dict.cc Wörterbuch :: Height :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Height

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a height \| heights
	SYNO	height \| stature \| altitude \| height ...
	height \| stature altitude \| height height \| tallness © Princeton University

height: Körpergröße {f}
Gipfel {m}
Größe {f}
Höhepunkt {m}
Länge {f}
height <h, ht>: Höhe {f} <H>
height [steel]: Stärke {f} [Stahl]ind.
height [hill]: Anhöhe {f}
height [fig.] [the highest point of a cultural movement]: Hochzeit {f} [geh.] [Höhepunkt; Hochblüte]
height [of a circle segment]: Stich {m} [Höhe eines Kreisabschnitts]math.
half-height {adj}: halbhoch
halbhohe
height-adjustable {adj}: höhenverstellbar
höheneinstellbar
height-challenged {adj} [hum.]: vertikal herausgefordert [hum.] [kleinwüchsig, Mensch]
medium-height {adj}: mittelhohe
(body) height: Körperlänge {f} [bes. menschlich]
adjustable height: regulierbare Höhe {f}
amplitude height: Amplitudenhöhe {f}electr.
antenna height: Antennenhöhe {f}
average height: Durchschnittshöhe {f}
durchschnittliche Höhe {f}
barrier height: Barrierenhöhe {f}tech.
basement height: Kellerhöhe {f}
beam height: Balkenhöhe {f}
bed height: Betthöhe {f}furn.
body height: Körpergröße {f}
breast height: Brusthöhe {f}
burr height: Schnittgrathöhe {f}tech.
cant height: Ankipphöhe {f}
carapace height: Carapaxhöhe {f}zool.
ceiling height: Deckenoberkante {f}
Raumhöhe {f}constr.RealEst.
Deckenhöhe {f}constr.RealEst.
Zimmerhöhe {f}RealEst.
center height [Am.] [of a tool]: Spitzenhöhe {f} [eines Werkzeuges]tools
centre height [Br.] [of a tool]: Spitzenhöhe {f} [eines Werkzeuges]tools
chair height: Stuhlhöhe {f}
character height: Zeichenhöhe {f}
Buchstabenhöhe {f}
chest height: Brusthöhe {f}
clamping height: Klemmhöhe {f}tech.
clear height: lichte Höhe {f}constr.
clearance height: Lichtraumhöhe {f}
Durchfahrtshöhe {f}
Durchgangshöhe {f}archi.tech.
cloud height: Wolkenhöhe {f}meteo.
column height: Spaltenhöhe {f}print
commanding height: Feldherrnhügel {m}hist.mil.
coupling height: Kupplungshöhe {f}tech.
crest height [of a wave]: Kammhöhe {f} [einer Welle]hydro.naut.
crimp height: Crimphöhe {f}electr.
crown height: Scheitelhöhe {f}archi.
curb height [Am.]: Bordsteinhöhe {f}
cut height [cutting height]: Schnitthöhe {f}
cutting height: Schnitthöhe {f}
dam height: Dammhöhe {f}constr.
decision height <DA>: Entscheidungshöhe {f} [Höhe oberhalb der Landebahn]aviat.
density height: Luftdichtenhöhe {f}meteo.
design height: Bauhöhe {f}tech.
discharge height: Abgabehöhe {f}engin.tech.
dizzy height: luftige Höhe {f}
schwindelige Höhe {f}
dome height: Kalottenhöhe {f} [Papierherstellung]tech.
door height <DH>: Türhöhe {f} <TH>
double height: doppelte Zeichenhöhe {f}
drop height: Fallhöhe {f}
dropping height: Absetzhöhe {f} [bei Fallschirmsprüngen]
dumping height: Schütthöhe {f}
eaves height: Traufhöhe {f}archi.constr.
exterior height: Außenhöhe {f}
eye height: Augenhöhe {f}
filling height: Füllhöhe {f}
finished height: Fertighöhe {f}constr.
flange height: Hornhöhe {f}
floor height: Fußbodenhöhe {f}automot.constr.tech.
fly height: Flughöhe {f} [von Schreib- / Lesekopf]
flying height [coll.]: Flughöhe {f} [allg.]
fret height [e.g. guitar]: Bundhöhe {f} [z. B. Gitarre]mus.
fulcrum height: Schichthöhe {f} [in der Tomographie]MedTech.
fundal height [height of the fundus]: Fundusstand {m}med.
gable height: Giebelhöhe {f}archi.constr.
grass height: Grashöhe {f}bot.
grip height: Griffhöhe {f}
growth height: Wuchshöhe {f}bot.
heel height: Absatzhöhe {f}cloth.
height (dimension): Höhenmaß {n}
height adjustability: Höhenverstellbarkeit {f}
height adjustment: Höhenanpassung {f}tech.
Höhenausgleich {m}tech.
Höhenverstellung {f}tech.
Höhenausgleichung {f}tech.
height check [at a tunnel portal]: Höhenkontrolle {f} [an einem Tunnelportal]traffic
height crowning [gear]: Höhenballigkeit {f} [Zahnrad]tech.
height difference: Größenunterschied {m} [in der Höhe, im Wuchs]
Höhensprung {m}tech.
Höhendifferenz {f}tech.
Höhenunterschied {m}tech.
height distance: Höhenabstand {m}
height distribution: Höhenverteilung {f}biol.meteo.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten