Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Instructions
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Instructions
instructions
Anweisungen {pl}
Anleitungen {pl}
Aufgaben {pl}
Vorschriften {pl}
Richtlinien {pl}
Befehle {pl}
Handlungsanweisungen {pl}
Instruktionen {pl}
instructions {pl}
Anleitung {f}tech.
Vorschrift {f}
Dienstanweisung {f}
Anweisung {f}
instructions {pl} [leaflet, sheet]
Merkblatt {n}
to await instructions
auf Anweisungen warten
to disregard instructions
gegen Weisungen handeln
to follow sb.'s instructions
jds. Anweisungen befolgen
jds. Anweisungen nachkommen
jds. Anweisungen Folge leisten
to issue instructions
Anweisungen geben
Weisungen erteilen
additional instructions
zusätzliche Anweisungen {pl}
additional instructions {pl}
Zusatzanleitung {f}tech.
adjustment instructions {pl}
Justageanleitung {f}tech.
Justieranleitung {f}tech.
Justierungsanleitung {f}tech.
administrative instructions
Verwaltungsanweisungen {pl}admin.
application instructions
Anwendungsanweisungen {pl}tech.
assembly instructions
Montagehinweise {pl}tech.
assembly instructions {pl}
Aufbauanleitung {f}tech.
Montageanleitung {f}tech.
brushing instructions {pl}
Putzanleitung {f}dent.
calibration instructions {pl}
Kalibrieranleitung {f}
Kalibrieranweisung {f}tech.
care instructions
Pflegehinweise {pl}
care instructions {pl}
Pflegeanleitung {f}tech.
cleaning instructions {pl}
Reinigungsanleitung {f}
contradictory instructions
widerspruchsvolle Anweisungen {pl}
conversion instructions {pl}
Umbauanleitung {f} <UA>tech.
definite instructions
klare Anweisungen {pl}
delivery instructions
Lieferanweisungen {pl}
design instructions
Bemessungsregeln {pl}constr.
dispatch instructions {pl}
Versandvorschrift {f}comm.
disposal instructions
Entsorgungsanweisungen {pl}ecol.tech.
disposal instructions {pl}
Entsorgungsanweisung {f}ecol.tech.
driving instructions
Fahranweisungen {pl}
folding instructions {pl}
Faltanleitung {f}
forwarding instructions
Versandanweisungen {pl}
Versandvorschriften {pl}
forwarding instructions [for sending on mail]
Nachsendeanweisungen {pl}
further instructions
weitere Weisungen {pl}
game instructions
Spielanleitungen {pl}games
game instructions {pl}
Spielanleitung {f}games
handling instructions
Handhabungshinweise {pl}
incomplete instructions
unvollständige Anweisungen {pl}
installation instructions
Einbauanleitungen {pl}
Montagevorschriften {pl}
Installationshinweise {pl}tech.
installation instructions {pl}
Einbauanleitung {f}tech.
Montageanweisung {f}tech.
Montageanleitung {f}tech.
Installationsanleitung {f}tech.
Installationsanweisung {f}tech.
legal instructions {pl}
Rechtsbelehrung {f}law
maintenance instructions {pl}
Wartungsanleitung {f} <WA>tech.
manufacturing instructions
Herstellungsvorschriften {pl}
manufacturing instructions {pl}
Herstellungsanleitung {f}
marking instructions {pl}
Adressierungsvorschrift {f}
measurement instructions
Messvorschriften {pl}tech.
modification instructions {pl}
Umbauanleitung {f}tech.
Umrüstanleitung {f}tech.
mounting instructions
Montagehinweise {pl}tech.
official instructions
Dienstanweisungen {pl}
Dienstvorschriften {pl}
operating instructions
Arbeitsanweisungen {pl}tech.
Bedienungshinweise {pl}tech.
operating instructions {pl}
Betriebsanweisung {f}
Gebrauchsanweisung {f}tech.
Betriebsvorschrift {f}tech.
Bedienungsanweisung {f}tech.
Bedienungsanleitung {f}tech.
operating instructions {pl} <OIs>
Betriebsanleitung {f} <BA>tech.
patient instructions
Patientenanweisungen {pl}
payment instructions
Zahlungsangaben {pl}
Zahlungsanweisungen {pl}
die Zahlung betreffende Anweisungen {pl}
precise instructions
genaue Anweisungen {pl}
procedural instructions
Verfahrensanweisungen {pl}econ.
procedure instructions
Verfahrensanweisungen {pl}econ.QM
processing instructions
Verarbeitungsvorschriften {pl}comp.
processing instructions {pl}
Aufbereitungsanleitung {f} [von Medizinprodukten]dent.MedTech.
proper instructions
genaue Anweisungen {pl}
proposal instructions
Angebotsanweisungen {pl}
repair instructions {pl}
Reparaturanweisung {f}
Reparaturanleitung {f} <RA>tech.
Instandsetzungsanleitung {f}tech.
safety instructions
Sicherheitsanweisungen {pl}
Sicherheitsvorschriften {pl}
Sicherheitshinweise {pl}tech.
safety instructions {pl}
Sicherheitshinweis {m}tech.
sailing instructions
Segelanweisungen {pl}naut.sports
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten