dict.cc Wörterbuch :: Liquidation :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Liquidation

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» liquid | Liquidation

	NOUN	a liquidation \| liquidations
	NOUN	liquidation \| -
	SYNO	elimination \| liquidation \| liquidation ...
	elimination \| liquidation liquidation \| settlement extermination \| liquidation © Princeton University

liquidation: Geschäftsauflösung {f}
Auflösung {f}comm.law
Abwicklung {f}comm.law
Verwertung {f}comm.
Liquidation {f}
Tilgung {f}
Konkurs {m} [Konkursverfahren]econ.law
Liquidierung {f}
Löschung {f}
liquidation [of debts]: Schuldenverrechnung {f}fin.
in liquidation: in Liquidation <i. L.>econ.law
compulsory liquidation: Zwangsauflösung {f}
Zwangsliquidation {f}fin.law
forced liquidation: Zwangsliquidation {f}fin.law
liquidation account: Liquidationsrechnung {f} [schweiz.]acc.
liquidation gain: Liquidationsgewinn {m}
liquidation plan: Liquidationsplan {m}
liquidation procedure: Liquidationsverfahren {n}law
liquidation proceedings {pl}: Konkursverfahren {n}law
liquidation process: Liquidationsverfahren {n}econ.law
liquidation sale: Liquidationsverkauf {m}comm.
Räumungsverkauf {m} [bei Geschäftsaufgabe]comm.
liquidation value: Liquidationswert {m}
voluntary liquidation: Selbstauflösung {f}
freiwillige Auflösung {f}comm.law
to go into liquidation: in Liquidation tretenecon.law
liquidation of debts: Schuldentilgung {f}fin.
proceeds {pl} of liquidation: Liquidationserlös {m}acc.fin.
forced liquidation of stocks: Notverkäufe {pl}
liquidation of a mortgage: Löschung {f} einer Hypothek
liquidation of the business: Auflösung {f} der Firmaecon.
Liquidation [Imre Kertész]: Liquidationlit.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten