Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Go ahead
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Go ahead
Go ahead!
Nur zu!
Geh voran!
Komm schon!
Leg los! [ugs.] [Fang an!]
Nach Ihnen! [formelle Anrede] [jdm. den Vortritt lassend]idiom
Ab! [Regieanweisung]film
Go ahead! <GA>
Na los!
Mach schon!
Go ahead.
Na los. [ugs.]
go-ahead {adj}
progressiv
fortschrittlich
to go ahead
vorausgehen
in Führung gehensports
to go ahead [continue, proceed]
fortfahren
weitergehen [bei Sachsubjekt: weiterhin geschehen]
to go ahead [lead the way]
vorangehen
to go ahead [proceed, act, lead the way]
vorgehen [verfahren, vorfahren]
to go ahead [proceed, take place]
vonstatten gehen [alt]
go-ahead [coll.]
Erlaubnis {f}
Startschuss {m} [fig.] [Erlaubnis anzufangen]
grünes Licht {n} [fig.] [Einwilligung, Erlaubnis]
go-ahead [coll.] [permission to start doing sth.]
Go {n} [ugs.] [Startsignal, Genehmigung]
Go ahead, please!
Nach Ihnen, bitte! [formelle Anrede] [jdm. den Vortritt lassend]idiom
Go right ahead!
Ran an die Buletten! [ugs.]idiom
Go straight ahead.
Gehen Sie immer geradeaus. [formelle Anrede]TrVocab.
Yes, go ahead.
Ja, mach nur.idiom
to go ahead with sth.
etw.Akk. durchführen
to go ahead with sth. [plan, strategy, approach, etc.]
etw. durchziehen [ugs.]
to go on ahead
vorgehen [früher gehen]
go-ahead goal [esp. Am.]
Führungstreffer {m}sports
to venture to go ahead
es wagen voranzugehen
Go ahead and do it.
Nur zu. [ugs.]
Go ahead, make my day. [Sudden Impact]
Mach schon, versüß mir den Tag!filmquote
to get the go-ahead (from sb.)
(von jdm.) grünes Licht bekommenidiom
to give the go-ahead (for sth.)
freie Fahrt geben (für etw.)idiom
grünes Licht geben (für etw.)idiom
to go ahead with a plan
mit der Planung vorangehen
to have got the go-ahead (for sth.)
grünes Licht (für etw.) habenidiom
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten