dict.cc Wörterbuch :: Compensation :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Compensation

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Com | comp | compensation

	NOUN	a compensation \| compensations
	NOUN	compensation \| -
	SYNO	compensation \| recompense
	compensation \| recompense © Princeton University

compensation: Entschädigung {f}
Ausgleich {m}
Entlohnung {f}
Wiedergutmachung {f}
Schadensersatz {m}
Ersatz {m}
Ablöse {f}fin.sports
Entgelt {n}
Abgeltung {f}econ.
Ausgleichszahlung {f}
Kompensation {f}
Rückerstattung {f}
Ersatzleistung {f}
Aufrechnung {f}law
Kompensierung {f}
Wertersatz {m}
Kompensationsleistung {f}
compensation [indemnity]: Abfindung {f} [Entschädigung]fin.law
compensation [action or money]: Vergütung {f} [Abfindung, Erstattung; Abfindungssumme]
compensation {sg}: Entschädigungen {pl}
as compensation {adv} [for damages]: als Ersatz [für einen Schaden Ersatz geleistet]
in compensation: zum Ausgleich
without compensation {adj} {adv}: entschädigungslos
to claim compensation: Ausgleich verlangen
Entschädigung verlangen
to demand compensation: Ausgleich verlangen
Schadenersatz verlangen
to pay compensation: Schadenersatz leisten
accident compensation: Unfallentschädigung {f}
accrued compensation: fällige Entschädigung {f}
adequate compensation: angemessene Entschädigung {f}
altitude compensation: Druckausgleich {m}
angle compensation: Winkelausgleich {m}math.tech.
annual compensation: Jahresvergütung {f}
average compensation: Durchschnittsentgelt {n}
backlight compensation: Gegenlichtausgleich {m}photo.RadioTV
Gegenlichtkompensation {f}photo.RadioTV
basic compensation: Grundvergütung {f}comm.
bass compensation: Bassanhebung {f}audio
Bassausgleich {m}audio
bias compensation: Vorspannungskompensation {f}
brightness compensation: Helligkeitsausgleich {m}electr.MedTech.
cash compensation: Barabfindung {f}
compass compensation: Kompaßausgleich {m}
compensation account: Ausgleichskonto {n}
compensation agreement: Entschädigungsabkommen {n}fin.
compensation allowance: Ausgleichsgeld {n}
compensation amount: Ausgleichsbetrag {m}
Entschädigungssumme {f}insur.
compensation balance: Kompensation {f}
compensation circuit: Ausgleichsschaltung {f}electr.
compensation claim: Ersatzforderung {f}
Schadensersatzanspruch {m}
Ausgleichsanspruch {m}law
compensation committee: Vergütungsausschuss {m}
compensation conductor: Kompensationsleiter {m}electr.
compensation day: Gleittag {m}
compensation decision: Entschädigungsentscheidung {f}law
compensation deliveries: Ersatzlieferungen {pl}
compensation delivery: Ersatzlieferung {f}
compensation depth: Kompensationstiefe {f}
Kompensationsebene {f}ecol.
compensation effect: Kompensationseffekt {m}
compensation filter: Ausgleichskörper {m} [Ausgleichsfilter in der Radiologie]MedTech.
Ausgleichsfilter {m} [fachspr. meist {n}]MedTech.photo.
compensation filters: Kompensationsfilter {pl}MedTech.
Ausgleichsfilter {pl}MedTech.photo.
compensation fund: Entschädigungsfonds {m}law
compensation group: Entschädigungsgruppe {f}
compensation insurance: Unfallversicherung {f}insur.
compensation law: Versorgungsrecht {n}law
compensation measure: Kompensationsmaßnahme {f}
compensation method: Ausgleichsverfahren {n}
compensation money: Ausgleichsgeld {n}
Entschädigungsbetrag {m}
compensation package: Gesamtvergütung {f}econ.jobs
compensation payment: Kompensationszahlung {f}
Ablösezahlung {f}sports
Vergütungszahlung {f}comm.
Entschädigungszahlung {f}econ.insur.law
compensation plan: Vergütungsplan {m}econ.
compensation point: Kompensationspunkt {m}bot.
compensation pressure: Kompensationsdruck {m}
compensation rate: Vergütungssatz {m}comm.
compensation regulation: Kompensationsregelung {f} [Ausgleichsregelung]
compensation reservoir: Ausgleichbehälter {m}
compensation resistance: Kompensationswiderstand {m}electr.
compensation resistor: Kompensationswiderstand {m} [Bauteil]electr.
compensation sac: Kompensationssack {m}zool.
compensation scheme: Ausgleichsplan {m}
compensation strategy: Kompensationsstrategie {f}
compensation structure: Vergütungsstruktur {f}
compensation system: Gehaltsmodell {n}
Vergütungssystem {n}
compensation transaction: Kompensationsgeschäft {n}
compensation transactions: Kompensationsgeschäfte {pl}
compensation value: Ausgleichswert {m}
Korrekturwert {m}engin.tech.
Kompensationswert {m}engin.tech.
compensation water: Zuschusswasser {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten