Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Drive
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Drive
to drive
fahren
führenautomot.rail
lenkentraffic
ansteuern
to drive sth. [with a motor etc.]
etw. antreiben [mit Motor etc.]
to drive [animals, people, leaves]
treiben
to drive [bore]
vortreiben [Tunnel, Schacht, Brunnen]
schlagen [z. B. Brunnen, Tunnel]
to drive [push]
stoßen
to drive sth.
etw. steuernautomot.tech.
to drive [golf]
drivensports
to drive sth. [esp. a horse-drawn vehicle]
etw. kutschieren [Kutsche lenken]
drive
Antrieb {m}automot.
Laufwerk {n}comp.
Schwung {m}
Einfahrt {f}
Trieb {m}psych.
Diskettenlaufwerk {n}comp.
Auffahrt {f}
Zufahrt {f}
Fahrweg {m}
Werbefeldzug {m}
Schub {m} [Antrieb]tech.
Steuerung {f}
Werbeeinsatz {m}
Stollen {m}mining
Aussteuerung {f}
Schaltgruppe {f}
Plattenlaufwerk {n}
Triebverhalten {n}VetMed.zool.
Treiben {n}agr.hunting
drive [trip, distance]
Fahrt {f} [Reise, Spazierfahrt, auch Fahrtdauer, Distanz]
drive [energy and initiative]
Tatendrang {m}
drive [football]
Torschuss {m}sports
drive [fig.]
Drang {m}
drive [American Football]
Angriff {m}sports
drive [driveway]
Anfahrt {f} [Einfahrt]
drive [golf, tennis]
Drive {m}sports
Treibschlag {m}sports
drive [organised effort]
Kampagne {f} [auch: Campagne] [z. B. Spendenkampagne, Einstellungskampagne]market.mil.pol.
drive [golf]
Abschlag {m}sports
Drive <Dr.>
Straße {f} <Str.>
drive [Br.]
Grundstücksein- und -ausfahrt {f}RealEst.
drive [campaign or movement]
Bewegung {f} [z. B. Spendenbewegung]
drive [united effort to accomplish some specific purpose]
(gemeinsame) Aktion {f} [z. B. Spendenaktion]
Drive carefully!
Fahr vorsichtig!
Drive safe!
Fahr vorsichtig!
Drive safely!
Fahr vorsichtig!
Drive slowly!
Langsam fahren!traffic
multi-drive {adj} [attr.]
auf mehreren Laufwerken [nachgestellt]comp.
sb. would drive
jd. führe
to backseat drive [coll.]
(dauernd) ungefragt reinreden
(ständig) dazwischenfunken [ugs.]
to drive across
herüberfahren
to drive against
rammen
auffahrenautomot.
to drive along
befahren
to drive along [wind]
vorantreiben
treiben [Wind]
to drive along sth. [person; motor vehicle]
etw.Akk. entlangfahren [Person; Kraftfahrzeug]
to drive apart
auseinandertreiben
auseinander treiben [alt]
to drive around
herumgondeln [ugs.]
herumfahren [als Fahrer]
umherfahren [als Fahrer]
to drive at [insinuate]
andeuten
to drive at sb./sth.
auf jdn./etw. zufahren [zusteuern]
to drive at sth. [fig.] [strive to convey a message]
auf etw.Akk. hinauswollen [ugs.]
to drive away
wegfahren
davonfahren
to drive back
(jdn./etw.) zurückfahrenautomot.
to drive back [cause to retreat - enemy]
zurücktreiben
to drive back [cause to retreat]
zurückdrängen
to drive back [force to retreat]
zurückschlagen [zum Rückzug zwingen]
to drive by (sth.)
(an etw.Dat.) vorbeifahren
to drive cattle
Vieh treibenagr.
to drive down
hinunterfahren [Fahrzeug]
to drive forth
vorantreiben
auf den Weg bringen
to drive home
heimfahrenautomot.bike
to drive in
reinfahren [ugs.]
eintreiben [Nagel]
to drive into sb./sth.
auf jdn./etw. auffahrenautomot.
to drive livestock
Vieh treibenagr.
to drive off
wegfahren
to drive off [car etc.]
abfahren
to drive off [golf]
abschlagensports
to drive off [person, enemy]
vertreiben
to drive off [repel]
zurückschlagen
to drive on
weiterfahren
to drive out
ausfahren
hinausfahren
austreiben [z. B. Bolzen]tech.
herausschlagen [z. B. Buchsen, Schrauben]tech.
to drive over
überfahren
herüberfahren
to drive past
vorüberfahren
vorbeifahren an
to drive round
umrunden [fahrend]
umfahren [fahrend ausweichen]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten