dict.cc Wörterbuch :: Extremely :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Extremely

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» extreme | extremely

	SYNO	extremely \| highly \| exceedingly ...
	extremely \| highly exceedingly \| extremely \| passing \| super © Princeton University

extremely {adv}: äußerst
extrem
überaus
besonders
denkbar [sehr, äußerst]
außergewöhnlich [sehr]
höchst
hochgradig
extremst [ugs.] [extrem]
aufs Äußerste
in höchstem Maße
(extremely) reserved {adj}: verschlossen
extremely addictive {adj}: extrem süchtig machend
extrem abhängig machend
besonders süchtig machend
extremely bad {adj}: grottig [ugs.]
grottenschlecht [ugs.]
extremely boring {adj}: ultralangweilig [ugs.] [Jugendsprache]
extremely cautious {adj}: äußerst vorsichtig
extremely dangerous {adj}: lebensgefährlich
kreuzgefährlich [ugs.]
extremely delicate {adj} [meat etc.]: hauchzart [Fleisch etc.]gastr.
butterweich [Fleisch etc.]gastr.
extremely difficult {adj}: äußerst schwierig
extremely discreet {adj}: äußerst diskret
extremely embarrassing {adj}: oberpeinlich [ugs.]
extremely excitable {adj}: äußerst reizbar
extremely explosive {adj}: hochbrisant
extremely fast {adj} {adv}: äußerst schnell
extremely fine {adj}: hauchfein
Extremely flammable. [risk phrase R12]: Hochentzündlich [Risikosatz R12]EUFireResc
extremely grumpy {adj}: saugrantig [bayer.] [österr.] [ugs.]
extremely horny {adj} [coll.]: notgeil [vulg.]
extremely interesting {adj}: höchst interessant
extremely loose {adj}: ultralocker
extremely low {adj}: extrem niedrig
extremely narrow {adj} [majority]: hauchdünn [Mehrheit]
extremely neat {adj}: geschleckt [ugs.] [bes. österr.]
extremely organized {adj} {past-p}: äußerst gut organisiert
extremely poor {adj}: bitterarm
extremely popular {adj}: überaus populär
ungeheuer populär
extremely rare {adj}: höchst selten
extremely rarely {adv}: höchst selten
äußerst selten
seltenst [ugs.] [extrem selten]
extremely rich {adj}: extrem reich
extremely sad {adj}: todtraurig
extremely seldom {adj} {adv}: höchst selten
extremely silly {adj}: sehr töricht
extremely skilful {adj} [Br.]: äußerst geschickt
extremely skilfully {adv} [Br.]: äußerst geschickt
extremely slight {adv}: verschwindend gering
extremely slowly {adv}: wahnsinnig langsam [ugs.]
extremely sophisticated {adj}: hochkomplex
extremely speedy {adj}: äußerst schnell
extremely stupid {adj}: grenzdebil [ugs.]
extremely sudden {adj}: urplötzlich
extremely thin {adj}: hauchdünn
extremely unlikely {adj} {adv}: äußerst unwahrscheinlich
extremely untidy {adj} [hair]: sehr zerstrubbelt
extremely urgent {adj}: brandeilig [ugs.]
extremely welcome {adj}: äußerst erwünscht
extremely white {adj}: extrem weiß
extremely windy {adj}: orkanartigmeteo.
extremely densely populated {adj}: extrem dicht besiedelt
extremely wear-resistant {adj}: mit hoher Verschleißfestigkeit [nachgestellt]tech.
hoch strapazierbarcloth.tech.
to be extremely angry: sich schwarzärgern
sich grün und blau ärgern [Idiom]
to be extremely drunk: voll wie ein Dudelsack sein [Redewendung]
to be extremely hot: zum Anbeißen heiß sein [ugs.]
to be extremely impatient: verzwatzeln [regional] [ugs.] [(in einer bestimmten Situation) sehr ungeduldig und nervös sein, fast verzweifeln]
to be extremely lucky: (ein) Riesenglück haben [ugs.]
to look extremely attractive: blendend aussehen
to look extremely splendid: blendend aussehen
to make sb. extremely happy: jdn. überglücklich machen
(extremely) complex case: (äußerst) verzwickter Fall {m}law
extremely cut prices: äußerst gekürzte Preise {pl}
extremely difficult matter: äußerst schwierige Angelegenheit {f}
extremely difficult task: Wahnsinnsaufgabe {f} [ugs.]
extremely good pronunciation: äußerst gute Aussprache {f}
extremely hard work: Wahnsinnsarbeit {f} [ugs.] [extrem schwere Arbeit]
extremely high ceiling: überhohe Decke {f}archi.
extremely high risk: extrem hohes Risiko {n}
extremely high vacuum <XHV>: extrem hohes Vakuum {n} <XHV>phys.
extremely low affinity: extrem geringe Affinität {f}spec.
extremely rare case: äußerst seltener Fall {m}
extremely remote regions: Regionen {pl} in äußerster Randlage
extremely serious allegation: äußerst ernste Beschuldigung {f}
extremely tricky task: Wahnsinnsunternehmen {n} [ugs.]
It's going extremely well.: Es flutscht nur so. [ugs.]idiom
of extremely bad quality: von äußerst schlechter Qualität
under extremely harsh conditions {adv}: unter extrem harten Bedingungen
to be extremely good-looking: blendend aussehen
to be extremely time-consuming: sehr zeitaufwendig sein
mit großem Zeitaufwand verbunden sein
extremely high frequency band <EHF, EHF band>: EHF-Frequenzbereich {m}phys.telecom.
EHF-Band {n} [Frequenzband von 30 GHz bis 300 GHz]phys.telecom.
extremely low frequency waves <ELF waves>: ELF-Wellen {pl}phys.telecom.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten