Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Learned
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Learned
sb. learned
jd. erfuhr
jd. lernte
learned {adj} {past-p}
gelernt
erlernt
angelernt
learned {adj}
gelehrt
gebildet
fachkundig
the learned [persons]
die Gebildeten {pl}
book-learned {adj}
gelehrsam
parcel-learned {adj}
halbgebildet [teilgebildet]
learned behavior [Am.]
angelerntes Verhalten {n}
learned behaviour [Br.]
angelerntes Verhalten {n}
learned counterpoint
gelehrter Kontrapunkt {m}mus.
learned helplessnes
erlernte Hilflosigkeit {f}psych.
learned helplessness
erlernte Hilflosigkeit {f}psych.
learned ignorance
belehrte Unwissenheit {f} [docta ignorantia: Nicolaus Cusanus]philos.relig.
learned man
Gelehrter {m}
learned modulation [astute or well-schooled modulation]
gelehrte Modulation {f}mus.
learned opinion
wohl fundierte Ansicht {f}
learned professions
akademische Berufe {pl}jobs
learned society
Gelehrtengesellschaft {f}
gelehrte Gesellschaft {f}acad.
lessons learned
Erkenntnisse {pl}
Erfahrungen {pl} [Erkenntnisse aus Erlebtem, Arbeit]
learned reaction patterns
erlernte Reaktionsmuster {pl}biol.psych.
occupation learned / learnt
erlernter Beruf {m}
the learned world {sg}
die Gelehrten {pl} [insgesamt betrachtet]
It was learned yesterday.
Man erfuhr es gestern.
as we have learned from ...
wie wir von ... erfahren haben
He learned it from scratch. [idiom]
Er hat es von der Pike auf gelernt. [Redewendung]
He learned the poem parrot-fashion.
Er lernte das Gedicht stur auswendig.
I gained / learned a lot from it.
Es hat mich sehr bereichert.
I learned from the master.
Ich habe vom Besten gelernt.
It has been learned that ...
Man musste feststellen, dass ...
Something else that I've learned.
Wieder was gelernt.idiom
The way I learned it at school that makes EUR 3.50.
Das macht nach Adam Riese EUR 3,50. [ugs.] [hum.]
to apply what you have learned
das Gelernte anwenden
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb [Stanley Kubrick]
Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben [Deutschland]Ffilm
Dr. Seltsam oder Gebrauchsanweisung für Anfänger in der sorgenfreien Liebe zu Atomwaffen [Österreich]Ffilm
What Lucinda Learned [Beth Bryan]
Das Labyrinth zum GlückFlit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten