Zivilgerichtsbarkeit {f}law
civil justice
Zivilgerichtsbarkeit {f}law
civil law
Privatrecht {n}law
bürgerliches Recht {n}law
Zivilrecht {n} [Privatrecht]educ.law
civil law [codified legal system based on Roman law]
[kodifiziertes Recht auf der Basis des röm. Rechts]law
civil liability
zivilrechtliche Haftung {f}law
civil liberties
bürgerliche Freiheiten {pl}lawpol.
Bürgerrechte {pl}pol.
Bürgerfreiheiten {pl}pol.
civil liberty
Bürgerrecht {n}pol.
Bürgerfreiheit {f}pol.
bürgerliche Freiheit {f}pol.
civil list
Zivilliste {f}
civil litigation
Zivilprozess {m}law
civil loan
Anleihe {f} der öffentlichen Handfin.
civil marriage
Ziviltrauung {f}
standesamtliche Trauung {f}
Zivilehe {f}law
civil matters
Zivilsachen {pl}law
civil nuisance
Besitzstörung {f}law
civil offence
unerlaubte Handlung {f}law
civil official
städtischer Beamter {m}jobs
Civil Panel
BGH-Zivilsenat {m} [BGH = Bundesgerichtshof]law
civil parish
politische Gemeinde {f}admin.
civil partnership
(eingetragene) Lebenspartnerschaft {f}
civil plane
Zivilmaschine {f} [ugs.] [Zivilflugzeug]aviat.
civil procedure
Zivilprozess {m}law
Zivilverfahren {n}law
civil proceedings {pl}
Zivilprozess {m}law
Zivilverfahren {n}law
civil protection
Zivilschutz {m}FireResc
Katastrophenschutz {m}FireResc
Bevölkerungsschutz {m} [Katastrophenschutz]FireResc
civil registration [as a system of government records]
Standesamtswesen {n}admin.law
civil religion
Bürgerreligion {f} [Zivilreligion]pol.relig.
Zivilreligion {f}relig.
civil remedy
Rechtsbehelf {m} in Zivilsachenlaw
civil right
Bürgerrecht {n}pol.
civil rights
bürgerliche Ehrenrechte {pl}
Grundrechte {pl}law
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten