Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Lights
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Lights
sb. lights
jd. zündet an
lights
Lichter {pl}
Beleuchtungen {pl} [selten]automot.spec.
lights {pl} [traffic lights]
Ampel {f}traffic
lights {pl} [lungs of sheep, pigs, or bullocks as food]
Lunge {f}gastr.
lights {pl}
Beuschel {n} [österr.]gastr.
lights {pl} [lungs]
Gelünge {n}gastr.
if sb. lights
wenn jd. anzündet
sth. lights up
etw. erhellt
etw. leuchtet auf
adjustable lights
verstellbare Scheinwerfer {pl}
anchor lights
Ankerlichter {pl}
angel lights [crepuscular rays]
Lichtbüschel {pl}meteo.optics
Wolkenstrahlen {pl}meteo.optics
Strahlenbüschel {pl}meteo.optics
anticollision lights
Zusammenstoßwarnlichter {pl}aviat.
approach lights
Anflugfeuer {pl}aviat.
boundary lights
Begrenzungslichter {pl}
ceiling lights {pl}
Deckenbeleuchtung {f}constr.
chaser lights {pl}
Lauflicht {n}tech.
desk lights
Schreibtischleuchten {pl}
door lights
Ausstiegsleuchten {pl}automot.
emergency lights {pl} [police cars etc.]
Blaulicht {n}FireResc
fairy lights [decoration]
bunte Lichter {pl}
fairy lights {pl}
Lichterkette {f} [am Weihnachtsbaum]
fog lights
Nebelscheinwerfer {pl}automot.
hazard lights
Warnleuchten {pl}automot.
hazard lights {pl}
Warnblinker {m}automot.
Warnblinkanlage {f}automot.
holiday lights {pl}
Lichterkette {f}
landing lights [on aircraft]
Landescheinwerfer {pl}aviat.
leaded lights {pl}
Bleiverglasung {f}constr.
leading lights {pl}
Richtfeuer {n}naut.
lights-out [ship, barracks, prison]
[Ausschalten der Lichter]
marker lights
Markierungsleuchten {pl}automot.
Begrenzungsleuchten {pl}automot.
marker lights {pl} [e.g. exit ways]
Markierungsbeleuchtung {f} [z. B. bei Fluchtwegen]
navigation lights
Navigationslichter {pl}naut.
Navigationslaternen {pl}naut.
Northern Lights [also: northern lights] [aurora borealis]
Nordlichter {pl}meteo.
Northern Lights {pl} [also: northern lights] [aurora borealis]
Nordlicht {n}meteo.
Northern Lights {pl} [aurora borealis]
nördliches Polarlicht {n}meteo.
overhead lights
Deckenleuchten {pl}
parking lights
Standlichter {pl}automot.
pedestrian lights {pl}
Fußgängerampel {f}traffic
reversing lights [Br.] [Aus.]
Rückfahrscheinwerfer {pl}automot.
runway lights
Pistenfeuer {pl}aviat.
runway lights {pl}
Pistenbefeuerung {f}aviat.
sconce lights
Wandleuchten {pl} [ihr Licht]
Southern Lights [Aurora australis]
Südlichter {pl}meteo.
Southern Lights {pl} [Aurora australis]
Südlicht {n}meteo.
südliches Polarlicht {n}meteo.
stand lights
Standleuchten {pl}
stop lights
Bremslichter {pl}tech.
street lights
Straßenlampen {pl}
street lights {pl}
Straßenbeleuchtung {f}
tail lights
Hecklichter {pl}
track lights
Strahler {pl} [auf Stromschienen]
traffic lights
Ampeln {pl}traffic
traffic lights {pl}
Lichtsignalanlage {f} <LSA>
Ampelanlage {f}traffic
Verkehrsampel {f}traffic
Ampel {f} [Verkehrsampel]traffic
Lichtsignal {n} [schweiz.] [Verkehrsampel]traffic
traffic lights {pl} [Br.]
Lichtzeichenanlage {f} <LZA>
veal lights {pl}
Kalbsbeuschel {n} [österr.]gastr.
wall lights
Wandleuchten {pl}
warning lights
Warnlampen {pl}
working lights {pl}
Arbeitslicht {n}theatre
Outen the lights! [Am.] [regional]
Mach das Licht aus!
with lights inside {adj} [postpos.]
innenbeleuchtet
to jump the lights [coll.]
bei Rot über die Kreuzung fahrentraffic
to knock sb.'s lights out [coll.]
jdm. das Licht ausknipsen [ugs.]
to set the lights [for a performance]
einleuchtentheatre
to shit blue lights [Br.] [vulg.]
sichDat. vor Angst in die Hose scheißen [vulg.]idiom
aeronautical ground lights
Luftfahrtbodenfeuer {n} {pl}aviat.
aircraft warning lights {pl} [on tall structures]
Befeuerung {f}aviat.
allround green lights
grüne Rundumlichter {pl}naut.
amber warning lights [Br.]
gelbe Warnlichter {pl}
chain of lights
Lichterkette {f}
daytime running lights {pl}
Tagfahrlicht {n}automot.
driving without lights
Fahren {n} ohne Lichtlawtraffic
Festival of Lights [Diwali, India]
Lichterfest {n}relig.
flashing warning lights {pl}
Warnblinkanlage {f}automot.
garland of lights
Lichtgirlande {f}
hazard (warning) lights {pl}
Warnblinklicht {n}automot.
landing strip lights
Landebahnbefeuerung {f}aviat.
lights out order [blackout order: air-raid protection law]
Verdunklungsbefehl {m} [Luftschutz]
list of lights
Leuchtfeuerverzeichnis {n} <Lfv.>naut.
mast warning lights {pl}
Mastbefeuerung {f} [Schiff]naut.
phased traffic lights {pl}
grüne Welle {f}traffic
sea of lights [fig., literary]
Lichtermeer {n}
sequence flashing lights {pl} <SFL>
Lauflicht-Pistenbefeuerung {f}aviat.
set of lights
Lichtzeichenanlage {f} <LZA>
side marker lights
Seitenmarkierungsleuchten {pl}automot.
string of lights
Lichterkette {f}
temporary traffic lights {pl}
Baustellenampel {f}constr.traffic
traffic lights coalition
Ampelbündnis {n}pol.
according to her lights {adv} [Br.]
so gut sie es eben versteht
according to one's lights {adv} [Br.]
nach eigener Einsicht
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten