Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Edition
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Edition
edition
Ausgabe {f} [Edition]publ.
Fassung {f}lit.
Auflage {f} [Ausgabe, Fertigungsmenge]ind.publ.
Bearbeitung {f} [z. B. Webtext]
Werkausgabe {f}publ.
edition <ed.>
Ausgabe {f} <Ausg.>publ.
Auflage {f} <Aufl.> [eines Buches]publ.
Edition {f} <Ed.>
edition [philological edition]
Edition {f}lit.publ.
10th edition
zehnte Auflage {f}publ.
abridged edition
Kurzausgabe {f}publ.
gekürzte Auflage {f}publ.
afternoon edition
Nachmittagsausgabe {f}journ.RadioTV
air edition
Dünndruckausgabe {f} der Zeitungjourn.publ.
anniversary edition
Jubiläumsband {n}publ.
Jubiläumsausgabe {f}lit.print
annotated edition
kommentierte Ausgabe {f}publ.
author's edition
Selbstverlag {m}publ.
Bible edition
Bibelausgabe {f}bibl.publ.
book edition
Buchausgabe {f}publ.
booklover's edition
Liebhaberausgabe {f}publ.
bowdlerized edition
bereinigte Ausgabe {f}publ.
centennial edition
Zentenarausgabe {f}publ.
cheap edition
Billigausgabe {f}
children's edition
Kinderausgabe {f}
city edition
Stadtausgabe {f}
collected edition
Sammelwerk {n}
Sammelausgabe {f}lit.publ.
Gesamtausgabe {f} <GA>lit.publ.
collective edition
Gesamtausgabe {f}
collector's edition
Sammlerausgabe {f}
commemorative edition
Erinnerungsausgabe {f}
complete edition
Ganzausgabe {f}
Gesamtausgabe {f}lit.publ.
critical edition
wissenschaftliche Ausgabe {f}acad.publ.
kritische Edition {f}acad.lit.publ.
current edition
vorliegende Ausgabe {f} [aktuelle]publ.
definitive edition [supervised by the author]
Ausgabe {f} letzter Handlit.publ.
deluxe edition
Luxusausgabe {f}
Prachtausgabe {f}publ.
dictionary edition
Wörterbuchausgabe {f}libr.
digital edition
digitale Ausgabe {f}comp.publ.
diplomatic edition
diplomatische Ausgabe {f}publ.
double edition
Doppelausgabe {f}publ.
edition notice
Impressum {n}journ.print
edition statement
Ausgabebezeichnung {f}
English edition
englische Ausgabe {f} <engl. Ausg.>
evening edition
Abendausgabe {f}journ.
expanded edition
erweiterte Auflage {f}publ.
extra edition
Sonderausgabe {f}
final edition [newspaper]
Nachtausgabe {f}journ.
first edition
Startauflage {f}
erste Fassung {f}
Erstauflage {f}printpubl.
Ersterscheinung {f}publ.
first edition <FE, F/E, 1E, 1/e>
Erstausgabe {f} <EA>
folio edition
Folioausgabe {f}libr.lit.publ.
Friday's edition
Freitagausgabe {f}journ.
Freitagsausgabe {f}journ.
hardcover edition
Hardcover {n}
Hard Cover {n}publ.
gebundene Ausgabe {f}lit.publ.
Hardcover-Ausgabe {f}libr.lit.publ.
Internet edition
Internet-Ausgabe {f}Internetpubl.
jubilee edition
Jubiläumsausgabe {f}lit.print
late edition
Spätausgabe {f}RadioTV
licensed edition
Lizenzausgabe {f} [Buch]publ.
limited edition
limitierte Auflage {f}publ.
beschränkte Auflage {f}publ.
limitierte Abfüllung {f}oenol.
local edition
Lokalausgabe {f}
lunchtime edition
Mittagsausgabe {f}journ.
luxury edition
Luxusausgabe {f}
Prachtausgabe {f}publ.
main edition
Hauptausgabe {f} [einer Zeitung etc.]
microfilm edition
Mikrofilmausgabe {f}
miniature edition
Miniaturausgabe {f}archi.
Monday's edition
Montagausgabe {f}journ.
Montagsausgabe {f}journ.
morning edition
Morgenausgabe {f}
new edition
Neuausgabe {f}
Neuauflage {f}publ.
neue Ausgabe {f}publ.
noon edition
Mittagsausgabe {f}journ.RadioTV
omnibus edition
Sammelausgabe {f}lit.publ.
online edition
Onlineausgabe {f} [auch: Online-Ausgabe]Internetjourn.
original edition
Originalausgabe {f}publ.
overseas edition
Überseeausgabe {f}journ.
paper edition
Printausgabe {f}
paperback edition
Taschenbuchausgabe {f}lit.publ.
partial edition
Teilausgabe {f}publ.
Teiledition {f}lit.publ.
people's edition
Volksausgabe {f}publ.
pirate edition
Raubdruck {m}
Raubkopie {f}
pirated edition
Raubdruck {m}
pocket edition
Handausgabe {f}publ.
Taschenausgabe {f}publ.
Taschenbuchausgabe {f}publ.
Taschenbuchauflage {f}publ.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten