dict.cc Wörterbuch :: Coal :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Coal

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» COA | Coal

	NOUN	a coal \| coal/coals
	NOUN	coal [mass noun] \| -
	VERB	to coal \| coaled \| coaled coaling \| coals
	SYNO	to char \| to coal \| coal \| ember
	to char \| to coal coal \| ember © Princeton University

to coal: bunkern [Kohle]naut.
to coal [mine or extract coal]: Kohle abbauenmining
Kohle fördernmining
to coal [steamship: take on a supply of coal]: Kohle an Bord nehmen [Dampfer]naut.
to coal sth. [to supply with coal]: etw.^Akk. bekohlen [mit Kohle versorgen]
coal: Kohle {f}
Steinkohle {f}
Grubengold {n} [fig.] [Kohle]
schwarzes Gold {n} [fig. für: Kohle]
coal-bearing {adj}: kohlehaltiggeol.
kohleführendgeol.
coal-black {adj}: kohlschwarz
kohlrabenschwarz
so schwarz wie Kohle
rabenschwarz [Augen, Seele]
coal-burning {adj}: kohlebefeuert
coal-fired {adj}: kohlebeheizt
kohlebefeuert
mit Kohle beheizt
coal-powered {adj}: kohlebetriebentech.
no-coal {adj} [attr.]: flözleermining
to burn coal: mit Kohle feuern
to carry coal: Kohle transportieren
to consume coal: Kohle verbrauchen
to produce coal: Kohle fördernmining
to raise coal: Kohle gewinnenmining
to scoop coal: Kohle schaufeln
to shovel coal: Kohle schaufeln
to win coal: Kohle abbauenmining
Kohle gewinnenmining
activated coal: Aktivkohle {f} <A-Kohle>spec.
anthracite coal: Anthrazit {m}
Anthrazitkohle {f}
anthracitic coal: anthrazitische Kohle {f}mining
barbecue coal: Grillkohle {f}
bituminous coal: Fettkohle {f}tech.
Pechkohle {f}tech.
bituminöse Kohle {f}geol.
bitumöse Braunkohle {f}geol.
Steinkohle {f}geol.mining
black coal: schwarze Kohle {f}geol.
Steinkohle {f}geol.mining
blended coal: Kohlenartenmischung {f}geol.
blind coal: magere Steinkohle {f}
brown coal: Braunkohle {f}geol.mining
candle coal: Kannelkohle {f}geol.
Kännelkohle {f}geol.
cannel coal: Kännelkohle {f}geol.
chestnut coal [nuts]: Nusskohle {f}mining
coal allowance [as income in kind]: Kohledeputat {n}
coal area: Kohlegegend {f}
coal ash: Kohlenasche {f}
coal basin: Kohlenrevier {n}geogr.mining
Kohlenbecken {n}geol.mining
Kohlerevier {n}mining
coal bed: Kohlenflöz {m}geol.mining
Kohlebett {n} [Flöz]geol.mining
Kohleflöz {m} {n}mining
Kohlebett {n} [Kohleflöz]mining
coal bin: Kohlenverschlag {m}
coal box: Kohlekasten {m}
Kohlenkasten {m}
coal bucket: Kohleneimer {m}
coal bunker: Kohlenbunker {m}
coal bunker [Br.]: Kohlenkasten {m}
coal burning: Kohleverfeuerung {f}
coal business: Kohlegeschäft {n}ind.
coal car: Tender {m}rail
coal car [Am.]: Kohlenwagen {m}rail
coal carrier: Kohlenträger {m}jobs
Kohlenschlepper {m} [Beruf]jobs
Kohleschiff {n}naut.
coal cellar: Kohlenkeller {m}RealEst.
coal chemistry: Kohlechemie {f}chem.
coal consumption: Kohleverbrauch {m}
Kohlenverbrauch {m}ind.material
coal content: Kohlegehalt {m}material
Kohleanteil {m}material
coal conversion: Kohleveredelung {f}chem.
coal dealer: Kohlenhändler {m}
coal deposit: Kohlevorkommen {n}geol.mining
Kohlenvorkommen {n}geol.mining
Kohlelagerstätte {f}geol.mining
Kohlenlagerstätte {f}geol.mining
Steinkohlenlagerstätte {f}geol.mining
Steinkohlelagerstätte {f} [Rsv.]geol.mining
coal deposits: Kohlevorkommen {pl}geol.mining
coal digger: Kohlebagger {m}miningtech.
coal distillation: Steinkohlendestillation {f}ind.
coal district: Revier {n}mining
Kohlerevier {n}mining
Kohlenrevier {n}mining
Kohlenabbaugebiet {n}mining
coal dust: Kohlestaub {m}
Kohlenstaub {m}
coal electrification: Kohleverstromung {f}ecol.ind.tech.
coal equivalent: Steinkohleeinheit {f} <SKE>
coal exporter: Kohleexporteur {m}comm.
coal extraction: Kohlegewinnung {f}mining
Kohleförderung {f}mining

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten