Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Members
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Members
NOUN   a member | members
members
Mitglieder {pl}
Angehörige {pl} [einer Partei, Vereinigung etc.]
Teile {pl}
Zugehörige {pl}
Members only.
Nur für Mitglieder.idiom
absentee members
nicht anwesende Mitglieder {pl}
band members
Bandmitglieder {pl}mus.
choir members
Chormitglieder {pl}
church members
Gemeindeglieder {pl}relig.
Kirchenmitglieder {pl}relig.
church members {pl}
Kirchenvolk {n}relig.
class members
Sammelkläger {pl}law
club members
Klubmitglieder {pl}
Vereinsmitglieder {pl}
community members
Gemeindeglieder {pl}relig.
council members
Stadtverordnete {pl}pol.
crew members
Crewmitglieder {pl}
Besatzungsmitglieder {pl}
Mannschaftsmitglieder {pl}
distinguished members
berühmte Mitglieder {pl}
family members
Familienmitglieder {pl}
Familienangehörige {pl}
forum members
Forumsmitglieder {pl}
founding members
Gründungsmitglieder {pl}
gang members
Gangmitglieder {pl}
group members
Gruppenmitglieder {pl}
guild members
Zunftmitglieder {pl}hist.
individual members
einzelne Mitglieder {pl}
jury members
Geschworene {pl}law
members' meeting <MM>
Mitgliederversammlung {f} <MV>
new members
Neumitglieder {pl}
non-members
Nichtmitglieder {pl}
opposition members
Oppositionelle {pl}pol.
Regierungsgegner {pl}pol.
organization members
Organisationsmitglieder {pl}
party members
Parteimitglieder {pl}pol.
service members
Angehörige {pl} der Streitkräftemil.
several members
mehrere Mitglieder {pl}
staff (members)
Mitarbeiter {pl}
among the members {adv}
unter den Mitgliedern
strong in members {adj} [postpos.]
mitgliederstark
to attract new members
neue Mitglieder gewinnen
all the members
alle Mitglieder {pl}
bereaved family members
trauernde Angehörige {pl}
executive staff members
leitende Angestellte {pl}
fellow gang members
andere Gangmitglieder {pl} [derselben Gang]
index of members
Verzeichnis {n} der Mitglieder
list of members
Mitgliederliste {f}
Liste {f} der Mitglieder
members of group
Teilnehmer {pl}
members of parliament <MPs>
Parlamentsmitglieder {pl}pol.
Members of Parliament <MPs>
Parlamentsabgeordnete {pl}pol.
non-European members
nichteuropäische Mitglieder {pl}
number of members
Anzahl {f} der Mitglieder
number of members [persons]
Mitgliederbestand {m} [Vereinsmitglieder]
reduction of members
Mitgliederrückgang {m}
register of members
Mitgliederliste {f}
Liste {f} der Mitglieder
Mitgliederverzeichnis {n}
rival gang members
Mitglieder {pl} einer rivalisierenden Gang
secret service members
Geheimdienstler {pl} [ugs.]
serving uniformed members
aktive uniformierte Mitglieder {pl}FireResc
top staff members {pl}
Spitzenpersonal {n}
Arrow Cross Party members
Pfeilkreuzler {pl} [Parteimitglieder]hist.
caregiving by family members
Angehörigenarbeit {f}psych.sociol.
indeterminate number of members
nicht geschlossene Mitgliederzahl {f}
list of cabinet members
Kabinettsliste {f}pol.
list of ranking members
Rangliste {f} der Mitglieder
members of an organization
Organisationsmitglieder {pl}
members of the embassy
Botschaftsangehörige {pl}pol.
members of the family
Familienangehörige {pl}
members of the government
Regierungsmitglieder {pl}pol.
members of the household
Haushaltsmitglieder {pl}
Mitglieder {pl} des Haushalts
members of the jury
Jurymitglieder {pl}
members of the orchestra
Orchestermitglieder {pl}mus.
non-medical staff (members)
nichtärztliche Mitarbeiter {pl}med.
precise number of members
genaue Mitgliederzahl {f}
total number of members
Gesamtzahl {f} der Mitglieder
All members shall be granted at least read access.
Allen Mitgliedern ist mindestens Leserecht einzuräumen.comp.
among members of the CDU/CSU {adv}
unionsinternpol.
among members of the CDU/CSU {adj} [postpos.]
unionsinternpol.
It consists of 24 members.
Es besteht aus 24 Mitgliedern.
open to non-members also
auch für Nichtmitglieder offen
The most frequently isolated bacteria were members of the genera xyz.
Die dominierenden Erregergattungen waren Vertreter der Genera xyz.med.
The upper limit is 21 members.
Die Obergrenze liegt bei 21 Mitgliedern.
Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. [Ephesians 4:25; KJV]
Darum leget die Lüge ab und redet die Wahrheit, ein jeglicher mit seinem Nächsten, sintemal wir untereinander Glieder sind. [Epheser 4,25; Luther 1912]bibl.
Your Honor, Members of the Jury! [Am.]
Hohes Gericht!law
Your Lordship, Members of the Jury! [Br.]
Hohes Gericht!law
to advise members of the public
Bürger beraten
(members of a ) funeral procession
Trauergeleit {n}
aggrieved / affected members of the public
betroffene Bürger {pl}
all the members of our family
alle Mitglieder {pl} unserer Familie
change in the number of members
Mutation {f} [schweiz.] [Änderung im Mitgliederbestand]
lobbying of members of parliament
Lobbytätigkeit {f}
Medal for Gallantry and Merit for Members of the Eastern Peoples [WW II German Armed Forces]
Tapferkeits- und Verdienstauszeichnung {f} für Angehörige der Ostvölkerhist.mil.
members of a / the choir
Chorsänger {pl}mus.
members of the (town) council
Stadtverordnete {pl}pol.
members of the appropriate sex <MOTAS>
Angehörige {pl} des zutreffenden Geschlechts
members of the Board of Directors
Verwaltungsratsmitglieder {pl}econ.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten