Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: March
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: March
to march
marschieren
stiefeln [ugs.]
to march [walk in an organized procession as a form of protest]
einen Protestmarsch machenpol.
to march sb.
jdn. marschieren lassen
March <Mar.>
März {m} <Mrz.>
march
Marsch {m}
Demonstration {f}pol.
Fußmarsch {m}
march [border area]
Grenzmark {f}geogr.hist.
march [Br.] [e. g. Welsh marches]
Mark {f} [Grenzland]
Forward march!
Abmarsch!mil.
Vorwärts, marsch!mil.
Im Gleichschritt, marsch!mil.
mid-March {adj} [attr.]
Mitte März [nachgestellt]
Quick march!
Im Laufschritt, marsch marsch!mil.
to frog-march sb. [coll.]
jdn. fortschleppen
to march along [with others]
mitmarschieren
to march by
vorbeimarschieren
to march hard
stramm marschieren [ugs.]
to march in
einmarschieren
to march into
einrücken inmil.
to march off
abmarschieren
sich in Marsch setzen
to march off [start to march]
losmarschieren [anfangen zu marschieren]mil.TrVocab.
to march out
ausrücken
to march past
vorbeimarschieren
defilierenmil.
to march past sb./sth. [mil.]
an jdm./etw. vorbeidefilieren
to march sb. off
jdn. abführen
jdn. in Marsch setzenmil.
to march through
durchmarschieren
durchziehen [Truppen]mil.
to march up [soldiers etc.]
aufziehen [aufmarschieren]
allergic march
Etagenwechsel {m}med.
approach march
Annäherungsmarsch {m}mil.
cavalry march
Reitermarsch {m}mil.mus.
circus march
Zirkusmarsch {m}mus.
cuirassier march [also: cuirassier's march or cuirassiers march]
Kürassiermarsch {m}mil.mus.
day's march
Tagesmarsch {m}
Etappe {f}mil.
dead march
Totenmarsch {m}
Leichenmarsch {m}
death march
Todesmarsch {m}
dragoons march
Dragonermarsch {m} [auch: Dragoner-Marsch]mil.mus.
Easter march
Ostermarsch {m}
Eastern March
Ostmark {f}hist.
Electoral March [Brandenburg]
Kurmark {f}hist.
flank march
Flankenmarsch {m}mil.
forced march
Gewaltmarsch {m}
Eilmarsch {m}mil.
funeral march
Trauermarsch {m}
fusilier march
Füsiliermarsch {m} [auch: Füsilier-Marsch]mil.mus.
Green March [1975]
Grüner Marsch {m}hist.
grenadier march
Grenadiermarsch {m}mil.mus.
Hungarian March
Ungarische Mark {f}geogr.hist.
hunters' march
Jägermarsch {m}mil.mus.
inspection march
Präsentiermarsch {m}mil.mus.
Long March [China]
Langer Marsch {m}hist.
March afternoon
Märznachmittag {m}
March air
Märzluft {f}
Märzenluft {f} [veraltet oder poetisch]
march capacity [also march performance]
Marschleistung {f}mil.
march column
Marschverband {m}mil.
March day
Märztag {m}
March days
Märztage {pl}
March evening
Märzabend {m}
march flies [family Bibionidae]
Haarmücken {pl}entom.
March fly [Bibio hortulanus]
Gartenhaarmücke {f}entom.
March fly [Bibio marci]
Märzfliege {f}entom.
Aprilfliege {f}entom.
Markusfliege {f}entom.
Märzenfliege {f}entom.
Märzhaarmücke {f}entom.
Markushaarmücke {f}entom.
march foot
Marschierfuß {m}med.
march formation
Marschordnung {f}
Marschgliederung {f}mil.
march fracture
Marschfraktur {f}med.
Deutschländer-Fraktur {f}med.
March lily [S.Afr.] [Amaryllis belladonna]
Echte Amaryllis {f}bot.
Belladonna-Lilie / Belladonnalilie {f}bot.
March lily [S.Afr.] [genus Amaryllis]
Belladonnenlilie / Belladonnalilie {f}bot.
March Madness [refers to NCAA basketball championship] [Am.]
März-Verrücktheit {f}sports
March morning
Märzmorgen {m}
March moth [Alsophila aescularia, syn.: Anisopteryx aescularia]
Kreuzflügel {m} [Nachtfalterspezies] [Herbst-Kreuzflügel]entom.
March moth [Alsophila aescularia]
Frühlings-Kreuzflügel {m} [Nachtfalter]entom.
Eichen-Rundflügelspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
Rosskastanien-Frostspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
March moth [Diurnea fagella]
Sängerin {f} [Nachtfalterspezies]entom.
march music
Marschmusik {f}mus.
March night
Märznacht {f}
March nights
Märznächte {pl}
march objective
Marschziel {n}mil.
march past
Defilee {n} [geh.]mil.
march ration
Alarmverpflegung {f} [Marsch-, Notverpflegung] [bes. 3. Reich] [veraltet]hist.mil.
Marschration {f}FoodInd.mil.
march readiness
Marschbereitschaft {f}mil.TrVocab.
march reconnaissance
Marschaufklärung {f}mil.
March Revolution [German revolution of 1848-49]
Märzrevolution {f} [Deutsche Revolution von 1848-49]hist.
march route
Marschweg {m}mil.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten