Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Imagine
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Imagine
Imagine ...
Stell dir (mal) vor ...
Imagine!
Stell dir vor!
to imagine
vermuten
wähnen [geh.]
ermessen [sich vorstellen]
imaginieren
sichDat. denken
to imagine (sth.) [suppose, assume]
(etw.) annehmen [vermuten, voraussetzen]
to imagine (sb./sth.)
sichDat. (jdn./etw.) vorstellen [imaginativ]
to imagine (sth.)
sichDat. (etw.) ausmalen
to imagine sth.
sichDat. etw. einbilden
sichDat. etw. ausdenken
to imagine sth. [form a mental picture or idea of sth.]
sichDat. etw. vorstellen (können)
Just imagine!
Stell dir mal vor!
Denken Sie nur! [formelle Anrede]
difficult to imagine {adj} [postpos.]
kaum vorstellbar
schwer vorstellbar
hard to imagine {adj} [postpos.]
schwer vorstellbar
I can imagine.
Das kann ich mir vorstellen.
I can't imagine ...
Ich kann mir nicht vorstellen, dass ...
I don't imagine ...
Ich kann mir nicht vorstellen, dass ...
I would imagine ...
Ich denke mal, ...
Just imagine it!
Das muss man sich mal vor Augen führen!idiom
to care to imagine sth.
sichDat. etw. (sehr) gut vorstellen können
to imagine sth. isn't there
sichDat. etw. wegdenken
to imagine things without sth.
sichDat. etw. wegdenken
as you can imagine
wie du dir vorstellen kannst
I would imagine (that) ...
Ich würde mal sagen, ...
One would imagine that ...
Man sollte glauben, dass ...idiom
to imagine oneself in sb.'s position
sich in jds. Lage hineinversetzt fühlen
I can very well imagine enjoying that.
Ich kann mir sehr gut vorstellen, dass mir das Spaß macht.
I can't even imagine what ...
Ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen, was ...
I can't imagine our team without her.
Sie ist aus unserer Mannschaft nicht mehr wegzudenken.
I can't imagine what it is about.
Darunter kann ich mir nichts vorstellen.
I cannot imagine my world without him.
Ich kann mir ein Leben ohne ihn nicht vorstellen.idiom
It's not possible to imagine one without the other.
Sie sind nicht ohneeinander zu denken.
Then I imagine you'll tell me what all the hubbub's about.
Dann werden Sie mir wohl sagen können, was der ganze Aufstand soll.
to imagine oneself to be in a situation
sich in eine Situation hineinträumen
ability to imagine things in three dimensions
plastisches Vorstellungsvermögen {n}
the best one could possibly imagine
das Beste {n}, was man sich nur denken kann
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung