dict.cc Wörterbuch :: King :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: King

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» kin | king

NOUN

a king | kings

king: König {m}
Kini {m} [österr. und bayer. für: König]
king [chess]: König {m} [Schach]games
levee [reception at court upon a king's rising from bed]: Lever {n} [Morgenempfang beim Hochadel]hist.
Morgenempfang {m}hist.
king [checkers / draughts]: Dame {f} [Doppelstein beim Damespiel]games
king-like {adj}: königsgleich
king-size {adj}: Riesen-
extragroß
übergroß
besonders groß
überdurchschnittlich groß
king-size {adj} [e.g. cigarette]: überlang
king-sized {adj}: extragroß
übergroß
king-sized {adj} [e.g. cigarette]: überlang
to anoint sb. king: jdn. zum König weihen
jdn. zum König salben
to crown sb. king: jdn. zum König krönen
to declare sb. king: jdn. zum König proklamieren
Achaemenid king: Achämenidenkönig {m}hist.
actual king: eigentlicher König {m}
Akkadian king: Akkaderkönig {m}hist.
anti-king: Gegenkönig {m}hist.
Assyrian king: Assyrerkönig {m}hist.
bean king: Bohnenkönig {m}
Carolingian king: Karolingerkönig {m}hist.
Celtic king: Keltenkönig {m}hist.
citizen king [also: Citizen King] [Louis-Philippe]: Bürgerkönig {m}hist.
client king: Vasallenkönig {m}hist.
co-king: Mitkönig {m}hist.
erl-king: Erlkönig {m}myth.
former king: Ex-König {m} [auch: Exkönig]hist.pol.
god king: Gottkönig {m}relig.
god-king: Gottkönig {m}relig.
Great King: Großkönig {m}hist.
Guelph king: Welfenkönig {m}hist.
heavenly king: Himmelskönig {m}relig.
heretic king: Ketzerkönig {m}hist.
Hindu king: Hindukönig {m}ethn.hist.
Hittite king: Hethiterkönig {m}hist.
King Arthur: König Artus {m}myth.
king cake [also: kings' cake]: Dreikönigskuchen {m}gastr.
king closer: Dreiviertelziegel {m}
King Emperor: König und Kaiser [Herrscher über Großbritannien und Indien]hist.
King Glacier: King-Gletscher {m}geogr.
king list: Königsliste {f}hist.
King Nebuchadnezzar: König Nebukadnezar {m}bibl.
king pile [load-bearing element in a combination wall]: Hauptpfahl {m} [Tragelement in einer Kombiwand]constr.
king pin: Drehzapfen {m}
king pin [Br.] [spv.] [kingpin]: Königszapfen {m}tech.
king plank: Mittelschiffsdecksplanke {f}
Fischplanke {f}naut.
king post: Ladepfosten {m} [auf Schiff]
einfache Hängesäule {f}archi.
king prawn: Gamba {f}gastr.
Riesengarnele {f}gastr.
king prawns: Riesengarnelen {pl}gastr.
King Range: King Range {f}geogr.
king rod: senkrechte Zugstange {f}
king spoke: Königsspeiche {f}
king spool: Kingspule {f} [Textiltechnik]
Fußspule {f} [Textiltechnik]
king tide [spring tide]: Springflut {f} [Springtide]naut.
King Tiger: Königstiger {m} [Panzer]mil.
King Tut [short: Tutankhamun]: Tutenchamun {m}hist.
Tutanchamun {m}hist.
king valve [coll.]: Hauptventil {n}
King's Bench: Oberhofgericht {n}
king's bishop <KB> [also: king bishop] [chess]: Königsläufer {m} [Schach]games
king's brother: Königsbruder {m}
king's children: Königskinder {pl}
king's consort: Königsgemahlin {f} [geh.]
King's Counsel [Br.]: Justizrat {m}
Kronanwalt {m} [des britischen Königshauses]
King's Counsel <KC>: Kronanwalt {m}
King's Counsel <KC> [female]: Kronanwältin {f}
king's daughter: Königstochter {f}
King's English: englische Hochsprache {f}ling.
hochsprachliches Englisch {n}ling.
King's evidence: Kronzeuge {m}law
king's evil [obs.]: Skrofulose {f}med.
king's evil [scrofula]: Königsübel {n} [veraltet] [Skrofeln; Kropf]hist.med.
King's Gambit [chess]: Königsgambit {n}games
King's Gate [Kaliningrad]: Königstor {n} [Kaliningrad]archi.
King's Guide [female]: Pfadfinderin {f} der höchsten Rangstufe
King's highway [Br.]: öffentliche Straße {f}transp.
king's knight <KK> [also: king knight] [chess]: Königsspringer {m} [Schach]games
king's law: Königsrecht {n}hist.law
King's Lynn: King's Lynn {n}geogr.
King's Men [American Revolution]: Loyalisten {pl} [amerikanische Revolution]hist.
king's mother: Königsmutter {m}
king's palace: Königspalast {m}
Königsschloss {n}
King's peace: Landfriede {m}hist.
King's peace [also: king's peace]: Landfrieden {m}hist.
King's Proctor [Br.]: Königlicher Prokurator {m}
king's ransom [fig.]: Riesensumme {f}
king's residence: Königsresidenz {f}
king's rook <KR> [also: king rook] [chess]: Königsturm {m} [Schach]games

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten