Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Heritage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Heritage
heritage
Erbe {n}
Erbschaft {f}law
Überlieferung {f}
heritage-protected {adj}
denkmalgeschütztarchaeo.archi.
biological heritage
biologisches Erbe {n}
brand heritage
Markentradition {f}market.
cinema heritage
Filmerbe {n}filmhist.
cinematographic heritage
filmisches Erbe {n}artfilm
cultural heritage
Kulturerbe {n}
English Heritage [Br.]
[Organisation für die Pflege von Denkmälern und historischen Bauwerken in England]
ethnic heritage
Volkserbe {n} [veraltet]
film heritage
Filmerbe {n} [fig.]film
heritage building
denkmalgeschütztes Gebäude {n}archi.
Baudenkmal {n}archi.urban
heritage centre [Br.]
Heimat- und Geschichtsmuseum {n}
heritage conservation
Erhaltung {f} des kulturellen Erbes
heritage district
Erhaltungsgebiet {n}archi.urban
heritage site
Bauerbe {n}
heritage tomatoes [Br.]
alte Tomatensorten {pl}hort.
intangible heritage
immateriales Erbe {n}
intellectual heritage
geistiges Erbe {n}philos.
legal heritage
rechtlicher Besitzstand {m}EUlaw
shared heritage
Gemeinsamkeit {f}sociol.
social heritage
gesellschaftliches Erbe {n}
spiritual heritage
geistiges Erbe {n}
world heritage
Welterbe {n}
written heritage
schriftliches Erbe {n}
of African heritage {adj} [postpos.]
afrikanischstämmig
built heritage conservation
Baudenkmalpflege {f}archi.educ.
Denkmalpflege {f} [Studiengangsbezeichnung]archi.educ.
cultural heritage preservation
Denkmalpflege {f}archi.art
cultural heritage site
Kulturerbestätte {f}
intangible cultural heritage
immaterielles Kulturerbe {n}
natural heritage site
Naturerbestätte {f}
UNESCO World Heritage
UNESCO-Welterbe {n}UWH
urban heritage conservation
städtebaulicher Denkmalschutz {m}archi.urban
World Cultural Heritage
Weltkulturerbe {n}UWH
world heritage area
Weltkulturerbegebiet {n}
World Heritage City
Weltkulturerbestadt {f}
World Heritage List
Welterbeliste {f}
Liste {f} des Weltkulturerbes
world heritage list
Weltkulturerbeliste {f}
Liste {f} der Weltkulturgüter
world heritage site
Welterbestätte {f}
World Heritage Site [UNESCO]
Weltkulturerbe {n} [UNESCO]hist.UWH
Prussian Cultural Heritage Foundation
Stiftung {f} Preußischer Kulturbesitz <SPK>hist.
UNESCO World Heritage Committee
UNESCO-Komitee {n} für das Welterbepol.
World Cultural Heritage Rammelsberg
Weltkulturerbe Rammelsberg {n}UWH
World Heritage - cultural site
Weltkulturerbe {n}UWH
World Heritage - natural site
Weltnaturerbe {n}UWH
conservation of the built environment / heritage [building conservation]
Pflege {f} des Bauerbes [Studiengangsbezeichnung]educ.
European Route of Industrial Heritage <ERIH>
Europäische Route {f} der IndustriekulturtravelTrVocab.
European Routes of Jewish Heritage
Europäische Routen {pl} des Jüdischen ErbesEUtravel
list of World Heritage Sites in danger
Rote Liste {f} des gefährdeten WelterbesUWH
Pontifical Commission for the Cultural Heritage of the Church
Päpstliche Kommission {f} für die Kulturgüter der Kircherelig.
World Day for Audiovisual Heritage
Welttag {m} des audiovisuellen Erbes
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten