Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Nations
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Nations
NOUN   a nation | nations
nations
Nationen {pl}
nations [regional corporations of students at a university]
Nationes {pl}acad.educ.spec.
auxiliary nations
Hilfsvölker {pl}mil.
Baltic nations
baltische Staaten {pl}geogr.pol.
customer nations
Kundennationen {pl}
developing nations
Entwicklungsländer {pl}econ.
emerging nations
Entwicklungsländer {pl}econ.
First Nations [Can.]
First Nations {pl} [Ureinwohner Kanadas]ethn.pol.
industrial nations
Industrienationen {pl}
participating nations
teilnehmende Nationen {pl}pol.sports
poor nations
arme Nationen {pl}
rogue nations
Schurkenstaaten {pl}pol.
summit nations
Gipfelländer {pl}pol.
United Nations <UN>
United Nations {pl} <UN>
Vereinte Nationen {pl} <VN>pol.
affinity between nations
Staatssympathie {f}pol.
Autumn of Nations [1989]
Herbst {m} der Völker [1989]hist.pol.
Battle of Nations
Völkerschlacht {f}hist.
comity of nations
Einverständnis {n} der Nationen
Commonwealth of Nations
Commonwealth of Nations {n}pol.
community of nations
Völkergemeinschaft {f}
family of nations
Staatenfamilie {f}
First Nations peoples [original inhabitants of the land that is now Canada]
Ureinwohner {pl} Kanadasethn.
friendship between nations
Völkerfreundschaft {f}
law of nations
Völkerrecht {n}law
League of Nations
Völkerbund {m}hist.pol.
more industrialized nations
stärker industrialisierte Nationen {pl}
OFC Nations Cup
Ozeanien-Cup {m} [ugs. kurz für: Fußball-Ozeanienmeisterschaft]sports
oil-producing nations
ölproduzierende Länder {pl}
Spring of Nations
Völkerfrühling {m}hist.
strife of nations
Völkerzwist {m}
Völkerstreit {m}
table of nations [Genesis 10]
Völkertafel {f}bibl.
UEFA Nations League
UEFA-Nationenliga {f}sports
understanding among nations
Völkerverständigung {f}
United Nations agency
Vertretungsstelle {f} der Vereinten Nationen
United Nations Charter <UN Charter>
UN-Charta {f} [Charta der Vereinten Nationen]pol.
United Nations Organization <UNO>
Organisation {f} der Vereinten Nationen <UNO>pol.
United Nations Secretariat
UN-Sekretariat {n}law
The Wealth of Nations [Adam Smith]
Der Wohlstand der Nationenecon.
to compete with other nations
mit anderen Nationen im Wettbewerb stehen
(the UK's) devolved nations [Northern Ireland, Scotland, Wales]
[die dezentralisierten Mitgliedsländer Großbritanniens: Nordirland, Schottland, Wales]pol.
Africa Cup of Nations
Fußball-Afrikameisterschaft {f}sports
African Cup of Nations <AFCON>
Fußball-Afrikameisterschaft {f}sports
Andean Community of Nations <CAN>
Andengemeinschaft {f} <CAN>pol.
battle of the nations
Völkerschlacht {f}hist.
Church of All Nations
Kirche {f} aller Nationenarchi.relig.
nations without a history
geschichtslose Nationen {pl}hist.pol.
oracles against the nations
Völkersprüche {pl}bibl.
prison of peoples / nations [also: Völkerkerker]
Völkerkerker {m}hist.pol.
Righteous among the Nations [Righteous Gentile]
Gerechter {m} unter den Völkern [Ehrentitel]
United Nations Development Programme <UNDP>
Entwicklungsprogramm {n} der Vereinten Nationenpol.
United Nations Emergency Force <UNEF>
Noteinsatztruppe {f} der Vereinten Nationen <UNEF>hist.
United Nations Environment Programme [Br.] <UNEP>
Umweltprogramm {n} der Vereinten Nationenecol.
United Nations General Assembly <UNGA>
Generalversammlung {f} der Vereinten Nationenpol.
United Nations Millennium Declaration
Millenniums-Erklärung {f} der Vereinten Nationenhist.
United Nations Population Fund <UNFPA>
Bevölkerungsfonds {m} der Vereinten Nationen <UNFPA>
United Nations Security Council <UNSC>
Sicherheitsrat {m} der Vereinten Nationen <UNSC>pol.
I don't love nations, I love my wife, and that's it.
Ich liebe keine Staaten, ich liebe meine Frau. [Gustav Heinemann, 3. dt. Bundespräsident]quote
Africa / African Cup of Nations <CAN, AFCON>
Fußball-Afrikameisterschaft {f}sports
Afrika-Cup {m} [Fußball-Afrikameisterschaft]sports
apostle to / of the nations [St. Paul]
Völkerapostel {m}relig.
Association of South East Asian Nations <ASEAN>
Vereinigung {f} südostasiatischer Staaten
Charter of the United Nations
Charta {f} der Vereinten Nationenpol.
Satzung {f} der Vereinten Nationen [bes. österr.]pol.
Covenant of the League of Nations
Satzung {f} des Völkerbundeshist.
Food and Agriculture Organization (of the United Nations) <FAO>
Welternährungsorganisation {f} [Vereinte Nationen]pol.
Food and Agriculture Organization of the United Nations <FAO>
Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation {f} der Vereinten Nationen [Welternährungsorganisation]pol.
Monument to the Battle of the Nations
Völkerschlachtdenkmal {n}archi.arthist.
nations which are less developed
weniger entwickelte Länder {pl}
Oceania Football Confederation Nations Cup <OFC Nations Cup>
Fußball-Ozeanienmeisterschaft {f}sports
parable of the judgment of the nations [pronouncement of Jesus]
Gleichnis {n} vom Weltgericht [Bildrede Jesu]bibl.
preamble of the United Nations Charter
Präambel {f} zur Charta der Vereinten Nationen
Secretary-General of the United Nations
Generalsekretär {m} der Vereinten Nationenjobs
The British Commonwealth of Nations
der Britische Staatenbund {m}
United Nations Central Product Classification <CPC>
Zentrale Gütersystematik {f} der Vereinten Nationen
United Nations Climate Change Conference
Weltklimagipfel {m}ecol.pol.
UN-Klimakonferenz {f}ecol.pol.
Weltklimakonferenz {f}ecol.pol.
United Nations Conference on Environment and Development <UNCED>
Konferenz {f} der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklungpol.
United Nations Conference on Sustainable Development <UNCSD>
Konferenz {f} der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklungpol.
United Nations Conference on Trade and Development <UNCTAD>
Konferenz {f} der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung <UNCTAD>econ.pol.
United nations Conference on Trade and Development <UNCTAD>
Welthandels- und Entwicklungskonferenz {f} [der UN] [Kurztitel] <UNCTAD>econ.pol.
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
Abkommen {n} gegen den illegalen Handel mit Betäubungsmitteln und psychotropen Stoffen der UNOlaw
United Nations Convention against Torture (and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment) [1984]
UN-Antifolterkonvention {f}
United Nations Convention on Psychotropic Substances <UNCPS>
Übereinkommen {n} der Vereinten Nationen über psychotrope Stoffe
United Nations Convention on the Law of the Sea <UNCLOS>
Seerechtsübereinkommen {n} der Vereinten Nationen <SRÜ>lawnaut.
United Nations Convention to Combat Desertification <UNCCD>
Übereinkommen {n} der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung
United Nations Disengagement Observer Force <UNDOF>
Beobachtertruppe {f} der Vereinten Nationen für die Truppenentflechtung <UNDOF>
United Nations Economic and Social Council <ECOSOC>
Wirtschafts- und Sozialrat {m} der Vereinten Nationenecon.pol.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization <UNESCO>
Organisation {f} der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur <UNESCO>pol.
United Nations Framework Convention on Climate Change <UNFCCC>
Klimarahmenkonvention {f} der Vereinten Nationenecol.pol.
United Nations High Commissioner for Human Rights <UNHCHR>
Hoher Kommissar {m} der Vereinten Nationen für Menschenrechte
United Nations High Commissioner for Refugees <UNHCR>
Hoher Flüchtlingskommissar {m} der Vereinten Nationenpol.
United Nations India-Pakistan Observation Mission <UNIPOM>
Beobachtermission {f} der Vereinten Nationen in Indien und Pakistan <UNIPOM>hist.
United Nations Industrial Development Organization <UNIDO, ONUDI>
Organisation {f} der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung <UNIDO, ONUDI>pol.
United Nations Interim Administration Mission in Kosovo <UNMIK>
Übergangsverwaltungsmission {f} der Vereinten Nationen im Kosovoadmin.pol.
United Nations International Children's Emergency Fund <UNICEF>
Kinderhilfswerk {n} der Vereinten Nationen <UNICEF>
United Nations International Drug Control Programme <UNDCP>
Internationales Drogenkontrollprogramm {n} der Vereinten Nationen
Programm {n} der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung [veraltet]drugspol.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten